-
1 тяжущийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяжущийся
-
2 тяжущийся
1) прич. от тягаться2) прил. уст. litigante -
3 tāds, kas tiesājas
тяжущийся -
4 litigant
-
5 pravdar
тяжущийся, сутяга -
6 assisted person
тяжущийся, пользующийся "правом бедности" (напр. бесплатной правовой помощью) -
7 litigant
leg.1. nounсторона (в судебном процессе)2. adjectiveтяжущийся* * *1 (n) сторона в гражданском процессе; сторона в судебном процессе; тяжущаяся сторона2 (r) тяжущийся* * *1. сторона 2. тяжущийся* * *[lit·i·gant || 'lɪtɪgənt] n. сторона [юр.], тяжущаяся сторона, сторона в гражданском процессе adj. тяжущийся* * ** * *1. сущ. сторона (в судебном процессе) 2. прил. тяжущийся -
8 litigant
ˈlɪtɪɡənt
1. сущ. сторона( в судебном процессе)
2. прил. тяжущийся (только в сочетании со словом party - сторона) (юридическое) тяжущаяся сторона, сторона в гражданском процессе;
истец или ответчик( юридическое) тяжущийся litigant юр. сторона (в судебном процессе) ~ сторона в гражданском процессе ~ сторона по делу ~ тяжущаяся сторона ~ тяжущийся ~ тяжущийся ~ in person истец party ~ сторона в гражданском процессе party ~ сторона по делу party ~ тяжущаяся сторонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > litigant
-
9 assisted person
1) Юридический термин: пользующийся "правом бедности" (напр. бесплатной правовой помощью), тяжущийся, тяжущийся, пользующийся правом бедности (напр. бесплатной правовой помощью)2) Деловая лексика: лицо, получающее консультацию адвоката -
10 litigant
['lɪtɪgənt]1) Общая лексика: истец, истец или ответчик, ответчик, сторона в гражданском процессе, тяжущийся2) Юридический термин: сторона (в судебном процессе), сторона в судебном деле, тяжущаяся сторона3) Бухгалтерия: сторона в судебном процессе4) Деловая лексика: сторона по делу5) юр.Н.П. сторона в деле, сторона в процессе, судебник, тяжущийся (as a noun) -
11 litigant
[ˈlɪtɪɡənt]litigant юр. сторона (в судебном процессе) litigant сторона в гражданском процессе litigant сторона по делу litigant тяжущаяся сторона litigant тяжущийся litigant тяжущийся litigant in person истец party litigant сторона в гражданском процессе party litigant сторона по делу party litigant тяжущаяся сторона -
12 litigator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > litigator
-
13 litigant
1. [ʹlıtıgənt] n юр.тяжущаяся сторона, сторона в гражданском процессе; истец или ответчик2. [ʹlıtıgənt] a юр. -
14 litigator
[ʹlıtıgeıtə] n юр.тяжущийся, сторона (в судебном процессе) -
15 contestant
-
16 litigant
-
17 plaidant
тяжущийся, участвующий в судебном процессеavocat plaidant — адвокат, ведущий дело в суде -
18 pleiteador
-
19 contendente
1. agg1) спорящий; оспаривающий2) юр. тяжущийся2. mпротивник; соперникSyn:Ant: -
20 litigante
1. agg1) спорящий2) юр. тяжущийся2. m, fспорщик [спорщица]3. f юр.Syn:••fra due litiganti il terzo gode — двое спорят - третьему на руку
См. также в других словарях:
ТЯЖУЩИЙСЯ — ТЯЖУЩИЙСЯ, тяжущаяся, тяжущееся (книжн.). Находящийся в тяжбе с кем нибудь. Тяжущиеся стороны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тяжущийся — прил., кол во синонимов: 1 • участвующий в тяжбе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тяжущийся — прил. устар. Находящийся в тяжбе с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тяжущийся — 1. тяжущийся, тяжущаяся, тяжущееся, тяжущиеся, тяжущегося, тяжущейся, тяжущегося, тяжущихся, тяжущемуся, тяжущейся, тяжущемуся, тяжущимся, тяжущийся, тяжущуюся, тяжущееся, тяжущиеся, тяжущегося, тяжущуюся, тяжущееся, тяжущихся, тяжущимся,… … Формы слов
тяжущийся — т яжущийся … Русский орфографический словарь
тяжущийся — тяж/ущ/ий/ся … Морфемно-орфографический словарь
Доказательства в гражданском судопроизводстве — В этой области Д. называют, прежде всего, те конкретные факты, на которых основывается судейское убеждение, что объяснение тяжущегося согласно или несогласно с истиной. Это значение термина указывает на то, что в уме судьи совершается индуктивный … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бессарабские местные законы — и устройство судебной части в Бессарабии. При присоединении Бессарабии к России в 1812 г. край находился в самом жалком состоянии. Материальное и духовное благосостояние населения было самое плачевное, а юстиция страны поражала своей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вознаграждение за ведение дел — вообще обсуждается по началам личного найма, но в торговом быту нередко получает иной характер, именно при сделках комиссионных, экспедиционных и т. п. (см. эти сл.). Кроме того, гражданскому праву известны случаи, когда лицо безвозмездно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Высочайшее повеление — предписание, исходящее от верховной власти. Внешние различия В. повелений от законов заключаются в следующем: для законов необходима письменная форма, Высочайшие повеления могут быть и словесные; всякий закон должен обнародоваться сенатом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Духовный суд — Церкви от Основателя ее, Иисуса Христа, дана власть судить и наказывать нарушителей ее законов (Мф., 18, 18; Иоан., 20, 23). Задача церк. суда не карательная только, но исправительная; поэтому и наказание, налагаемое церковью, может быть отменено … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона