-
1 укоризненный
прил. уайдзæфы –, уайдзæфгæнæгукоризненный взгляд – уайдзæфгæнæг бакаст
-
2 замечание
-
3 корить
несовер. разг. фидис кæнын, цæстмæ дарын, уайдзæф кæнын, хæцынне кори меня – ма мын уайдзæф кæн
-
4 нарекание
ср. уайдзæфвызвать нарекания – уайдзæф расайын
-
5 порицать
несовер. уайдзæф кæнын, æфхæрынон порицал мои поступки – мæ миты тыххæй мын уайдзæф кодта
-
6 укоризна
жен. уайдзæфговорить что-л. с укоризной – уайдзæфæй дзурын
-
7 заслуженный
-
8 нагоняй
муж. разг. карз уайдзæф, карз æвхæрд -
9 нападки
тк. мн. æфхæрæнтæ, уайдзæфтæ -
10 немой укор
-
11 осыпать
I совер. прям., перен. – ос`ыпать (кого-л., что-л. чем-л.)æркалын, бакалын, æрызгъалын; бын фæкæныносыпать снегом – мит бакалын
II несовер. прям., перен. – осып`атьосыпать упреками – уайдзæфты бын фæкæнын
калын, згъалын -
12 отчитать
совер. карз уайдзæф бакæнын -
13 отчитывать
несовер. карз уайдзæф кæнынсм. отчитать -
14 пенять
несовер.на зеркало нечего пенять, коли рожа крива (посл.) – æмбудтæ зылын куы уой, уæд айдæнæй хъаст кæнын нæ хъæуы
-
15 порицание
ср. уайдзæф, бафхæрдвыразить порицание – бауайдзæф кæнын, бафхæрын
-
16 стыдить
несовер. уайдзæф кæнын -
17 укор
муж. уайдзæф -
18 укорять
несовер. уайдзæф кæнын, цæстмæ дарынсм. укорить -
19 упрек
муж. уайдзæф, фидис, æфхæрд, цæстмæдард -
20 упрекать
несовер. уайдзæф кæнын, фидис кæнын, æфхæрын
См. также в других словарях:
УАЙДЗÆФТЫ БЫН КÆНЫН — Искæмæн йе взæрдзинæдтæ, йæ рæдыдтытæ зæгъын. – Ныууадз мæ, дæ хорзæхæй, мæ зæрдæ цъус нæ фæсыгъдис масты зынгæй... Дæ уайдзæфты бын та мæ ма фæкæн... Мауал мын мысут уыцы хъуыддæгтæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
уайдзæф — з.б.п., фтæ … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнгæйæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæф(тæ)гæнæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
уайдзæфаг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
