-
1 теплопередача
• теплопередача fenglish: heat transferРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > теплопередача
-
2 теплопередача
ж.heat transfer; heat transmission- конвективная теплопередача
- лучистая теплопередача
- теплопередача в газовом потоке
- теплопередача в ламинарном пограничном слое
- теплопередача в ламинарном потоке
- теплопередача в переходной области
- теплопередача в пограничном слое
- теплопередача в турбулентном пограничном слое
- теплопередача в турбулентном потоке
- теплопередача жидким металлом
- теплопередача при вынужденной конвекции
- теплопередача при естественной конвекции
- теплопередача при низких температурах
- теплопередача при свободной конвекции -
3 теплопередача
ж. heat transferтеплопередача может происходить под действием трёх факторов — heat transfer may occur by three mechanisms
теплопередача; теплоперенос — heat transfer
-
4 теплопередача
теплопередача, теплоперенос — transference of heat
Русско-английский новый политехнический словарь > теплопередача
-
5 теплопередача
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > теплопередача
-
6 теплопередача
теплопередача; теплоперенос — heat transfer
Русско-английский военно-политический словарь > теплопередача
-
7 теплопередача Ж-Т-Ж
Construction: heat transfer through the walls (теплопередача между двумя жидкостями, разделёнными твёрдой стенкой)Универсальный русско-английский словарь > теплопередача Ж-Т-Ж
-
8 теплопередача
Передача тепла от одного тела к другому или его участку. Во многих ферментационных процессах теплопередача осуществляется с помощью теплообменников, которые используются для охлаждения биореактора при аэробной ферментации и нагревании ферментёра при проведении анаэробных процессов.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > теплопередача
-
9 теплопередача
-
10 теплопередача
теплопередача
Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплопередача
-
11 теплопередача
Русско-английский словарь математических терминов > теплопередача
-
12 теплопередача
1) <phys.> heat transfer
2) heat-transfer -
13 теплопередача
1) Naval: heat radiation, steam radiation2) Engineering: heat dissipation, heat transmission, heat transport, heat-transfer process, thermal transmission, thermal transport3) Automobile industry: interchange of heat (через стенки), passage of heat, transfer of heat4) Oil: heat conduction, heat conductivity, heat transfer, heat transference, heat-transfer, transmission of heat5) Astronautics: heat passage6) Silicates: heat exchange7) Coolers: thermal transfer8) Polymers: transference of heat9) Aviation medicine: heat conductance, heat flux10) Makarov: heat flow, heat flow rate, pass of heat11) Cement: flow of heat -
14 теплопередача
-
15 теплопередача
ж. физ.heat transfer / transmission -
16 теплопередача
-
17 теплопередача
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > теплопередача
-
18 теплопередача
heat-transfer process, heat transfer, heat transmission, thermal transmission, heat transport, thermal transport* * *теплопереда́ча ж.
heat transferтеплопереда́ча мо́жет происходи́ть под де́йствием трёх фа́кторов — heat transfer may occur by three mechanismsтеплопереда́ча происхо́дит в результа́те, напр. теплопрово́дности — heat transfer occurs, e. g., by conductionтеплопереда́ча излуче́нием — radiative heat transfer, heat transfer by radiationконвекти́вная теплопереда́ча — convective heat transfer, heat transfer by convection -
19 теплопередача
transfer of heat, heat transfer, heat transmission, thermal transmissionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > теплопередача
-
20 теплопередача
heat passage, transfer of heat, heat transfer, heat transmission, heat transportРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > теплопередача
См. также в других словарях:
теплопередача — теплопередача … Орфографический словарь-справочник
Теплопередача — Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала. Когда физические тела… … Википедия
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их тв. стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу от более горячей жидкости или газа к стенке, теплопроводность в стенке, теплоотдачу от стенки к более… … Физическая энциклопедия
Теплопередача — – перенос теплоты через ограждающую конструкцию от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой. [ГОСТ 26602.1 99] Теплопередача – теплообмен между теплоносителем и бетоном через разделяющую их твердую стенку … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — теплообмен между двумя теплоносителями или иными средами через разделяющую их твердую стенку или через поверхность раздела между ними. Интенсивность теплопередачи характеризуется коэффициентом теплопередачи, равным плотности теплового потока на… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — ТЕПЛОПЕРЕДАЧА, теплопередачи, мн. нет, жен. (физ.). Передача теплоты от одного тела к другому. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — совокупность явлений, при к рых имеет место перенос тепла из одной части пространства в другую. Перенос может происходить различными способами: теплопроводностью, конвекцией и лучеиспусканием. Теплопроводность явление непосредственной передачи… … Технический железнодорожный словарь
теплопередача — сущ., кол во синонимов: 2 • передача (85) • теплообмен (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теплопередача — Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики термодинамикахолодильная техника EN heat … Справочник технического переводчика
теплопередача — 3.20 теплопередача: Теплообмен между двумя средами через разделяющую их жалюзи роллету. Источник: ГОСТ Р 52502 2012: Жалюзи роллеты металлические. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплопередача — Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу (См. Теплоотдача) от более горячей жидкости к стенке, Теплопроводность в стенке,… … Большая советская энциклопедия