-
61 (г.) Сандерленд
Geography: Sunderland (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
62 (г.) Саут-Шилдс
Geography: South Shields (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
63 (г.) Тайнмут
Geography: Tynemouth (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
64 ГУОТ
-
65 Ньюкасл
1) General subject: Newcastle2) Geography: (г.) Newcastle (адм. центр метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания), (г.) Newcastle (пров. Натал, ЮАР), (г.) Newcastle (шт. Новый Южный Уэльс, Австралия) -
66 Тайнсайд
Geography: Tyneside (конурбация с центром в г. Ньюкасл), Tyneside (конурбация с центром в г. Ньюкасл, метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
67 компания BEL
Sakhalin energy glossary: BEL valves (Ньюкасл-апон-Тайн, UK) -
68 плоскодонное судно для перевозки угля
History: keel (из Ньюкасла по реке Тайн)Универсальный русско-английский словарь > плоскодонное судно для перевозки угля
-
69 Гейтсхед
Geography: (г.) Gateshead (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
70 Сандерленд
Geography: (г.) Sunderland (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
71 Саут-Шилдс
Geography: (г.) South Shields (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
72 Тайнмут
Geography: (г.) Tynemouth (метроп. граф. Тайн-энд-Уир, Англия, Великобритания) -
73 раскрытие
-
74 договор
договір (р. -вору), а оттенки: (условие) умова, (соглашение) умовини, угода, (контракт) ряд, рядна (р. -ної), рядні, пакта (р. -тів), контракт, трактат. [Показав-би, що з Богданом були договори не для того (Рудан.) Виконано всі умови того договору. Переяслівська умова 1654 р. Наняли землю на три роки і підписали умову. Свої умовини ламають. Із греками - зовсім не варварську рядну вони написали (Куліш). Вимушені в ляхів пакта (Куліш). Скажи, чи в нас у шлюбному контракті стоїть, щоб я твоїх не знала тайн? (Куліш)]. Заключать договор - складати умову (договір). Нарушить, расторгнуть договор - зламати (зірвати, скасувати) умову (договір), відкинутися від умови, від договору.* * *до́говір, -вору и догові́р, -во́ру, уго́да; ( уговор) умо́вазаключа́ть \договор — уклада́ти (склада́ти) до́гові́р (уго́ду)
-
75 постигание
осягання, вирозумівання. -ние тайн природы - осягання таємниць природи.* * *осяга́ння [ро́зумом]; розумі́ння -
76 причащать
-ся, причастить, -ся1) (за)причащати, -ся, (за)причастити, -ся, (зап.) сакраментувати, -ся, засакраментувати, -ся и посакраментувати, -ся, (о мн.) попричащати, -ся, посакрамевтувати, -ся. Причащённый - запричащений, (за)сакраментований, посакраментований. Срв. Приобщать, -ся св. Тайн;2) см. Приобщать, -ся 1.* * *церк.; несов.; сов. - причаст`итьпричаща́ти, причасти́ти; несов. запричасти́ти; диал. сакраментува́ти несов., сов. -
77 тайничок
-
78 благодарение
1) benediction, thanksgiving2) ( причастие святых тайн) the EucharistРусско-английский словарь религиозной лексики > благодарение
-
79 каббала
(эзотерическое мистическое учение; стремилось к постижению скрытого тайного смысла Священного Писания, разгадке тайн мироздания и достижению непосредственного общения с Всевышним; сформировалось в иудаизме в период с первых вв. до 14 в. в диаспоре от Месопотамии до Испании, является религ.-философской альтернативой иудаистической ортодоксии) cab(b)ala, kab(b)ala -
80 мистерии
истор.1) (тайные культовые обряды в религиях античного мира; к участию в мистериях допускались лишь посвящённые [мисты] ( mystai), и разглашение тайн богослужения жестоко каралось) mysteries, сокр. mystэлевсинские мистерии (наиболее ранние древнегреч. мистерии, которые совершались ежегодно в Аттике; имели аграрный характер) — the Eleusinian mysteries
2) (спектакли на религ. сюжеты, разыгрывавшиеся горожанами стран Зап. Европы в 12-15 вв. на улицах и площадях) mystery plays, miracle (plays)"Мистерия страстей" (мистерия, представляющая страсти Господни) — Passion play
См. также в других словарях:
Тайн — р. см. Ньюкасл Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
тайн — (тейн) 1. Зал, присвяченій знаменній події, одній або кільком видатним особам, який влаштовувався у громадській споруді Бірми і призначався для релігійних церемоній. 2. Елемент каркасу дерев яної житлової будівлі Бірми у вигляді стійки або колони … Архітектура і монументальне мистецтво
Тайн — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайн (значения). Тайн англ. Tyne … Википедия
Тайн (река в Англии) — Тайн в г. Гейтсхэд ночью Тайн Tyne … Википедия
Тайн и Уир — Tyne and Wear См. также Другие графства Англии Статус Церемониальное метропольное графство Страна Великобритания Регион Северо Восточная Англия Включает 5 администр. районов Крупнейший город Ньюкасл а … Википедия
Тайн (значения) — Тайн: Тайн река в Англии. Тайн город в штате Вайоминг (США) … Википедия
тайн бо куальгне — В основе сюжета Тайн Бо Куальгне ( Похищение быка из Куальгне ) стремление Медб, королевы Коннахта, завладеть Донном Куальгне, огромным Бурым Быком из Ольстера, что объясняется тем, что ее муж, король Эйлилл, был хозяином Финнбенаха, Белорогого… … Энциклопедия мифологии
ТАЙН Ульрих — (Them) (р. 7.4.1930), немецкий актёр, режиссёр, сценарист (ГДР). Был актёром театра в Брауншвейге, в 195163 Немецкого театра в Берлине. В кино с 1952, исполнял разнохарактерные роли, создавал сложные, неоднозначные характеры.… … Кино: Энциклопедический словарь
Тайн (Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайн (значения). Город Тайн Thayne, Wyoming Страна США … Википедия
тайн бо куальгне — В основе сюжета Тайн Бо Куальгне ( Похищение быка из Куальгне ) стремление Медб, королевы Коннахта, завладеть Донном Куальгне, огромным Бурым Быком из Ольстера, что объясняется тем, что ее муж, король Эйлилл, был хозяином Финнбенаха, Белорогого… … Кельтская мифология. Энциклопедия
Тайн — (Tyne) река в Великобритании. Длина 58 км (от начала Северного Т. 130 км). Истоки в горах Чевиот Хилс и на северных склонах Пеннинских гор. Впадает в Северное море, образуя узкий (100 400 м) эстуарий длиной свыше 10 км. Средний расход… … Большая советская энциклопедия