-
41 techniques de paiements
Dictionnaire Français-Russe d'économie > techniques de paiements
-
42 techniques douanières
Dictionnaire Français-Russe d'économie > techniques douanières
-
43 prévention des accidents
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > prévention des accidents
-
44 technique de la cryogénie
криогенная техника
криотехника
Ндп. техника глубокого охлаждения
техника глубокого холода
Область техники, связанная с достижением или практическим использованием криогенных температур.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
1. Криогенная техника
Криотехника
Ндп. Техника глубокого охлаждения
D. Kryogene Technik
Е. Cryogenic engineering
F. Technique de la cryogenie
Область техники, связанная с достижением или практическим использованием криогенных температур
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique de la cryogénie
-
45 informatique
1. прил.1) общ. электронный, компьютерный, машинный, информационный2) выч. вычислительный2. сущ.1) общ. относящийся к использованию ЭВМ, автоматическая обработка информации, относящийся к информатике, информатика и вычислительная техника2) радио. техника обработки информации или данных, автоматическая обработка информации или данных, информатика3) выч. методы обработки данных, относящийся к вычислительной технике, средства обработки информации, технология обработки данных, вычислительная техника, информатика (наука).4) бизн. информационно-вычислительная техника, компьютерная техника -
46 technique
f1. техника 2. технология; методика; метод; способtechnique de fabrication — технологический процесс; технология производстваtechnique numérique — см. technique digitaletechnique de travail — технология обработки; способ обработкиtechnique d'usinage — технология механической обработки; способ [приём] механической обработки -
47 technique
1. adj1) техническийescale technique — остановка, посадка по техническим причинам2) специальный2. f1) техникаtechnique de télécommunication — техника связи; техника слабых токов2) техника, мастерство3) приём ( в работе); способ, технология, методn'avoir pas la (bonne) technique — не владеть техникой; не знать как делать что-либо3. m -
48 technique du vide
вакуумная техника
Техника получения, поддержания вакуума и проведения вакуумных измерений.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique du vide
-
49 technique vibratoire
вибрационная техника
вибротехника
Ндп. техника колебательная
Совокупность методов и средств возбуждения, полезного применения и измерения вибрации, вибрационной диагностики, вибрационной защиты и вибрационных испытаний.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вибрация
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technique vibratoire
-
50 matériel
1. adj ( fém - matérielle)1) материальный; вещественный; реальный; фактическийle pouvoir matériel de faire qch — реальная возможность сделать что-либо2) телесный, плотский; физический2. m1) материал2) техника, материальная часть, инвентарь; оборудование; имуществоservice du matériel — служба материально-технического обеспеченияmatériel agricole — сельскохозяйственный инвентарьmatériel humain — человеческий материал, люди3) материалы, документация -
51 brevet de technicien
Французско-русский универсальный словарь > brevet de technicien
-
52 bureautique
сущ.1) общ. организационная и информационно-вычислительная техника, оргтехника2) коммер. организационная и информационно-вычислительная техника (сокр. оргтехника)3) выч. обработка данных в делопроизводстве, устройства и методы обработки конторской информации -
53 matériel de prise de vue
сущ.тех. кинооператорская техника, киносъёмочная аппаратура, киносъёмочная техника, киносъёмочное оборудование, операторское оборудование, съёмочная аппаратура, съёмочная техника, съёмочное оборудованиеФранцузско-русский универсальный словарь > matériel de prise de vue
-
54 technique de la projection
сущ.тех. техника кинопроекции, техника показа кинофильмов, техника проекцииФранцузско-русский универсальный словарь > technique de la projection
-
55 technique de télécommunication
Французско-русский универсальный словарь > technique de télécommunication
-
56 technique numérique
1. прил.выч. цифровой метод, числовой метод2. сущ.1) радио. техника числового управления2) выч. цифровая техникаФранцузско-русский универсальный словарь > technique numérique
-
57 technologie sophistiqué
сущ.общ. наукоёмкая техника, новейшая техника, сложнейшая техникаФранцузско-русский универсальный словарь > technologie sophistiqué
-
58 sécurité
fбезопасность; надёжность; прочность; запас прочностиsécurité d'assemblage — надёжность соединения; прочность соединенияsécurité d'emploi — см. sécurité de fonctionnementsécurité de l'exploitation — безопасность [надёжность] в эксплуатацииsécurité de fonctionnement — безопасность [надёжность] в эксплуатацииsécurité de travail — 1. техника безопасности 2. безопасность в эксплуатации -
59 cryogénie
криогеника
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
EN
DE
FR
5. Криогеника
D. Kryogenie
E. Cryogenics
F. Cryogenie
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogénie
-
60 robinetterie cryogénique
криогенная арматура
криоарматура
Арматура, конструкция которой обеспечивает ее работоспособность при криогенных температурах
[ ГОСТ 21957-76]
криогенная арматура
Арматура, предназначенная для эксплуатации на трубопроводах, транспортирующих криогенные среды, в том числе на криогенных емкостях, цистернах и т. д.
[ ГОСТ Р 52720-2007]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
22. Криогенная арматура
Криоарматура
D. Kryogene Armatur
E. Cryogenic valves
F. Robinetterie cryogenique
Арматура, конструкция которой обеспечивает ее работоспособность при криогенных температурах
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > robinetterie cryogénique
См. также в других словарях:
техника — техника: Совокупность технических устройств, предназначенных для использования в деятельности человека, общества. [ГОСТ Р 43.0.2 2006, статья А.4 (приложение А)] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕХНИКА — (от греч. искусство, мастерство, умение), система искусств. органов деятельности общества, развивающаяся посредством историч. процесса опредмечивания в природном материале трудовых функций, навыков, опыта и знаний, путём познания и… … Философская энциклопедия
ТЕХНИКА — ТЕХНИКА, техники, мн. нет, жен. (греч. technike, букв. искусная). 1. Совокупность приемов и приспособлений, применяемых для получения наибольших результатов при наименьшей затрате человеческого труда. «Техника в период реконструкции решает все.»… … Толковый словарь Ушакова
техника — и, ж. technique, нем.Technik. <лат. technica ars <гр. искусный. 1. устар. Терминология. Все высказать без пособия искусственного языка, состряпанного на страх умам человеческим в кабинетах ученых народов и служащего им особенным диалектом,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Техника — Техника ♦ Technique Совокупность инструментов (орудий, машин, компью терных программ и т. д.) и навыков, позволяющая добиваться определенных результатов. Слово «техника» происходит от древнегреческого tekhne, которому в латинском языке… … Философский словарь Спонвиля
Техника — «Техника молодёжи» Обложка номера за декабрь 1990 года Специализация: научно популярный Периодичность: раз в месяц Сокращён … Википедия
ТЕХНИКА — (греч. technikos, от techne искусство). 1) учение о приложении науки к какому нибудь практическому делу. 2) наука о технических терминах, выражениях. 3) ремесленническая часть в искусстве. 4) внешние приемы какого либо дела, искусства. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Техника — совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процесса материального производства и удовлетворения непроизводственных потребностей общества. Техника в философском знании совокупность искусственно созданных… … Финансовый словарь
техника — технические приёмы, техническое оснащение, аппаратура, оборудование; искусность, сноровка, умелость, мастерство, умение, квалификация, искусство, мастеровитость, высокая квалификация Словарь русских синонимов. техника см. мастерство 2 Словарь… … Словарь синонимов
Техника — совокупность материальных средств, создаваемых для осуществления процесса производства, обогащающих и облегчающих познание человеком окружающего мира, расширяющие взаимоотношения человека с окружающей средой. (греч. techne – искусство,… … Энциклопедия культурологии
ТЕХНИКА — (от греч. techne искусство ремесло, мастерство), совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процессов производства и обслуживания непроизводственных потребностей общества. Термин техника часто употребляется… … Большой Энциклопедический словарь