-
121 трансортогональность
трансортогональность
Характеристика ансамбля псевдослучайных последовательностей, указывающая, что коэффициенты взаимной корреляции между любой парой сигналов отрицательны. Существует класс оптимальных трансортогональных кодов с одинаковыми и равными коэффициентами корреляции: р = -(1/n), где n - длина кодовой последовательности (см. табл. Т-5).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансортогональность
-
122 трасса (в электропроводках)
трасса
-
Разметка трасс электропроводок и установка закладных деталей
6.12. Для разметки трасс электропроводок необходимо установить расположение осей и отметок по чертежам; получить данные о расположении главных осей и отметок сооружения от строительной организации; сверить по рабочим чертежам расположение коробок, щитов, блоков и одиночных труб.
6.13. При разметке трассыпо стенам и конструкциям на них следует нанести отметки мелом или углем с использованием шнура, рейки, отвеса. Оси вне зданий необходимо отметить реперами. Трассы открыто прокладываемых труб должны быть параллельны архитектурным линиям здания, сооружения.
Размечать трассыследует до окраски помещения.
7.27.... При прокладке труб по трассе с углом поворота 120° и 150° соединительные уголки на участке изгиба подогревают горелкой и догибают или разгибают в монтажной зоне.
7.29. Для прокладки в фундаментах и межфундаментных пространствах более трех труб по одной трассе рекомендуется комплектовать и заготавливать трубные пакеты и блоки.
8.5.... При отсутствии опасности повреждения полиэтиленовых труб при бетонировании допускается прокладка их по кратчайшим трассам.
Приложение 22....
2. Шифр сложности трассы прокладки труб должен определяться по табл. 4 в зависимости от длины участка трубной трассы, количества и значения имеющихся на ней углов.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]
Кабели предназначены для прокладки на трассах с неограниченной разностью уровней.
[ ГОСТ 433-73]
3.5. Расстояние между опорными конструкциями на горизонтальных и вертикальных участках трассы для прокладки трубных и электрических проводок, а также пневматических кабелей должно приниматься по рабочей документации.
3.51.... В местах поворота трассы или ответвления для всех случаев прокладки лотков пневмокабели должны быть закреплены в соответствии...
[СНиП 3.05.07-85]
... при необходимости прокладки протяженных вертикальных трасс...
[Рекомендации по проектированию систем внутрицехового электроснабжения с параллельной работой трансформаторов КТП]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса (в электропроводках)
-
123 трибный блок
трибный блок
блок данных канала доступа
Единица информационной нагрузки в сетях синхронного доступа SDN. Трибный блок состоит из указателя канала доступа и информационных данных, которые используются для согласования скоростей между нижними и верхними уровнями иерархии. Количество трибных блоков в сети равно числу скоростей передачи в стандартном иерархическом ряду сети SDN (см. табл. О-2).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трибный блок
-
124 троичный парный код
троичный парный код
Метод кодирования, при котором пара двоичных битов (1, 0) преобразуется в два троичных сигнала (+, 0, -), а полученная избыточность используется для увеличения помехоустойчивости. Два троичных кода образуют 9 кодовых комбинаций, из которых в PST исключаются три кода с повторяющимися символами (++, 00, --). Оставшиеся 6 кодовых слов передаются с использованием двух режимов, условно названных “режим +” и “режим -” (см. табл. Р-6). Переключение с одного режима на другой происходит при очередной передаче одиночного импульса.
