-
1 tribunal
{trai'bju:nəl}
1. съд, съдилище, трибунал, арбитражен съд
2. място/кресло на съдия
3. народна комисия
4. църк. изповедалня* * *{trai'bju:nъl} n 1. съд, съдилище, трибунал; арбитражен съд;* * *съд; съдилище; трибунал; изповедня;* * *1. място/кресло на съдия 2. народна комисия 3. съд, съдилище, трибунал, арбитражен съд 4. църк. изповедалня* * *tribunal[trai´bju:nəl] n 1. съд, съдилище, трибунал; \tribunal of inquiry следствена колегия; the Hague T. постоянният Хагски арбитражен съд; 2. място (кресло) на съдия; 3. рел. изповедалня; 4. народна комисия; комисия за освобождаване от военна служба. -
2 judicature
{'dʒu:dikətʃə}
1. съд (илище), трибунал
2. съдии, съдийство
3. правораздаване, съдопроизводство
4. съдийска служба* * *{'ju:dikъtshъ} n 1. съд(илище), трибунал; 2. съдии, съди* * *съдопроизводство; съдиийство; съдилище; правораздаване;* * *1. правораздаване, съдопроизводство 2. съд (илище), трибунал 3. съдии, съдийство 4. съдийска служба* * *judicature[´dʒu:dikətʃə] n 1. съдийско съсловие, съдийство; 2. правораздаване; съдопроизводство; съдебна власт, система; J. Acts закон за английското съдопроизводство; 3. съд, съдилище, трибунал. -
3 penitentiary
{,peni'tenʃəri}
1. изправителен дом
2. ам. затвор
3. папски трибунал
4. attr изправителен, ам. наказуем със затвор* * *{,peni'tenshъri} n 1. изправителен дом; 2. ам. затвор; З.* * *дом; изправителен дом;* * *1. attr изправителен, ам. наказуем със затвор 2. ам. затвор 3. изправителен дом 4. папски трибунал* * *penitentiary[¸peni´tenʃəri] I. n 1. изправителен дом; пенитенциарий; 2. ам. затвор; 3. рел. папски трибунал; II. adj 1. изправителен; 2. наказуем с лежане в каторжен затвор. -
4 forum
{'fɔ:rəm}
1. форум (и ист.)
2. прен. съд* * *{'fъ:rъm} n 1. форум (и ист.); 2. прен. съд.* * *форум; трибунал;* * *1. прен. съд 2. форум (и ист.)* * *forum[´fɔ:rəm] n 1. ист. форум; 2. прен. съд, трибунал. -
5 Tribunal
Tribunál n, -e трибунал; jmdn. vor ein Tribunal stellen изправям някого пред трибунал. -
6 Revolutionstribunal
Revolutiónstribunal n революционен трибунал. -
7 areópago
m 1) висш трибунал в Антична Гърция, ареопаг; 2) прен., ирон. група, имаща власт да решава проблемите. -
8 tribunal
m 1) съд, съдилище; 2) съдебна палата; 3) трибунал; 4) жури; Tribunal Supremo Върховен съд; Tribunal Constitucional Конституционен съд; tribunal de casación касационен съд. -
9 instance
f. (lat. instantia) 1. настоятелна, настойчива молба; настояване, настойчивост; demander avec instance моля настоятелно; céder aux instances de qqn. отстъпвам пред молбите на някого; 2. юр. прошение, искова молба; 3. юр. инстанция; tribunal de première instance съд от първа инстанция; 4. разш. трибунал, съд; институция; les instances internationales международните институции; 5. псих. всяка от различните части на психиката ( в психоанализата). Ќ en instance (de) текущ, който се намира в стадий на изпълнение; être en instance de divorce намирам се в развод; train en instance de départ влак, който потегля. -
10 tribunal
m. (lat. tribunal, de tribunus "tribun") 1. съд, съдилище, трибунал, съдебна палата; arrêt du tribunal съдебно решение или постановление; 2. съд (като изпълнителен орган); séance d'un tribunal заседание на съд; 3. рел. божи съд; 4. лит. морална преценка.
См. также в других словарях:
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal). Судейское седалище, судебное место, с которого чинились суд и расправа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИБУНАЛ 1) в древнем Риме возвышенное место, откуда сидящий на кресле судья… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, трибунала, муж. (лат. tribunal). Название некоторых высших судебных учреждений. Верховный трибунал. Революционный трибунал. || собир. Судьи (ритор.). «В судебный зал сберется грозный трибунал.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
трибунал — а, м. tribunal m., нем. Tribunal <лат. tribunal судилище. Прошлого вторника тайно трибунал (суд) совершился, и великое не согласие было между князем Вишневецким и Огинским. Вед. 1705 1 238. Особливый трибунал учрежден был, от которого бы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) ..1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях2)] В первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы3) В Российской Федерации военный трибунал… … Большой Энциклопедический словарь
Трибунал — (лат. tribunal) 1) во Франции в период Великой французской революции исключительные суды по делам о политических преступлениях; 2) в Российской Федерации военный трибунал в Вооруженных Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях… … Политология. Словарь.
Трибунал — (от лат. tribunal судилище; англ. tribunal) 1) судебная коллегия; в Италии суд общей юрисдикции, выполняющий функции, аналогичные функциям окружного суда в ряде западных государств (Уложение о судоустройстве, гл. III); 2) чрезвычайный или… … Энциклопедия права
ТРИБУНАЛ — (лат. tribunal) 1) в период Французской революции конца XVIII в. исключительные суды по делам о политических преступлениях: 2) в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы; 3) В СССР и в РФ до 1992 г. военные Т. в… … Юридический словарь
ТРИБУНАЛ — ТРИБУНАЛ, а, муж. Чрезвычайный судебный орган. Военный т. (суд в армии). Попасть под т. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРИБУНАЛ — (латинское tribunal), чрезвычайный судебный орган, в первые годы советской власти специальные суды революционные трибуналы. В Российской Федерации военные трибуналы в Вооружённых Силах суды, рассматривающие дела о преступлениях военнослужащих,… … Русская история
трибунал — сущ., кол во синонимов: 2 • ревтрибунал (2) • суд (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТРИБУНАЛ — (от лат. tribunal специальный суд) англ. tribunale; нем. Tribunal. 1. Судебная коллегия. 2. Чрезвычайный или специализированный суд (военный Т., революционный Т. и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
