-
61 зависимость момента
nAv. (коэффициента) Momentenkurve (напр. от угла атаки), (коэффициента) Momentenlinie (напр. от угла атаки) -
62 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
63 зависимость коэффициента
nAv. (функциональная) Beiwertfunktion (напр. от угла атаки)Универсальный русско-немецкий словарь > зависимость коэффициента
-
64 подъёмная сила в области нелинейной зависимости
adjaerodyn. nichtlinearer Autfrieb (от угла атаки)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмная сила в области нелинейной зависимости
-
65 срыв потока
n1) Av. Abreißerscheinung, Luftstromanlösung, Überziehen (вследствие чрезмерно большого угла атаки)2) brit.engl. breakdown3) aerodyn. Ablösen der Strömung, Ablösung der Strömung, Abreißen der Strömung, Abreißströmung, Luftstromablösung, Strömungsablösung, Strömungsabriß4) shipb. Ablösung von Strömung -
66 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
67 удержание плато
"удержание с плато" принцип удержания мощности ветроэнергетической установки при всех скоростях ветра, достигаемое механическим регулятором или изменением угла атаки лопасти ветроколеса -
68 ребро
См. также в других словарях:
сигнализатор угла атаки — Ндп. реле угла атаки Устройство, выдающее информацию о соответствии угла атаки самолета или вертолета требуемому значению. [ГОСТ 22837 77] Недопустимые, нерекомендуемые реле угла атаки Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
индикатор угла атаки — Ндп. указатель угла атаки [ГОСТ 22686 85 ] Недопустимые, нерекомендуемые указатель угла атаки Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол … Справочник технического переводчика
Сигнализатор угла атаки — 46. Сигнализатор угла атаки Ндп. Реле угла атаки Устройство, выдающее информацию о соответствии угла атаки самолета или вертолета требуемому значению Источник: ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно навигационное бортовое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик угла атаки — Устройство для выработки сигнала измерительной информации о текущем значении угла атаки. [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
Датчик угла атаки — 35. Датчик угла атаки Устройство для выработки сигнала измерительной информации о текущем значении угла атаки Источник: ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно навигационное бортовое. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик угла атаки и скольжения — — [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование … Справочник технического переводчика
корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade adjustment … Справочник технического переводчика
Угол атаки — Чёрные линии обозначают набегающий поток. α угол атаки Угол атаки (общепринятое обозначение буква греческого алфавита альфа) угол между … Википедия
Автомат углов атаки и сигнализации перегрузок — Поведение самолёта с Т образным оперением в горизонтальном полёте и при сваливании Автомат углов атаки и сигнализации перегрузок, АУАСП элемент пилотажно навигационного комплекса в самолёте, предназначенный для контроля т … Википедия
УГОЛ АТАКИ — (Angle of attack) угол наклона крыла самолета к направлению потока воздуха. Он в среднем колеблется от 1° до 14°. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Угол атаки угол между како … Морской словарь
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера