-
1 трудная учёба
Australian slang: swot -
2 трудная учёба
-
3 трудная
• těžká -
4 трудная учёба
-
5 трудная задача
-
6 трудная запутанная ситуация
трудная запутанная ситуацияפּלוֹנטֶר ז' -
7 трудная варка
трудная варка Schwerkochen n; Schwerkochen n der FüllmasseБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трудная варка
-
8 трудная сбраживаемость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трудная сбраживаемость
-
9 трудная задача
formidable task имя существительное:stumper (трудная задача, озадачивающий вопрос)словосочетание:large order (трудная задача, трудное дело) -
10 трудная проблема
-
11 трудная работа
-
12 трудная задача
-
13 трудная задача
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудная задача
-
14 трудная проблема
трудная проблема
трудный вопрос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудная проблема
-
15 трудная работа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудная работа
-
16 трудная задача
difficult task, arduous taskБольшой англо-русский и русско-английский словарь > трудная задача
-
17 трудная задача
•This is a challenging task (or a challenge) which often involves the complete resources of the engineer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > трудная задача
-
18 трудная лётка
Metallurgy: hard tap, hard tap hole, hard taphole, frozen tap, frozen taphole -
19 трудная варка
Food industry: hard boiling, heavy boiling -
20 трудная внутриполитическая ситуация
Politics: the difficult domestic situation (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > трудная внутриполитическая ситуация
См. также в других словарях:
Трудная добыча — Hard Bounty … Википедия
Трудная мишень — Hard Target Жанр … Википедия
Трудная добыча (фильм) — Трудная добыча Hard Bounty Жанр вестерн … Википедия
Трудная переправа — Жанр драма Режиссёр Мелис Убукеев Автор сценария Николай Рожков Мелис Убукеев В главных … Википедия
ТРУДНАЯ МИШЕНЬ — «ТРУДНАЯ МИШЕНЬ» (Hard Target) США, 1993, 94 мин. Приключенческий фильм, боевик. Каждая следующая картина Джона Ву хуже предыдущей, а ажиотаж вокруг его имени явно преувеличен. В лентах Ву убивают чуть ли не каждую секунду наверно, в его фильмах… … Энциклопедия кино
трудная задача — сущ., кол во синонимов: 2 • апорема (4) • жопа с ручкой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудная минута — См … Словарь синонимов
трудная вода — сущ., кол во синонимов: 1 • водка (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудная жизненная ситуация — Ситуация, объективно нарушающая жизнедеятельность гражданина по причинам инвалидности, неспособности к самообслуживанию в связи с преклонным возрастом или болезнью, безработицы, сиротства, одиночества, безнадзорности, малообеспеченности,… … Справочник технического переводчика
трудная задача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arduous task … Справочник технического переводчика
трудная проблема — трудный вопрос — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы трудный вопрос EN poser … Справочник технического переводчика