-
1 сылыкланаш
сылыкланаш-емГ.грустить, печалиться, скучатьТарья нимахань вирдеок сылыкланен, мӓгӹрен. В. Сузы. Тарья безо всяких причин грустила, плакала.
Малын сылыклана Ирокок Светлана? Н. Володькин. Почему с утра грустит Светлана?
Составные глаголы:
-
2 сылыкланаш
-ем Г. грустить, печалиться, скучать. Тарья --- нимахань вирдеок сылыкланен, мӓгӹрен. В. Сузы. Тарья безо всяких причин грустила, плакала. Малын сылыклана Ирокок Светлана? Н. Володькин. Почему с утра грустит Светлана? Ср. шӱлыкаҥаш, йокрокланаш.// Сылыкланен кашташ горевать, грустить, печалиться (продолжительное время). Аверкий Каремов --- икманяры пишок сылыкланен кашты. А. Канюшков. Аверкий Каремов некоторое время сильно горевал. Сылыкланен колташ загрустить, опечалиться. Ӹндежӹ мӹнь сылыкланен колтышым. Н. Ильяков. Теперь я загрустил. Ср. йокрокланаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сылыкланаш
-
3 сылыкланен кашташ
горевать, грустить, печалиться (продолжительное время)Аверкий Каремов икманяры пишок сылыкланен кашты. А. Канюшков. Аверкий Каремов некоторое время сильно горевал.
Составной глагол. Основное слово:
сылыкланаш -
4 сылыкланен колташ
загрустить, опечалитьсяӸндежӹ мӹнь сылыкланен колтышым. Н. Ильяков. Теперь я загрустил.
Сравни с:
йокрокланашСоставной глагол. Основное слово:
сылыкланаш -
5 сылыкланымаш
сылыкланымашГ.сущ. от сылыкланаш грусть, печальОйхы изин-олен нӹшкемӓш тӹнгӓлеш, сылыкланымаш силам пӓшӓшкӹ пумаш доно вашталтеш. Н. Ильяков. Горе понемногу притупляется, печаль сменяется отдачей всех сил работе.
-
6 сылыкланымаш
Г. сущ. от сылыкланаш грусть, печаль. Ойхы изин-олен нӹшкемӓш тӹнгӓлеш, сылыкланымаш силам пӓшӓшкӹ пумаш доно вашталтеш. Н. Ильяков. Горе понемногу притупляется, печаль сменяется отдачей всех сил работе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сылыкланымаш