-
1 трибунал
м.tribunal m; cour f (de justice)вое́нный трибуна́л — tribunal militaire; conseil m de guerre
* * *n1) gener. cour, tribunal2) milit. tourniquet3) argo. falot -
2 трибунал
-
3 трибунал
м книж tribunal m, cour f. -
4 трибунал по конфликтам
ngener. tribunal des conflitsDictionnaire russe-français universel > трибунал по конфликтам
-
5 Международный трибунал для судебного пресл
adjgener. Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991Dictionnaire russe-français universel > Международный трибунал для судебного пресл
-
6 Международный трибунал по
adjabbr. (уголовный)(...страна...) TPI (= le Tribunal pénal international pour...)Dictionnaire russe-français universel > Международный трибунал по
-
7 Международный трибунал по бывшей Югославии
adjint.law. (уголовный) Tribunal pénal international pour l'ex-YougoslavieDictionnaire russe-français universel > Международный трибунал по бывшей Югославии
-
8 верховный трибунал
adjgener. tribunal suprême -
9 военный апелляционный трибунал
adjmilit. conseil de révisionDictionnaire russe-français universel > военный апелляционный трибунал
-
10 военный трибунал
adj1) gener. cour martiale, tribunal militaire2) obs. conseil de guerre (äî 1921 è.)3) law. cour militaire -
11 международный трибунал
Dictionnaire russe-français universel > международный трибунал
-
12 полевой трибунал
adjgener. cour prévôtale (1815-1830 èè.) -
13 революционный трибунал
adjhist. tribunal révolutionnaireDictionnaire russe-français universel > революционный трибунал
-
14 чрезвычайный военный трибунал
adjgener. commission militaireDictionnaire russe-français universel > чрезвычайный военный трибунал
-
15 Административный трибунал
( ООН) Tribunal administratifРусско-французский юридический словарь > Административный трибунал
-
16 военный трибунал
tribunal militaire, tribunal permanent des forces armées, cour militaire, juridiction militaire -
17 секретариат-канцелярия
( обслуживающий суд или трибунал и состоящую при нём прокуратуру) secrétariat-greffeРусско-французский юридический словарь > секретариат-канцелярия
См. также в других словарях:
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal). Судейское седалище, судебное место, с которого чинились суд и расправа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИБУНАЛ 1) в древнем Риме возвышенное место, откуда сидящий на кресле судья… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, трибунала, муж. (лат. tribunal). Название некоторых высших судебных учреждений. Верховный трибунал. Революционный трибунал. || собир. Судьи (ритор.). «В судебный зал сберется грозный трибунал.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
трибунал — а, м. tribunal m., нем. Tribunal <лат. tribunal судилище. Прошлого вторника тайно трибунал (суд) совершился, и великое не согласие было между князем Вишневецким и Огинским. Вед. 1705 1 238. Особливый трибунал учрежден был, от которого бы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) ..1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях2)] В первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы3) В Российской Федерации военный трибунал… … Большой Энциклопедический словарь
Трибунал — (лат. tribunal) 1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях; 2) в Российской Федерации военный трибунал в Вооруженных Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях… … Политология. Словарь.
Трибунал — (от лат. tribunal судилище; англ. tribunal) 1) судебная коллегия; в Италии суд общей юрисдикции, выполняющий функции, аналогичные функциям окружного суда в ряде западных государств (Уложение о судоустройстве, гл. III); 2) чрезвычайный или… … Энциклопедия права
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) 1) в период Французской революции конца XVIII в. исключительные суды по делам о политических преступлениях: 2) в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы; 3) В СССР и в РФ до 1992 г. военные Т. в… … Юридический словарь
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, а, муж. Чрезвычайный судебный орган. Военный т. (суд в армии). Попасть под т. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИБУНАЛ — (латинское tribunal), чрезвычайный судебный орган, в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы. В Российской Федерации военные трибуналы в Вооружённых Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях военнослужащих,… … Русская история
трибунал — сущ., кол во синонимов: 2 • ревтрибунал (2) • суд (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРИБУНАЛ — (от лат. tribunal специальный суд) англ. tribunale; нем. Tribunal. 1. Судебная коллегия. 2. Чрезвычайный или специализированный суд (военный Т., революционный Т. и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии