-
21 apple green
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
-
22 gömgöy
1прил. синий-синий, тёмно-синий, пресиний. Gömgöy dəniz синее-синее море, gömgöy səma синее-синее небо; gömgöy göyərmək (soyuqdan, hirsdən) посинеть (от холода, злости, от удара и т. п)2прил.1. тёмно-зелёный. Gömgöy paltar тёмно-зелёная одежда2. зелёный-зелёный (изобилующий травой, листвой)3. поэт. зеленёхонький, зеленёшенький (очень зелёный). Gömgöy (yamyaşıl) meşələr зеленёшенькие леса -
23 forest green
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
-
24 vert
1. adj ( fém - verte)1) зелёныйgris vert — серо-зелёный, зеленовато-серыйroche verte — офиолит, зелёнокаменная порода••numéro vert — телефонный номер, позволяющий вызвать бесплатно какую-либо службуêtre vert de peur — позеленеть от страхаêtre vert de froid — посинеть от холодаcafé vert — сырой [необжаренный] кофе••ils sont trop verts, il trouve les raisins trop verts погов. — зелен виноград; близок локоть, да не укусишьtoujours vert — вечно юный5) вольный, игривый••en conter, en dire de(s) vertes et de(s) pas mûres — рассказывать небылицы или сальностиen voir des vertes et des pas mûres — не того ещё насмотреться, всего насмотреться; всего натерпеться6) резкий, строгий••langue verte — воровской жаргон; блатной язык7) относящийся к сельскому хозяйству, к садоводствуtemps vert — сырая, дождливая погода ( благоприятная для растительности)••avoir les doigts verts — быть искусным садоводом8) сельский, деревенский; на природеmoto verte — прогулка на мотоцикле по лесу, по полю ( вне дорог)tourisme vert — туризм в сельской местности; деревенский туризмstation verte — база деревенского туризма; база для туристических походов10) экологический, относящийся к охране природы2. mvert olive — оливковый цветvert anglais — английский зелёныйvert de Paris, vert fin — швейнфуртская зелень2) зелень, листва••prendre qn sans vert — застать кого-либо врасплохemployer le vert et le sec — пускать в ход все средства3) лоно природыpasser huit jours au vert — провести неделю на лоне природыse mettre au vert — 1) выехать за город на отдых; отдыхать за городом 2) разг. переждать, отсидетьсяmettre au vert — перевести на подножный корм3. m1) полит. "зелёный", экологист3) фин. брошюра, содержащая бюджет министерства -
25 шем-ужарге
шем-ужар(ге)тёмно-зелёный; зелёный тёмного оттенкаСаде еҥ кугу да йылгыжше тӱсан теркупшым упшалын, ӱмбалныже шем-ужар посто пинчак. Н. Лекайн. Этот человек надел большую блестящую шляпу, на нём тёмно-зелёный суконный пиджак.
Шочмо-кушмо верна тышеч мӱндыр, огеш кой шем-ужар кожланат. А. Бик. Далёк наш край родной, не виден и наш тёмно-зелёный лес.
-
26 шем-ужар(ге)
тёмно-зелёный; зелёный тёмного оттенка. Саде еҥкугу да йылгыжше тӱ сан теркупшым упшалын, ӱмбалныже шем-ужар посто пинчак. Н. Лекайн. Этот человек надел большую блестящую шляпу, на нём тёмно-зелёный суконный пиджак. Шочмо-кушмо верна тышеч мӱ ндыр, огеш кой шем-ужар кожланат. А. Бик. Далёк наш край родной, не виден и наш тёмно-зелёный лес.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шем-ужар(ге)
-
27 green
[griːn] 1. прил.1)а) зелёный, зелёного цветаб) бледный, зелёный; болезненный ( о цвете лица)2)Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant. — В Каире на каждого жителя приходится всего тринадцать квадратных сантиметров, покрытых зеленью.
б) мягкий, умеренный ( о климате)Syn:в) сделанный из зелёных овощей, зелени; растительный ( о пище)trying to persuade governments to adopt greener policies — старание склонить правительства к принятию политики, обеспечивающей более надёжную защиту окружающей среды
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials. — Влияние движения "зелёных" в Германии вывело эту страну в лидеры по вторичной переработке отходов.
4) незрелый, сыройtender green grass — мягкая, только проклюнувшаяся травка
Syn:5)а) свежий, незажившийgreen wound — свежая, незажившая рана
б) новый, свежий, только появившийсяSyn:6)а) молодой; неопытный; недостаточно образованныйgreen hand — новичок; неопытный человек
б) доверчивыйSyn:в) необъезженный ( о лошади)7) молодой; полный сил, цветущий, свежийSyn:••2. сущ.1) зелёный цвет; зелёная краска2)а) предмет, вещь зелёного цвета3)а) листовые части растений, используемые для украшения интерьера, букетовб) зелень, съедобная зелень (шпинат, петрушка, укроп)в) ( greens) овощи зелёного цвета ( в созревшем состоянии)4)а) лужайка, луг; парк ( для прогулок и игр)б) ровная лужайка вокруг лунки ( в гольфе); площадка для игры в гольфSyn:5) амер.; разг. капуста, бабки, зелень ( по цвету американских бумажных денег)I don't have the green for a new car. — У меня нет бабок на новую машину.
Syn:6)а) эколог; специалист по вопросам защиты окружающей средыб) сторонник, участник движения по защите окружающей среды7) молодость, силаAll disobedience is anarchy, young anarchy, anarchy in the green. (C. H. Parkhurst) — Любое неподчинение - это анархия, анархия зарождающаяся, набирающая силу.
Syn:8) новичок; неопытный человекSyn:9) амер.; нарк. наркотик ( чаще всего марихуана) плохого качества••3. гл.Do you see any green in my eye? — Разве я кажусь таким легковерным, неопытным?
1)а) делаться зелёным, зеленеть; покрываться зеленью2)3) разг. мистифицировать, обманывать, разыгрыватьSome mild attempts were made to green me. — Предпринимались какие-то невразумительные попытки обмануть меня.
Syn:hoax 2.4) восстанавливать, воскрешать, омолаживатьSyn:• -
28 verde
1. agg1) зелёныйverde scuro / cupo / carico — тёмно-зелёныйpartito verde — "зелёные", партия зелёныхpiano verde — план сельскохозяйственного развитияessere verde di invidia — позеленеть от злостиlegna verde — свежесрубленная / невыдержанная древесинаverdi anni — годы юности, юность3) крепкий, здоровыйavere del verde — быть крепким, здоровым4) свежий, сырой2. m1) зелёный цвет3) зелень, зелёные насаждения4) зелень; свежий корм, зелёный кормmettere le bestie al verde — выгнать скот на пастбище5) pl "зелёные", партия зелёных•Syn:verdeggiante, sempreverde, rigoglioso, lussureggiante; glauco; acerbo; pallidissimo, livido; giovane, florido, fiorente, fresco, nuovo, recente; le piante, i prati, erbaAnt:••si tira verde — сидим, хлеб едим -
29 verde
vérde 1. agg 1) зелёный verde vivo — ярко-зелёный verde pallido¤ verde antico — зелёный мрамор ridere verde — горько смеяться; криво <кисло, тж зло, деланно> улыбаться essereal verde — сидеть на мели, быть без гроша в кармане -
30 emerald green
bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
-
31 pea green
-
32 dark green interval
1) Геология: тёмно-зелёный интервал (XXI 1 zone; пласт XXI 1)2) Геофизика: тёмно-зелёный горизонт, (XXI 1 zone) тёмно-зелёный интервал (пласт XXI 1) -
33 куе
1. прил. 1) в р.з.густой 2) неснятый, жирный (о молоке) 3) крепкий (о чае), насыщенный, концентрированный 4) тёмно- (первая часть сложных слов)quyı zäñgär ― тёмно-голубой
quyı qızıl ― тёмно-красный
quyı yäşel ― тёмно-зелёный
2. нар. густо ▪ quyı qızıl тёмно-красный ▪ quyı yäşel тёмно-зелёный -
34 пемыдвеж
тёмно-зелёный;пемыдвеж коз — тёмно-зелёная ельпемыдвеж китель — тёмно-зелёный китель;
-
35 monoxide
моноокись, одноокисьcarbon monoxide — окись углерода CO ( угарный газ)
chromium monoxide — закись [окись] хрома CrO (устойчивый красный порошок или пирофорный чёрный порошок, температура плавления +1550°C; практического значения не имеет)
cobalt monoxide — закись [окись] кобальта CoO (немагнитный тёмно-зелёный кристаллический порошок, растворяется в кислотах; применяется как катализатор окисления аммиака и высыхающих масел)
gallium monoxide — закись [окись] галлия Ga2O (тёмно-коричневый кристаллический порошок, устойчив в сухом воздухе; сильный восстановитель, при нагревании диспропорционирует)
molybdenum monoxide — моноокись молибдена MoO
nickel monoxide — моноокись [закись] никеля NiO (порошок жёлто-зелёного цвета, не растворяется в воде, но растворяется в аммиаке и в концентрированных минеральных кислотах; антиферромагнетик и p-полупроводник, применяется как катализатор окисления метана и для радиодеталей)
niobium monoxide — одноокись ниобия NbO (чёрные кубические кристаллы, не растворяется в воде и кислотах, растворяется в щелочах)
nitrogen monoxide — закись азота N2O (бесцветный негорючий газ с приятным сладковатым запахом, применяется в анестезиологии и как заменитель кислорода в двигателях внутреннего сгорания)
palladium monoxide — моноокись палладия PdO ( чёрно-зелёный устойчивый порошок)
tin monoxide — закись [окись] олова SnO (тёмно-синий или чёрный порошок, устойчив на воздухе, растворим в кислотах; полупроводник, применяется как восстановитель, в производстве рубинового стекла и как катализатор этерификации)
titanium monoxide — моноокись титана TiO (кристаллы бронзового цвета с металлической проводимостью и температурой плавления +1750°C, растворяется в кислотах)
vanadium monoxide — закись [окись] ванадия VO (чёрный аморфный порошок с металлическим блеском и хорошей электропроводимостью, растворяется в кислотах, сильный восстановитель)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > monoxide
-
36 кучкыл
1. сущ.тёмно-кра́сный отли́в ( о цвете лица)2. прил.йөзенә кучкыл йөгергән — лицо́ с тёмно-кра́сным отли́вом
1) см. кучкыллы2) тёмно-, темнова́то-кучкыл яшел — тёмно-зелёный; темнова́то-зелёный
-
37 almond green
амер. желтовато-зелёный цветbottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета
green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета
-
38 tünd-yaşıl
прил. тёмно-зелёный (зелёный темного оттенка). Tünd yaşıl yarpaqlar тёмно-зелёные листья -
39 bottle green
тёмно-зелёный, бутылочного цвета -
40 bottle green
[ˌbɒtl'griːn]1) Общая лексика: бутылочного цвета, тёмно-зелёный, бутылочного цвета, тёмно-зеленый2) Строительство: бутылочная зелень (пигмент), бутылочный зелёный цвет
См. также в других словарях:
тёмно-зелёный — тёмно зелёный … Русское словесное ударение
тёмно-зелёный — тёмно зелёный … Русский орфографический словарь
тёмно-зелёный — тёмно зелёный … Словарь употребления буквы Ё
Ацилан тёмно-зелёный Б — это окрашивающий белковые материалы в зелёный цвет кислотный первичный дисазокраситель, то есть краситель с двумя азогруппами в структуре молекулы, причём получаемый по схеме, в которой с центральной азосоставляющей последовательно сочетают… … Википедия
тёмно-зелёный нефрит — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN spinach jade … Справочник технического переводчика
тёмно-зелёный — тём/н/о/ зелён/ый … Морфемно-орфографический словарь
Зелёный овсяночный кардинал — ? Зелёный овсяночный кардинал … Википедия
Зелёный павлин — ? Зелёный павлин … Википедия
Зелёный дятел — Самец Научная классификация … Википедия
Зелёный морской ёж — ? Зелёный морской ёж Научная классификация … Википедия
Зелёный пилорыл — ? Зелёный пилорыл Зелёный пилорыл в аквариуме Генуи … Википедия