-
121 scòrrere
v тека, протичам; лея се (и прен.): il tempo scorre времето тече. -
122 разливам
гл verser; разливам вино в бутилки embouteiller le vin; разливам се 1. (за река) déborder, dégorger, sortir de son lit; 2. (тека в разни посоки) se répandre, s'épancher. -
123 ahocinarse
prnl тека по клисура, дефиле ( за река). -
124 chorrear
intr 1) тека капка по капка; 2) цедя се, капя; 3) бликам; 4) прен., разг. процеждам се, събирам се малко по малко. -
125 correr
1. intr 1) тичам, бягам; a todo correr, a màs correr бягам презглава; 2) тека, изтичам (река, вода, въздух); 3) вея, духам (вятър); 4) простирам се, насочен съм в определена посока; 5) протичам, минавам (време); corría el último año беше последната година; corría el plazo изтичаше срокът; el mes que corre настоящия месец, този месец; 6) летя (вървя много бързо, за човек), разпространявам се много бързо (за новина, слух); 7) плащам, покривам, поемам (разходи); 8) притичвам се на помощ; 9) в употреба съм, валиден съм за определен период; 10) извършвам се навреме (за плащане); 11) впускам се да правя нещо; 12) струвам; 2. tr 1) препускам (за животно); 2): correr detràs, tras de преследвам, гоня; 3) премествам; corre la silla премести стола; 4) заключвам (с ключ); 5) дърпам завеса; 6) излагам се, подложен съм на (опасност, риск); 7) обикалям; he corrido medio mundo обиколил съм половината свят; 8) прен. засрамвам, обърквам; 3. prnl 1) плъзгам се лесно, отмествам се; 2) топя се (свещ, восък); 3) разливам се (за петно, боя); 4) разг. изхвърлям се, поддавам се на импулс; 5) разг. предлагам по-висока цена; Ўno te corras! разг. не се минавай!; 6) разг. изпразвам се, имам оргазъм (мъж, жена); a todo turbio correr прен. каквото ще да става; correr con algo прен. заемам се с нещо, поемам отговорността; correr con uno прен. добре се разбирам с някого; el que no corre, vuela прен. преструва се, че не го интересува. -
126 descender
(-ie-) 1. tr спускам; пускам; 2. intr 1) слизам, спускам се; 2) произхождам; 3) произлизам; произтичам; 4) падам, изтичам, тека; 5) намалявам, свалям нивото; 6) падам (цена, температури и др.). -
127 descorrer
(correr) 1. tr 1) пробягвам назад изминатия път; 2) дърпам завесите; сгъвам, прибирам; 2. prnl/intr тека, разливам се ( за течност). -
128 destilar
1. tr дестилирам; филтрирам; 2. intr тека, прокапвам, изтичам на капки.
См. также в других словарях:
Тека — Характеристика Длина 16 км Бассейн Карское море Водоток Устье Уртамка · Местоположение 18 км по левому берегу Расположение … Википедия
ТЕКА — ТЕКА, текучий и пр. см. течь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТЕКА — (греч. theke). Сумка для бумаг; то же, что портфель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕКА греч. theke. То же, что Портфель в первом значении. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
...ТЕКА — (от греческого theke хранилище, вместилище, ящик), часть сложных слов, означающая: собрание чего либо, помещение для хранения этого собрания (например, библиотека, картотека, фильмотека) … Современная энциклопедия
ТЕКА — (от греч. theke хранилище вместилище, ящик), часть сложных слов, означающих собрание чего либо и помещение для хранения этого собрания, напр., библиотека, картотека, фильмотека и др … Большой Энциклопедический словарь
ТЕКА — (от греч. theke ящик, хранилище, вместилище), оболочка разл. природы у растений и животных: 1) створка панциря диатомовых водорослей; 2) покров у динофитовых водорослей, состоящий из пластинок; 3) вместилище спор (у моховидных); 4) половина… … Биологический энциклопедический словарь
...тека — (от греч. thēkē хранилище, вместилище, ящик), часть сложных слов, означающих собрание чего либо и помещение для хранения этого собрания, например библиотека, картотека, фильмотека и др … Энциклопедический словарь
тека — различные оболочки у животных и растений, в частности Т. – створка панциря диатомовых водорослей. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
...тека — ( … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕКА — [θηκη (ςэкэ) вместилище, ячейка] ячейка, чашечка и др. ограниченное стенками пространство у разл. гр. животных; в т. ч. чашечка некоторых иглокожих, напр. цистоидей морских лилий; ячейка граптолитов; известковая стенка… … Геологическая энциклопедия
...ТЕКА — (от греч. thēkē – хранилище). Часть сложных слов, соответствующая по значению словам «хранилище», «собрание» … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
