-
1 панель сывороток
nmed. sérothèque (набор сывороток крови человека, содержащих маркеры конкретной инфекции в определенных концентрациях или не содержащих маркеров инфекции) -
2 серологическое исследование парных сывороток
серологическое исследование парных сывороток
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серологическое исследование парных сывороток
-
3 защитная единица сывороток
Medicine: antitoxic unitУниверсальный русско-английский словарь > защитная единица сывороток
-
4 игла для сывороток
Medicine: serum needleУниверсальный русско-английский словарь > игла для сывороток
-
5 индекс антитоксических иммунных сывороток
Immunology: antivenin index (Центра по контролю за ядами, США)Универсальный русско-английский словарь > индекс антитоксических иммунных сывороток
-
6 набор стандартных сывороток
Medicine: serum reference bankУниверсальный русско-английский словарь > набор стандартных сывороток
-
7 набор эталонных сывороток
Immunology: serum reference bankУниверсальный русско-английский словарь > набор эталонных сывороток
-
8 панель референс-сывороток
Immunology: serum reference bankУниверсальный русско-английский словарь > панель референс-сывороток
-
9 панель типирующих сывороток
Immunology: standardized serum setУниверсальный русско-английский словарь > панель типирующих сывороток
-
10 применение специфических иммунных сывороток в хирургии
Medicine: immunosurgeryУниверсальный русско-английский словарь > применение специфических иммунных сывороток в хирургии
-
11 смесь сывороток
Makarov: serum pool -
12 стандартизация антитоксических сывороток
Универсальный русско-немецкий словарь > стандартизация антитоксических сывороток
-
13 применение профилактических сывороток
Русско-испанский медицинский словарь > применение профилактических сывороток
-
14 игла для сывороток
сыворотка, придающая шелковистость коже — silk serum
-
15 реакция Грубера
Immunology: Graber's reaction (количественная агглютинационная проба для серодиагностики бактериальных инфекций с помощью типирующих сывороток), Gruber's test (количественная агглютинационная проба для серодиагностики бактериальных инфекций с помощью типирующих сывороток) -
16 серотерапия
[лат. serum — сыворотка и греч. therapeia — лечение]метод лечения инфекционных болезней человека и животных сыворотками, полученными из крови искусственно иммунизированных (см. иммунизация) организмов. Лечебный эффект основан на явлении пассивного иммунитета — обезвреживании микробов (токсинов) антителами (антитоксинами), содержащимися в сыворотках, которые получают путем гипериммунизации животных (гл. обр. лошадей). Для С. применяют также очищенные и концентрированные сыворотки — гамма-глобулины, гетерогенные (полученные из сывороток иммунизированных животных) и гомологичные (полученные из сывороток иммунизированных или переболевших людей). Иммунные сыворотки применяют при лечении дифтерии (преимущественно в начальной стадии болезни), ботулизма, при укусах ядовитых змей; гаммаглобулины — при лечении гриппа, сибирской язвы, столбняка, оспы, клещевого энцефалита, лептоспироза, стафилококковых инфекций (особенно вызванных антибиотикоустойчивыми формами микробов) и др. заболеваний. Для предупреждения осложнений С. (анафилактический шок, сывороточная болезнь) сыворотки и гетерогенные гамма-глобулины вводят по специальной методике с предварительной кожной пробой. В ветеринарной практике иммунные сыворотки, в том числе гамма-глобулины, применяют при лечении сибирской язвы, геморрагической септицемии крупного рогатого скота, овец и свиней, анаэробной дизентерии ягнят, рожи свиней и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > серотерапия
-
17 авидность антител
1) Genetics: antibody avidity (мера способности гетерогенной смеси антител связываться с конкретным антигеном; А. а. является характеристикой иммунных сывороток и зависит от аффинности антител)2) Immunology: avidity antibody (прочность связи между антителом и антигеном) -
18 конкордантность
1) Medicine: concordance2) Immunology: concordance (степень совпадения реакций разных сывороток с образцами панели клеток при иммуногенетическом типировании) -
19 панель
