-
1 cascabel plate
-
2 scuff plate
-
3 poppet
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > poppet
-
4 valve disk
тарель клапана- тарель или диск, расположенные на конце штока, которые при контакте с седлом перекрывают клапан.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > valve disk
-
5 valve disk
тарель клапана- тарель или диск, расположенные на конце штока, которые при контакте с седлом перекрывают клапан.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > valve disk
-
6 scuff plate
тарель, защитная перегородкаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > scuff plate
-
7 Setzplatte
сущ.артил. тарель дистанционного взрывателя, тарель дистанционной трубки -
8 Teller
сущ.1) общ. ладонь, тарелка3) тех. вращающийся под (печи), диск4) авт. головка, тарелка (напр. клапана)5) артил. венчик, тарель6) кул. ассорти (Wurst-, Gemüse-, Käseteller usw.)7) охот. ухо (дикого кабана)8) полигр. загибание краёв бумаги9) электр. плоская ножка лампы10) сил. поддон, чаша11) кинотех. диск (напр., перемоточного стола) -
9 Setzplatte
артил. тарель дистанционной трубкиартил. тарель дистанционного взрывателя -
10 Zünderplatte
артил. тарель стебля взрывателяартил. тарель корпуса взрывателяартил. пластины часового механизма дистанционного взрывателя -
11 Zünderplatte
сущ.артил. пластины часового механизма дистанционного взрывателя, тарель корпуса взрывателя, тарель стебля взрывателя -
12 head
1) голова
2) бабка
3) верховье
4) головка
5) головной
6) головок
7) днище котла
8) кочан
9) кочанный
10) кочень
11) наголовник
12) надшахтный
13) налобный
14) напор
15) околотный
16) шефствовать
17) шляпка
18) главный
19) <cosm.> устройство ассенизационно-санитарное
20) устройство ассенизационное
21) заголовок
22) возглавлять
23) герб на монете
24) директор
25) наконечник
26) напорный
27) насадка
28) фракция
29) погон
– anol head
– arrow head
– attachment head
– barrel head
– blade head
– blow head
– bolt head
– boring head
– brake-block head
– cable head
– capillary head
– carriage head
– coiler head
– compositive-ferrite head
– contact head
– cup head of rivet
– cutting-bit head
– cylinder head
– de-aerating head
– degasification head
– delivery head
– detachable head
– detector head
– die head
– dished head
– distributor head
– dividing head
– door head
– drilling head
– drilling-boring head
– dynamic head
– elevation head
– ellipsoidal head
– engraving head
– erasing head
– feeder head
– fixed head
– flaming head
– fuse head
– gauge head
– grinding head
– hammer head
– head a bolt
– head a cask
– head assembly
– head block
– head end
– head end of train
– head for
– head fraction
– head gradient
– head guy
– head lamp
– head lock
– head loss
– head mirror
– head of rivet
– head of the household
– head piece
– head resistance
– head rod
– head room
– head sea
– head stack
– head thresher
– head water
– head wheel
– head wind
– index head
– indexing head
– injection head
– laser head
– loose head
– loss of head
– magnetic head
– magnetoresistive head
– magnetoresistive head
– manipulator head
– marginal head
– milling head
– movable head
– MR head
– MR head
– multiple head
– multispindle head
– multitrack head
– nail head
– pan-and-tilt head
– per head
– pick-up head
– piezoelectric head
– Pilot head
– piston head
– Pitot-static head
– playback head
– potential head
– pressure head
– quench head
– radio-frequency head
– read-record head
– reading head
– recording head
– reproducing head
– scanning head
– screw-cutting head
– shear head
– shrink head
– sickle head
– spindle head
– spoke head
– stitching head
– streamer head
– swivel head
– tenoning head
– thinner head
– thread-cutting head
– thread-rolling head
– tool head
– torispherical head
– torsion head
– tripod head
– tucker head
– turret head
– unit-type head
– valve head
– velocity head
– work head
poppet valve head — <engin.> тарель
-
13 poppet
-
14 valve
затвор
– actuator valve
– air bleed valve
– air valve
– air-admission valve
– angle valve
– balanced valve
– bang-bang valve
– bleeding valve
– blow-off valve
– brake valve
– butterfly valve
– butterfly-type valve
– by-pass valve
– bypass valve
– cam lifts the valve
– check valve
– chimney valve
– clack valve
– coupled valve
– cutoff valve
– diaphragm valve
– direct-acting valve
– discharge valve
– distribution valve
– double-seated valve
– drain valve
– drop valve
– dry back-pressure valve
– dump valve
– emergency valve
– equalizing valve
– exhaust valve
– expansion valve
– figure-of-merit of valve
– flanged valve
– flood valve
– four-way valve
– fuel valve
– gate valve
– globe valve
– grid valve
– grind a valve
– hot-cathode valve
– inhalation valve
– inlet valve
– jet-pipe valve
– kingston valve
– low-lift valve
– maneuvering valve
– mercury-arc valve
– metering valve
