-
1 течія
ж1) current, stream, driftморська течія — ( sea) current
підводна течія — undercurrent, underset
плисти за течією — to drift ( to swim) with the stream
2) (напрям, тенденція) current, tendency, trend3) ( група осіб) group, movement -
2 теч.
Abbreviation: течение -
3 ТЕЧЁТ
под лежач камень и вода не течетпод лежачий камень и вода не течет -
4 течія
flow; current -
5 үтеч
-
6 течія
-ї1) тече́ние, ток; (о жидкости, воздухе) струя, увел. пото́к; (только перен.- о новом пути развития какого-нибудь явления, действия), направле́ние2) руче́й -
7 течія
-
8 течія
матем. пото́к, метеор.; гидр.; техн.; физ. тече́ние (поток воды, его направление), ток -
9 течёт
vgener. zo lek als een mandje -
10 течія
დინება -
11 течію
плыньцёк -
12 течія
плыньцёк -
13 течёт
• proudí• teče• ubíhá• plyne -
14 теч
м fuite f, échappement m, pertes f pl par fuite. -
15 течёт
vgener. zo lek als een mandje -
16 течёт
جاري است -
17 течія
ceryan -
18 (теч.) Гольфстрим
Geography: Gulf Stream (Атлантический ок.) -
19 (теч.) Куросио
Geography: Kuroshio -
20 (теч.) Оясио
Geography: Oyashio Current
См. также в других словарях:
течёт — [течь] … Словарь употребления буквы Ё
течія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
течёт — время течёт • действие, субъект жизнь течёт • действие, субъект течёт время • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
течія — ї/, ж. 1) Рух води в річці від верхів я до гирла; плин. || Напрям потоку води в річці від верхів я до гирла. 2) чого, перен. Плавне, безперервне звучання (про звуки, слова, мову). || Розвиток у певній послідовності (думок, образів і т. ін.). 3) у … Український тлумачний словник
Течёт ручей (песня) — Течёт ручей Исполнитель Золотое кольцо Альбом Течёт ручей Дата выпуска 1995 Жанр Поп … Википедия
Течёт вода (альбом) — Течёт вода студийный альбом Софии Ротару Дата выпуска 2004 Записан 2004 … Википедия
течійка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Течёт река Волга — Эта статья об известной песне. Существует также фильм «Течёт река Волга» (2009). «Течёт река Волга» легендарная песня, написанная в 1962 году композитором Марком Фрадкиным и поэтом Львом Ошаниным для панорамного кинофильма «Течёт… … Википедия
Течёт Волга — Эта статья об известной песне. Существует также фильм «Течёт Волга». «Течёт Волга» («Течёт река Волга») легендарная советская песня на русском языке на слова Льва Ошанина и музыку Марка Фрадкина. Наиболее известна в исполнении Людмилы … Википедия
ТЕЧЁТ ВОЛГА — Лирическая песня М.Г. Фрадкина на слова Л.И. Ошанина из кинофильма «Течёт Волга». Написана в 1962 г. В песне поется о Волге* великой русской реке, символизирующей Россию, о реке, рядом с которой течет жизнь людей из поколения в поколение: Здесь… … Лингвострановедческий словарь
течівний — а/, е/. 1) Стос. до течі. 2) Плинний, текучий … Український тлумачний словник