-
1 тартан
м. -
2 Tartan
тартан (синтетическое покрытие беговых дорожек) - * turf искусственное травяное покрытие (игровых полей) -
3 tartan
-
4 Tartan
сущ.1) общ. тартан (эластичное синтетическое покрытие для беговых дорожек), шерстяной плед, тартан (пёстротканая материя саржевого переплётения) -
5 tartan
['tɑːtən]1) тарта́н (традиционный шотландский клетчатый рисунок из перекрещивающихся узких и широких разноцветных полос; каждый клан [ clan] имеет свой тартан)2) тарта́н, шотла́ндский плед [ plaid 1)]3) шотла́ндка (шерстяная, шёлковая или др. ткань с рисунком типа "тартан"; см. 1))4) собир. ( the tartan) шотла́ндские го́рцыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > tartan
-
6 tartan
[ʹtɑ:tn] nтартан ( синтетическое покрытие беговых дорожек) -
7 tartan
[ʹtɑ:tn] nтартан ( синтетическое покрытие беговых дорожек) -
8 Tartan
-
9 tartan
I mшотландка, тартан ( ткань)II m -
10 tartán
-
11 tartan
-
12 tartan
-
13 tartan
-
14 tartan
['tɑːtn]1) Общая лексика: клетчатая материя, клетчатая шерстяная материя, клетчатая шерстяная ткань, полк горцев, сделанный из шотландки, тартан (синтетическое покрытие беговых дорожек), тартана (одномачтовое средиземноморское судно), шотландка, шотландский горец, шотландский плед, клетчатый рисунок (шотландки)2) Собирательно: горцы3) Архитектура: клетчатый рисунок4) Текстиль: шерстяной плед, шотландка (ткань) -
15 tartan
%1 ♂, Р. \tartanu текст, тартан, шотландка ž
* * *I м, Р tartanu текст.тарта́н, шотла́ндка żII м, Р tartanuтарта́н ( синтетический материал) -
16 tartan
m тартанKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > tartan
-
17 tartan
сущ.общ. тартан (ткань), шотландка, тартановое покрытие (спортивной дорожки) -
18 Tartan
m -
19 תרתן
תַּרְתָּן
Тартан. -
20 tartan
noun1) клетчатая шерстяная материя, шотландка2) шотландский плед3) шотландский горец4) (attr.) сделанный из шотландки* * *(n) горцы; клетчатая шерстяная ткань; клетчатый рисунок; полк горцев; тартан; тартана; шотландка; шотландский горец; шотландский плед* * *клетчатая шерстяная материя, шотландка* * *[tar·tan || 'tɑrtən /'tɑː-] n. шотландка (ткань), клетчатая шерстяная материя, шотландский плед, шотландский горец* * *тартанашотландка* * *1) а) клетчатая шерстяная материя б) шотландский плед 2) одежда шотландских горцев (сшитая из особой ткани) 3) шотландский горец; собир. шотландские горцы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тартан — Тартан: Тартан ассирийский военачальник. Тартан традиционный шотландский орнамент, состоящий из пересекающихся вертикальных и горизонтальных полос. Тартан тип синтетического покрытия для беговых дорожек на стадионах Тартан … Википедия
ТАРТАН — (шотланд.). Пестрая шотландская шелковая или шерстяная материя с крупными клетками; также женская старинная одежда, род бурнуса из этой материи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРТАН шотланд.… … Словарь иностранных слов русского языка
Тартан — (ассир. тартану или туртану), титул военачальника, командующего ассир. войском (4Цар 18:17; Ис 20:1) … Библейская энциклопедия Брокгауза
тартан — сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тартан — а, м. tartan m. Шерстяная ткань с разноцветными цветными четвероугольниками. САН 1867. Шотландская клетчатая материя. Мак. 1908. Тартаны нынешний год изгоняются из лучшего общества и женщины с некоторым вкусом их уже не носят, а отдают горничным … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тартан — традиционный шотландский клетчатый рисунок из перекрещивающихся узких и широких разноцветных полос; у каждого клана свой тартан. Так же называется шотландский плед и ткань (шерстяная, шелковая или др.) с рисунком типа тартан. (Энциклопедия… … Энциклопедия моды и одежды
тартан — (анг. tartan) 1. шкотска карирана волнена или свилена ткаенина (со мостри што се различни за секое племе) 2. шкотска наметка, плед. 1. модерен материјал за изградба на атлетски патеки еластичен, отпорен на атмосферски врнежи, не се лизга 2. назив … Macedonian dictionary
тартан — tartanas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Neslidi, tampri, saugi, patvari putų poliuretano masė sporto aikštynų bėgimo takams, šuolių ir metimų sektorių viršutiniam sluoksniui iškloti. Panašių medžiagų yra ir daugiau: toranas … Sporto terminų žodynas
Тартан (значения) — Тартан: Тартан ассирийский военачальник. Тартан традиционный шотландский орнамент, состоящий из пересекающихся вертикальных и горизонтальных полос. Тартан тип синтетического покрытия для беговых дорожек на стадионах Тартан … Википедия
Тартан (орнамент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тартан (значения). Три различных тартана … Википедия
Тартан (военачальник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тартан. Тартан ассирийский военачальник при царях Саргоне II и Сеннахириме. При Саргоне он был послан против города Азота и захватил его. При Сеннахириме Тартан послан был против Иерусалима … Википедия