Таблица Р-6. Схема преобразования двоичных пар кодов в троичные
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > троичный парный код
-
125 ультравысокая частота
ультравысокая частота
УВЧ
Область ультравысоких частот, лежащих в диапазоне от 0,3 до 3 ГГц (см. табл. F-3). Указанным частотам соответствуют дециметровые волны (λ=1-0,1 м).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультравысокая частота
-
126 универсальная цифровая абонентская линия
универсальная цифровая абонентская линия
Высокоскоростная симметричная линия абонентского доступа, обеспечивающая дуплексную передачу информации по одной витой паре со скоростью от 128 кбит/с до 2,048 Мбит/с в каждом из направлений связи (см. табл. Х-1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальная цифровая абонентская линия
-
127 уплотнение аналоговых компонент
уплотнение аналоговых компонент
Комбинированный цифро-аналоговый стандарт с поочередной периодической передачей активной строки сжатых во времени аналоговых сигналов яркости и цветности. В настоящее время реализовано 6 модификаций MAC применительно к разным стандартам (625 и 525 строк), отличающихся тактовыми частотами, числом тактовых интервалов, структурой уплотнения и опорными сигналами, а также методами кодирований и параметрами звука (табл. М-1).
Для сетей кабельного телевидения разработаны специальные стандарты D-MAC и 02-МАС.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение аналоговых компонент
-
128 уровень адаптации ATM
уровень адаптации ATM
Правила, определяющие способ подготовки информации для передачи по сети ATM (преобразования в ячейки и обратно). Протоколы AAL используются для преобразования объектов данных более высоких уровней в ATM- ячейки стандартного размера и обратно. Уровень в модели ATM, обеспечивающий протокол взаимодействия между обслуживанием пакетов и любыми устройствами ATM, ориентированными на коммутацию ячеек.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
уровень адаптации ATM
Третий уровень эталонной модели протоколов B-ISDN (см. рис. В-,6), определяющий способы формирования и передачи пакетов в сети. Структура протоколов зависит от класса передаваемого трафика (табл. А-1) и включает уровни адаптации пяти типов (AAL1- AAL5). Встречается также термин ≪уровень адаптации нулевого типа≫, означающий, что адаптация не требуется. Для этого уровня характерно, что информационный блок передается без добавления служебных символов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- сети вычислительные
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень адаптации ATM
См. также в других словарях:
табл. — табл. таблетка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. т. таб. табл. таблица т. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с.… … Словарь сокращений и аббревиатур
таблініум — таблінум (таблініум) (лат. дошка) Піднята на одну дві сходинки кімната у будинку давньоримського часу, призначена для багатих трапез, ділових занять власника, котра розташовувалася на протилежному боці від входу до атріума і при потреби… … Архітектура і монументальне мистецтво
табл — [طبل] а. нақора, дуҳул; табли раҳил нақорае, ки барои огоҳонидани аҳли корвон аз фаро расидани вақти сафар навохта мешавад; табли реза (қаторак) табли махсусе, ки дар Бухорои амирӣ миршаб ва саршабгардҳо шабона, вақти даврзанӣ менавохтанд; табли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таблінум — (таблініум) (лат. дошка) Піднята на одну дві сходинки кімната у будинку давньоримського часу, призначена для багатих трапез, ділових занять власника, котра розташовувалася на протилежному боці від входу до атріума і при потреби ізолювалася… … Архітектура і монументальне мистецтво
Табл — тобл, общее араб. название группы ударных инструментов (литавры, барабаны) … Музыкальная энциклопедия
табл. — таблица, табличный; таблетка … Русский орфографический словарь
табл — а, ч. Спільна арабська назва групи ударних музичних інструментів з родини мембранофонів (литаври, барабани тощо) … Український тлумачний словник
табл. — таблетка таблица … Словарь сокращений русского языка
таблінум — а, ч., іст. Друга після атрію (передпокою) кімната у римському будинкові … Український тлумачний словник
Радиальное биение центрирующей поверхности шлифовального (табл. 2 ) и ведущего (табл. 3 ) кругов — 2.4. Радиальное биение центрирующей поверхности шлифовального (табл. 2 ) и ведущего (табл. 3 ) кругов Измерение по ГОСТ 22267, разд. 15, метод 2. Измерительный наконечник прибора 1 касается наружной центрирующей поверхности (конической или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Антропогенное воздействие — Табл. 1. Характеристика токсичности компонентов твердых топлив Табл. 2. Содержание токсичных продуктов в промстоках, образующихся при производстве и ликвидации зарядов ЭКС … Энциклопедия РВСН
