-
1 Dreißigjähriger Krieg
Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность ГерманииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg
-
2 der Dreißigjährige Krieg
арт.1) общ. Тридцатилетняя война (1618-1648 ãã.)2) ист. Тридцатилетняя война (1618 - 1648 ãã.), Тридцатилетняя война (1618×1648 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > der Dreißigjährige Krieg
-
3 dreißigjährig
adjтридцатилетний (о сроке, возрасте)der Dreißigjährige Krieg — ист. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.) -
4 Krieg
m -(e)s, -eвойна, военные действияder Dreißigjährige Krieg — Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)der Große Vaterländische Krieg — Великая Отечественная война (1941-1945 гг.; СССР)der häusliche Krieg — домашние распри; семейная враждаder kleine Krieg — малая ( локальная) война, партизанская войнаeinen Krieg auslösen ( entfachen, entfesseln) — развязать войнуeinen Krieg heraufbeschwören — вызвать войнуden Krieg verhindern — предотвратить войнуauf den Krieg umstellen — перестроить на военный лад; перевести на военные рельсы (напр., промышленность)im Kriege begriffen sein — находиться в состоянии войныin den Krieg eintreten — вступать в войнуj-n in einen Krieg stürzen — ввергнуть кого-л. в войнуin den Krieg ziehen — идти на войну, отправляться в походein Land mit Krieg überziehen — вторгаться в чью-л. странуdurch den Krieg leiden, vom Kriege gezeichnet sein — пострадать от войныder heiße Krieg — "горячая" война ( война с применением оружия) -
5 тридцатилетний
-
6 тридцатилетний
тридцатилетний dreißigjährig тридцатилетний мужчина Dreißiger m 1d тридцатилетняя женщина Dreißigerin f c -
7 Dreißigjähriger Krieg
ист.велась между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии и Австрии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (немецкие и австрийские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддерживаемые Англией, Голландией и Россией). Блок Габсбургов выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция - протестантизма. Окончилась Вестфальским миром 1848 (Westfälischer Frieden) и крахом планов Габсбургов создать "мировую империю"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg
-
8 Ferdinand III.
эрцгерцог из династии Габсбургов. С 1637 император Священной Римской империи (германской нации). При нём закончилась Тридцатилетняя война -
9 Dreißigjähriger Krieg
ист.Тридцатилетняя война, в 1618-1648 гг. между двумя коалициями в Европе – габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией). Габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция – под знаменем протестантизма. Война окончилась Вестфальским миром (1648) и крахом планов Габсбургов на создание "мировой империи". Главным результатом Тридцатилетней войны для Германии явилось закрепление её политической раздробленности и экономический упадок → Westfälischer Friede, Wallenstein Albrecht vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg
-
10 Huch Ricarda
Хух Рикарда (1864-1947), писательница, поэтесса, историк литературы и культуры. Социально-психологические романы и новеллы "Фра Челесте", "Воспоминания Лудольфа Урслея Младшего", "Из Триумфальной улицы" продолжают гуманистические традиции немецкой классической и романтической литературы. Автор монументального исторического эпоса "Тридцатилетняя война", биографий исторических личностей "Рассказы о Гарибальди", "Михаил Бакунин и анархия" ▲ "Fra Celeste", "Erinnerungen von Ludolf Ursleu dem Jüngeren", "Aus der Triumphgasse", "Der dreißigjährige Krieg", "Die Geschichten von Garibaldi", "Michael Bakunin und die Anarchie" → innere Emigration -
11 Religionskriege
pl, ист.; тж. GlaubenskriegeРелигиозные войны, ряд войн на территории Священной Римской империи в XVI-XVII вв., были вызваны противоречиями между сторонниками католического и протестантского вероисповедания, христианами и мусульманами, а также борьбой за власть в империи. К ним относятся Шмалькальденская война (1546-1547), Тридцатилетняя война (1618-1648), Турецкие войны (Türkenkriege) → Schmalkaldischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg -
12 dreißigjährig
dreißigjährig a тридцатиле́тний (о сро́ке, во́зрасте), der Dreißigjährige Krieg ист. Тридцатилетняя война́ (1618 - 1648 гг.)dreißigjährlich I a повторя́ющийся (че́рез) ка́ждые три́дцать лет [раз в три́дцать лет]
См. также в других словарях:
Тридцатилетняя война — Религиозная война, Контрреформация … Википедия
ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА — 1618 1648 годов, между католическо габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги (см. ГАБСБУРГИ), католические князья Германии, поддержанные папством (см. ПАПСТВО)и Речью Посполитой (см. РЕЧЬ ПОСПОЛИТАЯ) ) и протестантско… … Энциклопедический словарь
ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА 1618 - 48 — ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА 1618 48, между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция,… … Современная энциклопедия
ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА — 1618 48 между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные… … Большой Энциклопедический словарь
Тридцатилетняя война 1618—48 гг. — Тридцатилетняя война 1618 48 гг. между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция … Исторический словарь
Тридцатилетняя война — (Thirty Years War) (1618 48), серия воен. столкновений, гл. об. в Германии, в рез те к рых противоречия между католиками и протестантами, а также вопросы внутригерм. отношений постепенно переросли в европ. конфликт. Т.в. началась в 1618 г. с… … Всемирная история
Тридцатилетняя война — 1618 48, между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тридцатилетняя война 1618-48 — первая общеевропейская война между двумя большими группировками держав: стремившимся к господству над всем «христианским миром» габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги), поддержанным папством, католическими князьями… … Большая советская энциклопедия
ТРИДЦАТИЛЕТНЯЯ ВОЙНА 1618-48 — первая общеевроп. война между двумя большими группировками держав: стремившимся к господству над всем христианским миром габсбургским блоком (исп. и австр. Габсбурги), поддержанным папством, католич. князьями Германии и Польско Литов. гос вом, и… … Советская историческая энциклопедия
Тридцатилетняя война 1618—1648 гг. — Причины, вызвавшие эту войну, были и религиозные, и политические. Католическая реакция, утвердившаяся в Европе со второй половины XVI ст., поставила своей задачей искоренение протестантизма и, вместе с последним, всей новейшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тридцатилетняя война 1618-48 — между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией,… … Энциклопедический словарь