-
61 трескаться
[τριέσκατσα] ρ. σκάζω, ραγίζω -
62 трескаться
гл. crack; crackleСинонимический ряд:лопаться (глаг.) давать трещину; лопаться -
63 трескаться
I, несов., тк. 3 л. къэчэн; кожа на руках потрескалась и Iэр зэгуэчащ, зэгуэтхъащ -
64 трескаться
несов. чэн, зэгочын -
65 трескаться
[τριέσκατσα] ρ σκάζω, ραγίζω -
66 трескаться
[tréskat'sja] v.i. impf.incrinarsi; screpolarsi; sgretolarsi -
67 трескаться
шпАлтэн зих,цешпОлтэн вэрн -
68 трескаться
164 Г несов. pragunema, lõhenema, mõranema; на реке \трескатьсялся лёд jõe jää pragunes, земля \трескатьсялась от жары maapind pragunes põuast, губы \трескатьсяются huuled pakatavad v lõhenevad; vrd. -
69 трескаться
lõhenema; mõranema; pragunema -
70 трескаться
гл.haleta, lohkehilla -
71 трескаться
наст. вр. 3 л. -ается, мн. ч. –аются I несов. тачкнх, ә һарх -
72 трескаться
(от мороза) (о деревьях) хапка̄нэде-мӣ; (о коже) кэлкэнэде-мӣ; (о льде) бе̄лдургадя-мӣ -
73 трескаться
rissig werden (intr.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > трескаться
-
74 трескаться
, <по> platzen, aufplatzen, bersten, Risse bekommen; треснуть -
75 трескаться
-
76 трескаться
Русско-английский глоссарий по космической технике > трескаться
-
77 трескаться
halkeilla -
78 трескаться
Iнесов. кафидан, мӯяк рафтан; потолок трескается сақфи хона кафида истодаастIIнесов. см. треснуться -
79 трескаться каштанах и
General subject: popУниверсальный русско-английский словарь > трескаться каштанах и
-
80 трескаться при накаливании
General subject: decrepitateУниверсальный русско-английский словарь > трескаться при накаливании
См. также в других словарях:
трескаться — давать трещину, лопаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трескаться гл. несов. • лопаться • давать трещину Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 И … Словарь синонимов
ТРЕСКАТЬСЯ — ТРЕСКАТЬСЯ, трескаюсь, трескаешься, несовер. 1. (совер. потрескаться). Образовывать трещину, щель на своей поверхности или раскалываться на части. Мебель трескается. Кожа трескается. Посуда трескается. 2. несовер. к треснуться (прост.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
трескаться — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Давать трещины, раскалываться. Сухая кожа трескается. Земля трескается от жары. Голова трескается (перен.: то же, что голова трещит ; разг.). | совер. потрескаться ( аюсь, аешься, 1 … Толковый словарь Ожегова
ТРЕСКАТЬСЯ 1 — ( аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; несов. Давать трещины, раскалываться. Сухая кожа трескается. Земля трескается от жары. голова трескается (перен.: то же, что голова трещит; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ТРЕСКАТЬСЯ 2 — см. треснуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТРЕСКАТЬСЯ — или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться. Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и лупится, а козел прочнее. Земля заскорузла, и трескается. Стакан треснул от кипятку. Стол треснул, словно из… … Толковый словарь Даля
трескаться — 1. ТРЕСКАТЬСЯ, ается; нсв. 1. (св. потрескаться). только 3 л. Образовывать, давать трещину (трещины), покрываться трещинами. Кожа от мороза трескается. Губы при лихорадке трескаются. Краска на раме начала т. 2. С треском ломаться, разрываться,… … Энциклопедический словарь
трескаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chap … Справочник технического переводчика
Трескаться — I несов. неперех. 1. Образовывать, давать трещину или трещины; покрываться трещинами. 2. С треском разваливаться, раскалываться на части. II несов. неперех. разг. сниж. Сильно ударяться, ушибаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трескаться — I несов. неперех. 1. Образовывать, давать трещину или трещины; покрываться трещинами. 2. С треском разваливаться, раскалываться на части. II несов. неперех. разг. сниж. Сильно ударяться, ушибаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трескаться — трескаться, трескаюсь, трескаемся, трескаешься, трескаетесь, трескается, трескаются, трескаясь, трескался, трескалась, трескалось, трескались, трескайся, трескайтесь, трескающийся, трескающаяся, трескающееся, трескающиеся, трескающегося,… … Формы слов