-
1 тепляк
тепляк -
2 тепляк
-
3 тепляк
-
4 тепляк
-а1) спец. тепля́к2) диал. тёплый ве́тер; диал. тепля́к -
5 угольный тепляк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угольный тепляк
-
6 угольный тепляк
Англо-русский словарь технических терминов > угольный тепляк
-
7 defrosting building
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defrosting building
-
8 defrosting building
Англо-русский словарь технических терминов > defrosting building
-
9 defrosting house
-
10 overall housing
-
11 teplák
-
12 zateplený prostor na stavbě
-
13 defrosting house
English-Russian big polytechnic dictionary > defrosting house
-
14 heated housing
-
15 inclosure
тепляк имя существительное:отгораживание (enclosure, inclosure)огораживание общинных земель (enclosure, inclosure) -
16 overall housing
-
17 overall housing
-
18 OH
- тепляк
- служебная нагрузка, заголовок
- омический нагрев
- накладные (о расходах)
- надземный (о трубопроводе)
- воздушный (о ЛЭП)
- воздушный (о линии)
воздушный (о ЛЭП)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
воздушный (о линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overhead
- OH
надземный (о трубопроводе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
накладные (о расходах)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- overhead
- OH
омический нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
служебная нагрузка, заголовок
(МСЭ-T G.707/ Y.1322 МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- overhead
- OH
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OH
-
19 overall housing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overall housing
-
20 gas turbine installation enclosure
- тепляк [укрытие] газотурбинной установки
тепляк [укрытие] газотурбинной установки
(с освещением и необходимыми устройствами для обслуживания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas turbine installation enclosure
См. также в других словарях:
тепляк — подсобка, сооружение Словарь русских синонимов. тепляк сущ., кол во синонимов: 5 • ветер (262) • подсобка … Словарь синонимов
ТЕПЛЯК — ТЕПЛЯК, тепляка, муж. 1. Временное сооружение, закрытое отапливаемое помещение на строительных работах в зимнее время (спец.). 2. Теплый ветер (обл.). 3. Род меховой женской шубки (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛЯК — ТЕПЛЯК, а, муж. (спец.). Закрытое временное сооружение на стройке для подсобных работ зимой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тепляк — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overall housingOH … Справочник технического переводчика
Тепляк — У этого термина существуют и другие значения, см. Тепляк (значения). Тепляк временное строительное сооружение (шатёр), для производства сварочных и бетонных работ, устройству гидроизоляции в зимний период[1][2]. Содержание 1 Материал … Википедия
тепляк — [1/2] Станция метро «Тёплый стан». Топай на тепляк, там и встретимся! Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Тепляк (значения) — Тепляк многозначное понятие: Тепляк (Светлый Тепляк) река в России, приток Белой, протекает в Республике Адыгея. Тепляк временное строительное сооружение для производства сварочных и бетонных работ в зимний период[1][2]. См. также Мутный Тепляк… … Википедия
тепляк [укрытие] газотурбинной установки — (с освещением и необходимыми устройствами для обслуживания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas turbine installation enclosure … Справочник технического переводчика
тепляк с горелками на жидком топливе — Постоянная установка для оттаивания смерзшегося угля в ж. д. вагонах [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil fired thawing pit … Справочник технического переводчика
тепляк с инфракрасными электронагревателями — (стационарная установка для оттаивания смерзшегося угля в ж. д. вагонах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiant electric thawing system … Справочник технического переводчика
тепляк с паровым обогревом — Постоянная установка для оттаивания смерзшегося угля в ж. д. вагонах [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam heated thawing shed … Справочник технического переводчика