3) Naval: leaf5) Military: mat6) Engineering: bay (фермы), cover, desk, footway (тротуар), monitor group, panel (конструкции), plane, plate, sidewalk (тротуар), strip (из огнеупорных кирпичей), trim, wainscot (деревянная)7) Construction: panel (расстояние между узлами фермы)8) Railway term: console, pancake work9) Automobile industry: facia, instrument board (в кабине водителя), instrument panel (в кабине водителя), PNL = panel (в технологических картах)10) Architecture: panel (во всех значениях слова)11) Mining: block, sub-level (в мощных пластах), sublevel (в мощных пластах)13) Polygraphy: pad14) Information technology: backboard, backplane, bd( коммутационная) (коммутационная), board (коммутационная) (коммутационная), palette (инструментов), socket15) Oil: board (прибора), cubicle, panel (вышки; каротажная; КИП, управления), panel (вышки; каротажная; КИП; управления)16) Immunology: set17) Astronautics: pan, solar paddle18) Food industry: fascia20) Sakhalin energy glossary: panelboard21) Quality control: bank22) Robots: board( коммутационная)23) Sakhalin R: panel board24) Makarov: panel (конструктивный или строит. элемент), panel (обшивки), panel (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), panel (элемент щита, пульта), panelling (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), slab (конструктивный или строит. элемент), socket (для ИС)25) Security: (клавишная) pad26) Microsoft: cockpit -
20 серопрофилактика
См. также в других словарях:
Вакцин и сывороток институт — Ленинградский научно исследовательский Минмедбиопрома СССР (улица Свободы, 52), ведёт свою историю от Пастеровской прививочной станции, созданной в Петербурге в 1886 по инициативе принца Ольденбургского для приготовления и применения вакцин … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Вакцин и сывороток институт — Вакцин и сывороток институт, Ленинградский научно исследовательский Минмедбиопрома СССР (улица Свободы, 52), ведёт свою историю от Пастеровской прививочной станции, созданной в Петербурге в 1886 по инициативе принца Ольденбургского для… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
серологическое исследование парных сывороток — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN paired serology … Справочник технического переводчика
Томский научно-исследовательский институт вакцин и сывороток — … Википедия
АВИДИТЕТ — АВИДИТЕТ, Aviditat (от лат. avidus жадный), термин в современной иммунологии, обозначающий учение о качественной стороне реакций иммунитета. Понятие об А. введено в науку Эрлихом (Elhrlich) и его сотрудниками, которые пытались особенностями и… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРОТЕРАПИЯ — (от лат. serum сыворотка и греч. therapeia лечение), сывороточное лечение. При большом разнообразии способов введения лечебных сывороток и различии в самих видах сывороточных препаратов (сыворотки от различных видов животных, очищенные и… … Большая медицинская энциклопедия
ПРЕЦИПИТАЦИЯ — ПРЕЦИПИТАЦИЯ. Реакцией П. называется группа реакций, в которых при смешивании преципитирующей сыворотки преципитина (см.) с антигеном преципитиноге н о м получается в положительных случаях осадок п рецицитат. Наряду с реакцией П. имеется группа… … Большая медицинская энциклопедия
КОНТРОЛЬ БАКТЕРИЙНЫХ ПРЕПАРАТОВ — (вакцин) как гос. контроль вакцин и леч. сывороток введен в РСФСР в 1919 г. и сосредоточен в Москве в Ин те экспериментальной терапии и контроля сывороток и вакцин им. Тарасевича. Все вакцины, леч. сыворотки и другие бактерийные препараты… … Большая медицинская энциклопедия
ИНСТИТУТЫ — научно исследовательские, учреждения, занятые специальной разработкой научных проблем и ведущие научные изыскания и исследования в соответствующих областях. Задачей научно исследоват. И. является объединение научн. сил вокруг определенных проблем … Большая медицинская энциклопедия
HYPER IDROSIS — HYPER IDROSIS, poly(h)idrosis, гипергидроз, потливость, фнкц. расстройство потовых желез, характеризующееся усиленным отделением пота. Эта аномалия бывает симптоматической или идиопатической, острой или хронической; она может быть общей и… … Большая медицинская энциклопедия
СЫВОРОТКИ — СЫВОРОТКИ. С. и м м у и н а я сыворотка, полученная из крови животного, иммунизированного естественно или искусственно к данному антигену (в большинстве случаев болезнетворному микроорганизму), и обладающая в отношении его строго специфическим… … Большая медицинская энциклопедия
