-
1 Freundschaftsspiel
сущ.спорт. товарищеская игра, товарищеский матч (http://de.wikipedia.org/wiki/Freundschaftsspiel), товарищеская встреча -
2 Fußballvergleichsspiel
сущ.общ. товарищеская встреча футбольных команд, товарищеская встреча по футболуУниверсальный немецко-русский словарь > Fußballvergleichsspiel
-
3 Privatspiel
nтоварищеская встреча, товарищеская игра -
4 Freundschaftskampf
-
5 Freundschaftsspiel
-
6 Freundschaftstreffen
-
7 Freundschaftsvergleichskampf
m спорт. -
8 Fußballvergleichsspiel
nтоварищеская встреча футбольных команд -
9 Kameradschaftstreffen
-
10 встреча
ж2) (праздника и т.п.) Feier f, Begehung f -
11 товарищеский
kameradschaftlich, freundschaftlich, kollegial -
12 встреча
встреча ж 1. Begegnung f c; Treffen n 1d, Zusammenkunft f a*; Empfang m 1a* (приём) встреча на высшем уровне Gipfeltreffen n товарищеская встреча спорт. Freundschafts|spiel n 1a место встречи Treffpunkt m 1a 2. (праздника и т. п.) Feier f c, Begehung f встреча Нового года Silvesterfeier ( - '' v E - ] f -
13 товарищеский
товарищеский kameradschaftlich, freundschaftlich, kollegial товарищеский суд Kameradschaftsgericht n 1a товарищеская встреча спорт. Freundschaftstreffen n 1d -
14 Freundschaftskampf
сущ.спорт. товарищеская встреча -
15 Freundschaftstreffen
сущ.1) общ. встреча дружбы (представителей разных народов), дружеская встреча2) спорт. товарищеская встречаУниверсальный немецко-русский словарь > Freundschaftstreffen
-
16 Freundschaftsvergleichskampf
сущ.спорт. товарищеская встреча, товарищеское соревнованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Freundschaftsvergleichskampf
-
17 Kameradschaftstreffen
сущ.общ. товарищеская встречаУниверсальный немецко-русский словарь > Kameradschaftstreffen
-
18 Vergleich
сущ.1) общ. сопоставление, сравнение2) спорт. товарищеская встреча3) тех. компарирование4) юр. анализ, компромисс, мировая, мировая сделка, мировое соглашение (materiellrechtlicher), примирение, полюбовное решение спора, полюбовная сделка5) экон. сверка (напр. счёта)6) лингв. противоположение, противопоставление7) полигр. сличение8) выч. операция сравнения9) патент. мировое соглашение, урегулирование11) прогр. отношение12) внеш.торг. соглашение -
19 Vergleichsspiel
сущ.спорт. товарищеская встреча -
20 Freundschaftskampf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Товарищеская улица (Москва) — Товарищеская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Товарищеская улица (Липецк) — Товарищеская улица Липецк … Википедия
Товарищеская улица — Товарищеская улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Товарищеская улица улица в Казани. Товарищеская улица улица в Липецке. Товарищеская улица улица в Москве. Украина Товарищеская … Википедия
ТОВАРИЩЕСКАЯ ЛЮБОВЬ — См. любовь дружба … Толковый словарь по психологии
Сборная Саара по футболу — Прозвища Конфедерация ФИФА Федерация Саарский футбольный союз Гл. тренер … Википедия
Автобус № 245 (Москва) — Маршрут автобуса 245 Маршрут Отправка Кинотеатр «Эльбрус» Конечная Бирюлёво Товарная станция Основные остановки Ереванс … Википедия
Автобус № 162 (Москва) — Маршрут автобуса 162 Маршрут Отправка Станция метро «Каширская» Конечная Станция Бирюлёво Товарная Основные остановки Станция … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
това́рищеский — ая, ое. 1. прил. к товарищ (во 2 знач.). Товарищеская среда. Товарищеский привет. Товарищеские отношения. □ Отличительной чертой нашей компании была глубокая товарищеская солидарность. Фурманов, Мятеж. 2. спорт. Не входящий в систему официальных… … Малый академический словарь
Зенит (футбольный клуб, Пенза) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит … Википедия
Зенит (футбольный клуб — Зенит (футбольный клуб, Пенза) У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит Полное название Футб … Википедия