-
101 Трудная жизнь
см. Una Vita difficileАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Трудная жизнь
-
102 трудная перерабатываемость
Русско-английский научный словарь > трудная перерабатываемость
-
103 трудная задача
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудная задача
-
104 трудная работа
hard work; tough jobБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудная работа
-
105 довольно трудная задача
Довольно трудная задача-- Preparation of a finite element model for such a system with even the simplest type of waterbox is quite a task.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно трудная задача
-
106 наиболее трудная техническая задача
Наиболее трудная техническая задача-- The major technical development challenge is in the development of the in-bed primary heat exchanger.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее трудная техническая задача
-
107 порода, трудная для бурения
порода, трудная для бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порода, трудная для бурения
-
108 геморрой (трудная , неприятная работа)
Jargon: pain in the assУниверсальный русско-английский словарь > геморрой (трудная , неприятная работа)
-
109 (даже) ещё более трудная задача
General subject: a yet harder taskУниверсальный русско-английский словарь > (даже) ещё более трудная задача
-
110 (чрезвычайно) трудная задача
General subject: daunting taskУниверсальный русско-английский словарь > (чрезвычайно) трудная задача
-
111 NP-трудная задача
Programming: nondeterministic polynomial time hard problem -
112 Перед нами больше не стоит трудная задача оправдания науки в глазах народа
Универсальный русско-английский словарь > Перед нами больше не стоит трудная задача оправдания науки в глазах народа
-
113 в общем и целом неделя была трудная
Makarov: take it all in all, this has been a hard weekУниверсальный русско-английский словарь > в общем и целом неделя была трудная
-
114 весьма трудная задача
Taboo: brass ballsУниверсальный русско-английский словарь > весьма трудная задача
-
115 действительно трудная ситуация
General subject: a truly difficult situationУниверсальный русско-английский словарь > действительно трудная ситуация
-
116 задача у вас трудная, но вы должны выполнить её во что бы то ни стало
General subject: your task is difficult but you must hang on till it is doneУниверсальный русско-английский словарь > задача у вас трудная, но вы должны выполнить её во что бы то ни стало
-
117 команда, трудная для набора
Information technology: hard-to-type commandУниверсальный русско-английский словарь > команда, трудная для набора
-
118 команда, трудная для набора на клавиатуре
Information technology: hard-to-type command (закодированная так, чтобы избежать её случайного набора)Универсальный русско-английский словарь > команда, трудная для набора на клавиатуре
-
119 математически трудная задача
Security: hard (mathematical) problemУниверсальный русско-английский словарь > математически трудная задача
-
120 невероятно трудная задача
General subject: formidable taskУниверсальный русско-английский словарь > невероятно трудная задача
См. также в других словарях:
Трудная добыча — Hard Bounty … Википедия
Трудная мишень — Hard Target Жанр … Википедия
Трудная добыча (фильм) — Трудная добыча Hard Bounty Жанр вестерн … Википедия
Трудная переправа — Жанр драма Режиссёр Мелис Убукеев Автор сценария Николай Рожков Мелис Убукеев В главных … Википедия
ТРУДНАЯ МИШЕНЬ — «ТРУДНАЯ МИШЕНЬ» (Hard Target) США, 1993, 94 мин. Приключенческий фильм, боевик. Каждая следующая картина Джона Ву хуже предыдущей, а ажиотаж вокруг его имени явно преувеличен. В лентах Ву убивают чуть ли не каждую секунду наверно, в его фильмах… … Энциклопедия кино
трудная задача — сущ., кол во синонимов: 2 • апорема (4) • жопа с ручкой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудная минута — См … Словарь синонимов
трудная вода — сущ., кол во синонимов: 1 • водка (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудная жизненная ситуация — Ситуация, объективно нарушающая жизнедеятельность гражданина по причинам инвалидности, неспособности к самообслуживанию в связи с преклонным возрастом или болезнью, безработицы, сиротства, одиночества, безнадзорности, малообеспеченности,… … Справочник технического переводчика
трудная задача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN arduous task … Справочник технического переводчика
трудная проблема — трудный вопрос — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы трудный вопрос EN poser … Справочник технического переводчика