-
1 теплопередача
теплопередача ж. Wärmeabgabe f; Wärmedurchgang m; Wärmeumsatz m; Wärmeübergang m; Wärmeübertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплопередача
-
2 теплопередача
1. теплообмен между двумя жидкими или газообразными теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или поверхность раздела между ними.2. процесс теплообмена между одной жидкой или газообразной средой к другой за счёт разности их температур.3. отрасль теплотехники, изучающая закономерности переноса теплоты.4. см. теплообмен, сложныйWärmeübertragung f; Wärmedurchgang m; Wärmelehre f -
3 теплопередача
теплопередача
Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплопередача
-
4 теплопередача
n1) gener. Wärmetausch (теплообмен от горячей жидкости к холодной через разделяющую их стенку), Wärmedurchgang2) geol. Wärmeüberleitung3) Av. Wärmedurchsatz (в единицу времени), Wärmeübertragung (ñì. Wärmeübergang)4) eng. Wärmeabgabe, Wärmeumsatz5) construct. Transmission6) electr. Wärmetransmission, Wärmeübergang, Wärmeübertragung7) atom. Wärmeübergabe8) cool. Kältedurchgang, Kälteübertragung9) aerodyn. Wanderung der Wärme, Wärmeaustausch, Wärmedurchsatz, Wärmeleitung, Wärmetransport -
5 теплопередача
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > теплопередача
-
6 теплопередача
Wärmeabgabe, Wärmeaustausch, WärmedurchgangРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > теплопередача
-
7 теплопередача
-
8 теплопередача
Wärmedurchgang, Wärmeübergang -
9 теплопередача
fWärmeübergang m, Wärmeübertragung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > теплопередача
-
10 теплопередача
Wärmeübergang m, Wärmeübertragung f -
11 теплопередача через стенку
теплопередача ж через стенку теплопередача (1) между двумя жидкостями, разделенными твердой стенкойРусско-немецкий словарь по энергетике > теплопередача через стенку
-
12 теплопередача в окружающую среду
теплопередача ж в окружающую среду см. потери в окружающую среду, тепловыеРусско-немецкий словарь по энергетике > теплопередача в окружающую среду
-
13 теплопередача излучением
теплопередача ж излучением см. теплообмен излучениемРусско-немецкий словарь по энергетике > теплопередача излучением
-
14 теплопередача лучеиспусканием
теплопередача ж лучеиспусканием см. теплообмен, лучистыйРусско-немецкий словарь по энергетике > теплопередача лучеиспусканием
-
15 теплопередача в гиперзвуковом потоке
Универсальный русско-немецкий словарь > теплопередача в гиперзвуковом потоке
-
16 теплопередача излучением
nmicroel. Wärmestrahlung, Wärmeübertragung durch StrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплопередача излучением
-
17 теплопередача металлическим теплоносителем
Универсальный русско-немецкий словарь > теплопередача металлическим теплоносителем
-
18 теплопередача на обтекаемом теле
Универсальный русско-немецкий словарь > теплопередача на обтекаемом теле
-
19 теплопередача на поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > теплопередача на поверхности
-
20 теплопередача посредством теплопроводности
naerodyn. Wärmetransport durch die LeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплопередача посредством теплопроводности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
теплопередача — теплопередача … Орфографический словарь-справочник
Теплопередача — Теплопередача физический процесс передачи тепловой энергии от более горячего тела к более холодному либо непосредственно (при контакте), либо через разделяющую (тела или среды) перегородку из какого либо материала. Когда физические тела… … Википедия
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их тв. стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу от более горячей жидкости или газа к стенке, теплопроводность в стенке, теплоотдачу от стенки к более… … Физическая энциклопедия
Теплопередача — – перенос теплоты через ограждающую конструкцию от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой. [ГОСТ 26602.1 99] Теплопередача – теплообмен между теплоносителем и бетоном через разделяющую их твердую стенку … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — теплообмен между двумя теплоносителями или иными средами через разделяющую их твердую стенку или через поверхность раздела между ними. Интенсивность теплопередачи характеризуется коэффициентом теплопередачи, равным плотности теплового потока на… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — ТЕПЛОПЕРЕДАЧА, теплопередачи, мн. нет, жен. (физ.). Передача теплоты от одного тела к другому. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕПЛОПЕРЕДАЧА — совокупность явлений, при к рых имеет место перенос тепла из одной части пространства в другую. Перенос может происходить различными способами: теплопроводностью, конвекцией и лучеиспусканием. Теплопроводность явление непосредственной передачи… … Технический железнодорожный словарь
теплопередача — сущ., кол во синонимов: 2 • передача (85) • теплообмен (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теплопередача — Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики термодинамикахолодильная техника EN heat … Справочник технического переводчика
теплопередача — 3.20 теплопередача: Теплообмен между двумя средами через разделяющую их жалюзи роллету. Источник: ГОСТ Р 52502 2012: Жалюзи роллеты металлические. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплопередача — Теплообмен между двумя теплоносителями через разделяющую их твёрдую стенку или через поверхность раздела между ними. Т. включает в себя теплоотдачу (См. Теплоотдача) от более горячей жидкости к стенке, Теплопроводность в стенке,… … Большая советская энциклопедия