– motorized valve
– mud valve
– multi-way valve
– multielectrode valve
– multiway valve
– needle valve
– overload valve
– pilot valve
– pitted valve
– plug valve
– plunger valve
– poppet valve
– power valve
– pressure-operated valve
– pressure-relief valve
– propellant-control valve
– quick-acting valve
– rectifier valve
– reducing valve
– reface a valve
– release valve
– relief valve
– rotary valve
– safety valve
– selector valve
– shut-off valve
– single-seated valve
– single-stage valve
– slide valve
– spring-and-ball valve
– starting valve
– steam-admission valve
– step valve
– sticking of valve
– stop valve
– straightway valve
– suction valve
– swing valve
– swinging valve
– tempering air valve
– three-way valve
– throttle valve
– throttling valve
– tuyere valve
– two-electrode valve
– two-stage valve
– two-way valve
– valve accelerometer
– valve actuator
– valve body
– valve bounce
– valve box
– valve burns
– valve cage
– valve cap
– valve chamber
– valve chatters
– valve closing
– valve cup
– valve diameter
– valve fouling
– valve gas
– valve gear
– valve grinder
– valve grinding
– valve head
– valve holder
– valve lag
– valve lift
– valve needle
– valve opening
– valve passage
– valve plate
– valve port
– valve reclamation
– valve remover
– valve rocker
– valve rod
– valve seat
– valve shaft
– valve spindle
– valve spring
– valve tappet
– valve tube
– valve wavemeter
– valve wrench
– vent valve
– welding-end valve
liquid-flow throttling valve — переменный гидравлический дроссель
main isolating valve — <engin.> задвижка напорная главная
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
poppet valve head — <engin.> тарель
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
15 cascabel plate
Военный термин: тарель -
16 key plate
1) Военный термин: тарель шворневого гнезда (лафета вертлюжного типа)2) Техника: накладка дверного замка, печатная форма для чёрной краски, пластинка замочной скважины, эталонная печатная форма3) Строительство: личина, планка замка4) Лесоводство: ключевина, накладка замка, футерка5) Общая лексика: клиновая плита -
17 poppet
['pɒpɪt]1) Общая лексика: задняя бабка станка, копыл (спускового устройства), кукла, марионетка, степс (под уключиной шлюпки), стойка фальшборта, трубчатый клапан, упорная бабка3) Техника: тарельчатый клапан, упор, задняя бабка (станка)5) Лесоводство: чурка, задняя бабка (токарного станка)6) Ласковое выражение: крошка (особ. как обращение my poppet), малышка (в обращении к ребёнку, тж. my poppet), милашка7) Текстиль: гнездо8) Нефть: копёр9) Космонавтика: тарель10) Бурение: проходной клапан11) Автоматика: вертикальная опора, прихват, стойка -
18 scuff plate
1) Авиация: предохранительная пластина2) Автомобильный термин: накладка на ступеньку, скребок для очистки ног на подножке3) Космонавтика: защитная перегородка, тарель -
19 spring retainer
1) Техника: тарель пружины2) Автомобильный термин: держатель пружины3) Нефть и газ: стопор пружины -
20 Bodenteller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тарель — Тарель. (Псков, конец 15 начало 16 века). Серебро, чернение, гравировка, скань. Изображение: «Богоматерь и апостолы». Надпись: «Бысть чрево твое святая трапеза, имущая небесный хлеб». Основная статья: Тарелка Тарель, торель устарелое… … Википедия
ТАРЕЛЬ — Задняя поверхность прежних артиллерийских орудий, заряжавшихся с дула. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРЕЛЬ задняя поверхность заряжавшихся с дула артиллерийск. орудий. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАРЕЛЬ — (Breech moulding) закругленная часть казны у старинных орудий. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
тарель — сущ., кол во синонимов: 3 • блюдо (133) • сосуд (187) • тарелка (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Тарель — ж. устар. Столовая посуда круглой формы с широким плоским дном и приподнятыми краями; тарелка I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тарелка — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарелка (значения). Декоративная тарелка с изображением Исаакиевского собора … Википедия
Большетарельское муниципальное образование — Страна Россия Субъект федерации Иркутская область Администра … Википедия
Пятьдесят франков Кантен де Латур (Франция) — Банкнота Франции Номинал: 50 франков … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ТАРЕЛКА — жен. тарель ·стар. тале(и)рка южн., нем. столовая посуда, на которой едят. По глубокой и по мелкой тарелке на каждый прибор. | У крестьян деревянный кружок, на котором крошат мясо. Он не в своей тарелке, искаженное с франц., assiete начально… … Толковый словарь Даля
Тарелка (столовая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарелка (значения). Декоративная тарелка с изображением Исаакиевского собора … Википедия