-
1 taverniere
-
2 taverniere
tavernière m 1) хозяин таверны 2) посетитель таверны -
3 taverniere
-
4 taverniere
сущ.общ. посетитель таверны, хозяин таверны -
5 frasca
f•Syn:fronda, ramoscello, ramo, перен. civetta, donna leggera / volubile, pl vanità, leggerezze••portare frasche al bosco prov — в лес дрова возить, заниматься бесполезным деломbuona frasca e cattivo vino prov — снаружи мило, а внутри гнило -
6 oste
I mхозяин (остерии, таверны)Syn:••domandare all'oste se ha buon vino — задавать глупые / бесполезные вопросыII 1. уст.; mнедруг, враг2. уст.; m, f2) война3) поле боя•Syn: -
7 ostessa
fхозяйка; жена хозяина (остерии, таверны)••ostessa bella; conto caro prov — у красивой трактирщицы счёт дорогой -
8 tavernaio
m уст.хозяин таверны, трактирщик -
9 frasca
frasca f 1) ветка( тж для тутового шелкопряда) 2) ветка плюща (служившая вывеской таверны) alloggiarealla frasca scherz -- спать под открытым небом 3) легкомысленная женщина 4) pl глупости, вздор, чепуха son tutte frasche! -- все это вздор 5) pl излишние украшения frasche retoriche -- риторические украшения buona frasca e cattivo vino -- снаружи мило, а внутри гнило -
10 oste
-
11 ostessa
-
12 tavernaio
tavernàio m ant хозяин таверны, трактирщик -
13 frasca
frasca f́ 1) ветка (тж для тутового шелкопряда) 2) ветка плюща ( служившая вывеской таверны) alloggiarealla scherz — спать под открытым небом 3) легкомысленная женщина 4) pl глупости, вздор, чепуха son tutte frasche! — всё это вздор 5) pl излишние украшения frasche retoriche — риторические украшенияfrasca -
14 oste
-
15 ostessa
-
16 tavernaio
-
17 ostessa
сущ.общ. жена хозяина (остерии, таверны и т.п.), хозяйка (гостиницы) -
18 tavernaio
сущ.общ. трактирщик, хозяин таверны -
19 -G407
una ne pensa il ghiotto, un'altra il taverniere (тж. un conto fa il ghiotto e un altro il taverniere или l'oste)
prov. одно думает посетитель таверны, а другое — хозяин; ± у каждого свое на уме.
См. также в других словарях:
ТАВЕРНЫ — • Tabernae, название различных стоянок, находившихся на военных римских дорогах, напр., в Галлии между Argentoratum (Страсбургом) и Colonia Agrippina (Кельном), н. Саверн или Цаберн; между Argentoratum и Moguntiacum (Майнцом), н.… … Реальный словарь классических древностей
Таверна Мо — Внешний вид «Таверны Мо» из сериала «Симпсоны». «Таверна Мо» вымышленный бар из мультсериала «Симпсоны». Заведение названо в честь его владельца Мо Сизлака. Расположен на углу Волнат Стрит, по соседству с музыкальным магазином, напротив… … Википедия
Спрингфилд (Симпсоны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спрингфилд. Спрингфилд Статус вымышленный город Население 30,720[1] Высота над уровнем моря 482 м[1] Городской девиз … Википедия
Капитан Алатристе (роман) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ТАВЕРНА — • Taberna, собственно сколоченный из досок (tabulae) домик или будка; такого рода строения принадлежали к самым древним у римлян (Horat. Od. 1, 4, 13). Затем слово это получило специальное значение лавки, магазина, мастерской,… … Реальный словарь классических древностей
Таверна Монтгомери — У этого термина существуют и другие значения, см. Монтгомери. Эскиз с английской гравюры … Википедия
Вильдернесс (лесное урочище) — ВИЛЬДЕРНЕССЪ (лѣсное урочище), на пр. бер. Рапидана, въ 100 клм. къ с. з. отъ Ричмонда въ штатѣ Виргинія. Сраженіе 5 6 мая 1864 г. Въ весеннюю кампанію 1864 г. (см. Сѣверо американская война за нераздѣльность штатовъ1) гл щій сѣверянъ ген. Грантъ … Военная энциклопедия
Defense of the Ancients: Allstars — Defense of the Ancients Экран загрузки сценария DotA: Allstars для Warcraft III: The Frozen Throne Тип Пользовательская карта для Warcraft III: The Frozen Thro … Википедия
Тристрам (Diablo) — Тристрам (англ. Tristram) город в вымышленной вселенной Diablo. Содержание 1 В Diablo 1.1 Персонажи, присутствующие в городе … Википедия
Тристрам — (англ. Tristram) город в вымышленной вселенной Diablo. Содержание 1 В Diablo 1.1 Персонажи, присутствующие в городе … Википедия
Валли (опера) — Опера Валли La Wally Композитор Альфредо Каталани Автор(ы) либретто Луиджи Иллика Количество действий 4 … Википедия