тошташ

Ваштареш ойлаш тошташ сметь противоречить;

торешланаш тошташ посметь противиться.

(Овдоким:) Начальник чыла тоштеш. Н. Арбан. (Овдоким:) Начальник на всё осмеливается.

Пураш ом тошт, вожылам. В. Дмитриев. Войти не смею, стесняюсь.

Каяш шым тапне. М.-Азмекей. Я не решился пойти.

Утларак чулымышт имньын пӱйжым ончашат тапнышт. «Ончыко» Более смелые даже отважились осмотреть у лошади зубы.

Сравни с:

А оза вате ок лыплане, ревизор ӱмбаке тапна да тапна. «Мар. ком.» А хозяйка не унимается, наседает и наседает на ревизора.

Сравни с:

Кевытыште сай сату тапныш. В магазине попался хороший товар.

Смотри также:

Тоштдымашым ончыкташ проявить нерешительность.

Сравни с:

Тымарте йӱк пуаш тоштдымо рвезыжат кашакын кычкырыме семыш ушна. В. Юксерн. И робкий до сих пор парень присоединяется к дружному крику.

Сравни с:

Могай тоштмаш, могай спайлык! «Ончыко» Какая смелость, какая стройность!

Ӱдырын тоштмашат сита вет! Оръеҥ вате марийым шӱкал кертман вет! С. Чавайн. И ведь хватает у девушки дерзости! Надо же, невеста-молодуха посмела толкнуть своего мужа!

Сравни с:

Шке тоштмым ончыкташ показать свою решимость.

Сравни с:

Тоштыеҥ тоштын шона. Калыкмут. Человек старого склада думает по старинке.

Тоштын каштмы корны путь, по которому ходили в старину;

тоштын ӹлӹшӹ живший прежде.

Олёш тӹшкӓвлӓм анжалят, нӹнӹ вӓрӹштӹш тоштын цӧклӹмӹ неркӓм ӓшӹндӓрӹш. В. Патраш. Олёш посмотрел на кусты и вспомнил о пригорке на их месте, где в старину молились.

Сравни с:

Вес окнам тоштынрак пералтышым. В. Иванов. Я более решительно постучал в другое окно.

Лӱдде, тоштын, ме тушман ваштареш шогалына! С. Чавайн. Смело, решительно мы встанем против врага!

Сравни с: