-
1 сушка
сушка Abtrocknung f; Austrocknen n; Darre f; Darren n; Dörren n; Trocknen n; Trocknung f -
2 сушка
-
3 сушка
-
4 сушка
-
5 сушка
n1) gener. Dörrkringel, Abdörrung, Austrockung, Trocknen2) eng. Abtrocknung, Austrocknen, Darre, Darren, Dörren, Rösten (чайного листа), Röstung (чайного листа), Trocknung3) construct. Dörrung4) artil. Entwässerung5) mining. Mineralientrocknung6) gastron. Bagel7) polygr. Trockenfirnis, Trockenmittel, Trockenstoff8) textile. Ausdarrung, Ausdörrung, Sikkativ, Stove, Trockner (ëàê)9) liter. Backen (стержней)10) oil. Feuchtigkeitsentfernung, Feuchtigkeitsentzug11) food.ind. Abdarren, Austrocknung, Dehydratation, Dehydrierung, Eintrocknung, Entfeuchtung, Feuern (÷àÿ), Konservierung durch Dörren, Konservierung durch Herabsetzung des Wassergehaltes, Konservierung durch Trocknung, Konservierung durch Wasserentzug, Röstung (напр., чайного листа), Trocknungsprozeß, Trocknungsvorgang, Wasserabtrennung, Wasserentzug, Darrung, Backen (плодов)12) silic. Trockenbetrieb13) microel. Vorhärten (слоя фоторезиста перед проявлением), Vorhärtung (слоя фоторезиста перед проявлением)14) film.proc. Auftrocknen -
6 сушка
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сушка
-
7 сушка
Abdarren, Abtrocknung, Eintrocknen, Austrocknen, Austrocknung, Darren, Dörren, TrocknungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сушка
-
8 сушка
( солода) Abdarren, Darrung, Ausdarren, Darren, Trocknung -
9 сушка
Abtrocknung, Austrocknen, Austrocknung, (напр. литейных стержней) Backen, Darren, Dörren, ( чайного листа) Rösten, Trocknung, Wasserabtrennung -
10 сушка
-
11 сушка
fTrocknung f ; Trockung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сушка
-
12 сушка
-
13 сушка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сушка
-
14 сушка
f (33; ек) сушение; Kringel, Brezel -
15 сушка
-
16 сушка
Trocknung f -
17 Сушка лакокрасочного материала
1.15. Сушка лакокрасочного материала
D. Trocknung
E. Drying
F. Séchage
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сушка лакокрасочного материала
-
18 Сушка тары
11. Сушка тары
Ндп. Промывание
D. Trocknung von Packmitteln
E. Pask drying
F. Séchage du materiel d´emballage
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сушка тары
-
19 Сушка стружки
42. Сушка стружки
D. Trocknung der Späne
E. Drying of chip
F. Séchage de copeaux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Сушка стружки
-
20 сушка атмосферным воздухом
nsilic. FreilufttrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > сушка атмосферным воздухом
См. также в других словарях:
Сушка — – уменьшение влажности лесоматериала при атмосферной сушке (в естественных условиях) или искусственной (камерной) сушке. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Сушка – процесс удаления влаги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СУШКА — СУШКА, сушки, жен. 1. только ед. Действие по гл. сушить в 1 знач. «Мы горошек чистим для сушки.» Чехов. Сушка плодов и овощей. Сушка табака. Сушка торфа. 2. Печенье в виде маленьких тонких и очень сухих баранок. Сушки с маком, с солью. 3. То же,… … Толковый словарь Ушакова
СУШКА — удаление влаги из материалов (продуктов, изделий) при их подготовке к переработке, использованию или хранению. Различают сушку конвективную (в потоке нагретого газа), контактную (при соприкосновении с нагретой поверхностью), сублимационную (в… … Большой Энциклопедический словарь
Сушка — (a. mineral drying; н. Minera lientrocknung; ф. sechage des mineraux utiles; и. desecamiento de minerales, secadura de minerales, secado de minerales) процесс обезвоживания материала путём испарения влаги, C. широко… … Геологическая энциклопедия
сушка — СУШКА, и, жен. Маленькая тонкая и очень сухая баранка. Сушки с маком. Ванильные сушки. | прил. сушечный, ая, ое. II. СУШКА см. сушить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУШКА 1 — СУШКА 1, и, ж. Маленькая тонкая и очень сухая баранка. Сушки с маком. Ванильные сушки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУШКА 2 — см. сушить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сушка — сущ., кол во синонимов: 19 • баранка (9) • гелиосушка (1) • дегидратация (3) • … Словарь синонимов
сушка — СУШКА, и, ж. собств. Истребитель системы СУ. На сушке кобру (фигура высшего пилотажа) видел? … Словарь русского арго
сушка — 4.2.39 сушка (drying): Процедура удаления влаги из материала (пробы или лабораторной пробы). Примечание При подготовке пробы полезно удалять ровно то количество влаги, которое может повлиять на другие процессы подготовки (например, измельчение).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сушка — В Викисловаре есть статья «сушка» Сушка: Сушка процесс принудительного удаления жидкости (чаще всего влаги/воды, реже иных жидкостей, например, летучих орг … Википедия