-
61 дорожка для транспортировки угля
nmining. (в очистном забое) FörderfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожка для транспортировки угля
-
62 жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам полезного ископаемого под действием собственного веса
nmining. GleitblechУниверсальный русско-немецкий словарь > жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам полезного ископаемого под действием собственного веса
-
63 жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам пустой породы под действием собственного веса
nmining. GleitblechУниверсальный русско-немецкий словарь > жёлоб для транспортировки по наклонным горным выработкам пустой породы под действием собственного веса
-
64 железнодорожные пути для транспортировки угля
adjmining. Kohlengleise, KohlentransportbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожные пути для транспортировки угля
-
65 железнодорожный вагон для транспортировки вскрышной породы
adjmining. AbraumwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный вагон для транспортировки вскрышной породы
-
66 железнодорожный путь для транспортировки вскрышной породы
adjmining. Abraumbahn, Abraumfahrt, AbraumtransportbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный путь для транспортировки вскрышной породы
-
67 закрытый цепной конвейер для транспортировки угольной мелочи
adjmining. SpäneredlerУниверсальный русско-немецкий словарь > закрытый цепной конвейер для транспортировки угольной мелочи
-
68 землесос с трубопроводом для транспортировки пульпы
nconstruct. SpülschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > землесос с трубопроводом для транспортировки пульпы
-
69 канава для транспортировки пульпы
nmining. GefluterУниверсальный русско-немецкий словарь > канава для транспортировки пульпы
-
70 канава для транспортировки разжиженного грунта
nmining. GefluterУниверсальный русско-немецкий словарь > канава для транспортировки разжиженного грунта
-
71 канатное устройство для транспортировки вагонов
adjrailw. Seilförderanlage, SeilrangieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > канатное устройство для транспортировки вагонов
-
72 капитальная траншея для транспортировки вскрышной породы
adjmining. AbraumausfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > капитальная траншея для транспортировки вскрышной породы
-
73 картонная коробка для транспортировки сливочного масла
adjfood.ind. ButterversandkartonУниверсальный русско-немецкий словарь > картонная коробка для транспортировки сливочного масла
-
74 картонный лоток для транспортировки яиц
adjfood.ind. HöckerpappeУниверсальный русско-немецкий словарь > картонный лоток для транспортировки яиц
-
75 конвейер для оборотной транспортировки поддонов
nwood. (главный) Blechumlauf (в плитном производстве)Универсальный русско-немецкий словарь > конвейер для оборотной транспортировки поддонов
-
76 конвейер для транспортировки брёвен
nwood. StammfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для транспортировки брёвен
-
77 конвейер для транспортировки брикетов
nmining. BrikettförderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для транспортировки брикетов
-
78 конвейер для транспортировки вскрышной породы
nmining. AbraumfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для транспортировки вскрышной породы
-
79 конвейер для транспортировки горной породы
nmining. Bergerutsche, BergrutscheУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для транспортировки горной породы
-
80 конвейер для транспортировки горячего угля
nmining. HeißkohlenbandУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для транспортировки горячего угля
См. также в других словарях:
комбинация форматов транспортировки — Комбинация действующих на настоящий момент форматов транспортировки во всех каналах транспортировки одной единицы оборудования пользователя, т.е. содержащая по одному формату транспортировки на каждый канал транспортировки. (МСЭ Т Q.1741).… … Справочник технического переводчика
набор форматов транспортировки — Набор форматов транспортировки. Например, выделенный канал (DCH) с переменной скоростью обладает набором форматов транспортировки (по одному формату транспортировки для каждой скорости), тогда как DCH с фиксированной скоростью обладает одним… … Справочник технического переводчика
идентификация формата транспортировки — Метка определенного формата транспортировки внутри набора форматов транспортировки. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format identification … Справочник технического переводчика
канал транспортировки — Каналы, предоставляемые Уровню 2 физическим уровнем для транспортировки данных между равноправными объектами Уровня 1, называются каналами транспортировки. Различные типы транспортных каналов определяются тем, как и с какими характеристиками… … Справочник технического переводчика
машина для внутриреакторной транспортировки топливных кассет — машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы машина для внутрикорпусной транспортировки топливных кассет EN in vessel… … Справочник технического переводчика
подвеска для транспортировки — крюк для транспортировки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы крюк для транспортировки EN… … Справочник технического переводчика
трейлер для транспортировки бурового насоса — автоприцеп для транспортировки бурового насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоприцеп для транспортировки бурового насоса EN mud pump trailer … Справочник технического переводчика
формат транспортировки — Формат, предоставляемый Уровнем 1 уровню контроля доступа к среде передачи (MAC) для доставки набора транспортных блоков по каналу транспортировки. Формат транспортировки состоит из двух частей: одной динамический части и одной полустатической… … Справочник технического переводчика
Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) — 1. Автомобиль для транспортировки пациентов (класс A) машина скорой медицинской помощи, предназначенная для транспортировки пациентов, предположительно не являющихся экстренными пациентами, в сопровождении медицинского персонала... Источник:… … Официальная терминология
индикатор комбинации формата транспортировки — Указание текущей комбинации формата транспортировки. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format combination indicatorTFCI … Справочник технического переводчика
набор комбинаций формата транспортировки — Набор комбинаций формата транспортировки, который должен использоваться оборудованием. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transport format combination set … Справочник технического переводчика