Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тесней

  • 1 fila

    I f
    primera ( segunda, etc.) fila — первый (второй и т.д.) ряд (в театре, кино)
    coger fila a unoневзлюбить кого-либо
    ¡rompan filas! — разойдись! ( команда)
    llamar a filasпризвать на военную службу
    ••
    en filas loc. adv. — на военной службе, на действительной службе
    en fila india loc. adv. — гуськом
    II f
    2) Аст., Гал. деревенские посиделки

    БИРС > fila

  • 2 trängre

    [tr'eng:re]
    adj.
    тесней

    Svensk-ryskt lexikon > trängre

  • 3 dens·a

    густой; плотный; частый \dens{}{·}a{}{·}a arbaro густой, глухой, дремучий лес \dens{}{·}a{}{·}a nebulo густой, плотный, сплошной туман \dens{}{·}a{}{·}a solvaĵo густой, концентрированный, неразбавленный раствор \dens{}{·}a{}{·}a buljono крепкий бульон \dens{}{·}a{}{·}a pluvo частый дождь \dens{}{·}a{}{·}a ŝtofo плотная ткань \dens{}{·}a{}{·}a viro плотный мужчина \dens{}{·}a{}{·}a kliŝo фот. плотный (или густой) негатив; en \dens{}{·}a{}{·}a ordo в сомкнутом строю \dens{}{·}a{}e густо; плотно; часто \dens{}{·}a{}{·}o 1. гуща (область наибольшего средоточия, проявления); en la \dens{}{·}a{}{·}o de la batalo в гуще битвы; 2. физ., инф. плотность \dens{}{·}a{}aĵ{·}o гуща (густая, плотная часть чего-л.); что-л. густое, плотное (куст, спрессованная из порошка таблетка, участок с повышенной плотностью на негативе и т.п.); заросли, заросль \dens{}{·}a{}ec{·}o густота; частота; плотность \dens{}{·}a{}eg{·}a очень густой \dens{}{·}a{}ej{·}o 1. чаща, чащоба, гуща (лесная), дебри; 2. спец. место сгущения \dens{}{·}a{}ig{·}i сгустить; уплотнить, сжать; фот. уплотнить, усилить \dens{}{·}a{}igu la vicojn! сомкнуть ряды!, сплотить ряды!, тесней ряды! \dens{}{·}a{}ig{·}it{·}a сгущённый; уплотнённый \dens{}{·}a{}igita lakto сгущённое молоко, сгущёнка \dens{}{·}a{}ig{·}il{·}o 1. фот. усилитель; средство для уплотнения, усиления; 2. инф. архиватор, программа сжатия \dens{}{·}a{}iĝ{·}i сгуститься, уплотниться, (за)густеть.

    Эсперанто-русский словарь > dens·a

  • 4 fila

    I f
    1) ряд, строй; вереница

    primera (segunda, etc.) fila — первый (второй и т.д.) ряд (в театре, кино)

    cerrar (estrechar) las filas — сплотиться, тесней сомкнуть ряды

    2) разг. антипатия, неприязнь
    3) арго харя, рыло
    4) воен. шеренга, строй

    ¡rompan filas! — разойдись! ( команда)

    5) pl банда, шайка
    ••

    en fila loc. adv. — прямо, впрямую

    en filas loc. adv. — на военной службе, на действительной службе

    II f
    1) уст. прядение ( действие)
    2) Аст., Гал. деревенские посиделки

    Universal diccionario español-ruso > fila

См. также в других словарях:

  • Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • сомкну́ться — нётся; сов. (несов. смыкаться). 1. Сблизившись вплотную, соединиться, слиться. Контакты сомкнулись. Канал сомкнулся с рекой. □ Одна из наших дивизий совершенно была окружена неприятелем . Железное кольцо сомкнулось. Серафимович, Красная Армия.… …   Малый академический словарь

  • усади́ть — усажу, усадишь; прич. страд. прош. усаженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. усаживать). 1. Заставить, предложить или помочь сесть; посадить. Лакей усадил его в коляску. Достоевский, Униженные и оскорбленные. [Надежда Николаевна] едва стояла на… …   Малый академический словарь

  • как бес перед заутреней — (метаться, вертеться) Первый звон чертям разгон. Ср. Все норовит отстать, отделиться от больших семей; от семьи то отойдет, а сил справиться нет, вот он и начинает вертеться как бес перед заутреней. Гл. Успенский. Крестьянин и крестьянский труд.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • МУДРОСТЬ — (греч. sophia, лат. sapientia, инд. prajna, др. перс. mazda, кит. чже, евр. hokma) понятие, обозначающее высшее, целостное, духовно практическое знание, ориентированное на постижение абсолютного смысла бытия и достигаемое через духовно жизненный… …   Философская энциклопедия

  • НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим …   Философская энциклопедия

  • Ясир Арафат — У этого термина существуют и другие значения, см. Арафат. Ясир Арафат араб. ياسر عرفات‎‎ …   Википедия

  • Плещеев, Алексей Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Плещеев. Алексей Николаевич Плещеев Псевдонимы: А.Н.П.; А.П.; А.П. и А.С.; Лишний челове …   Википедия

  • Кашкин, Иван Александрович — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(1899 07 06) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963(1963 11 26) …   Википедия

  • История эволюционного учения — берет начало в античных философских системах, идеи которых, в свою очередь, коренились в космологических мифах. Толчком к признанию эволюции научным сообществом стала публикация книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов путём естественного… …   Википедия

  • Иван Александрович Кашкин — Иван Кашкин Дата рождения: 24 июня (6 июля) 1899(18990706) Место рождения: Москва, Российская империя Дата смерти: 26 ноября 1963 (64 года) Место смерти: Москва …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»