-
1 степень сухости влажного пара
степень ж сухости влажного пара массовая доля сухого насыщенного пара во влажном пареDampftrockenheitsgrad m; Dampftrockenverhältnis n; Dampfgehalt n, spezifischesРусско-немецкий словарь по энергетике > степень сухости влажного пара
-
2 определение степени сухости
ntextile. TrockengehaltprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение степени сухости
-
3 пара степень сухости
adjmining. DampftrockenheitsstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > пара степень сухости
-
4 прибор для определения степени сухости
ntextile. TrockengehaltprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения степени сухости
-
5 состояние сухости
ntextile. Trockne -
6 степень сухости
-
7 электрический прибор для измерения сухости бумажного полотна
Универсальный русско-немецкий словарь > электрический прибор для измерения сухости бумажного полотна
-
8 степень сухости
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > степень сухости
-
9 индекс сухости
Ariditätsindex; Trockenheitsindex -
10 ix-диаграмма
n2) construct. i,õ-Diagramm (диаграмма энтальпия - степень сухости) -
11 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
12 Трещина в копытном роге
Универсальный русско-немецкий словарь > Трещина в копытном роге
-
13 диаграмма
диаграмма ж. Balken m; Charakteristik f; Diagramm n; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Schaubild n; Schaulinie f; Schautafel f; Zeichnung f; bildliche Darstellung fдиаграмма ж. время-температура-превращение с. Z-T-U-Schaubild n; Zeit-Temperatur-Umwandlungs-Schaubild nдиаграмма ж. Герцшпрунга-Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. горения тепл. Verbrennungsdiagramm n; тепл. Verbrennungsdreieck n; Verbrennungsschaubild nдиаграмма ж. дневной нагрузки Tagesbelastungsdiagramm n; Tagesbelastungskurve f; Tagesdiagramm n; Tageskurve f; Tageslastkurve fдиаграмма ж. железо- углерод м. мет. Eisen-Graphit-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; мет. Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. (направленности) излучения Strahlendiagramm n; Strahlentafel f; Strahlungscharakteristik f; Strahlungsdiagramm n; Strahlungsmuster nдиаграмма ж. истинных напряжений матер. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; bezogen auf den Istquerschnittдиаграмма ж. Кремоны-Максвелла мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. Максвелла-Кремоны мех. Cremonaplan m; Cremonascher Kräfteplan m; reziproker Kräfteplan mдиаграмма ж. нагрузка-удлинение с. Belastung-Dehnungs-Diagramm n; матер. Belastungs-Dehnungsdiagramm nдиаграмма ж. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; эл. Leistungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности Richtcharakteristik f; Richtdiagramm n; Richtungscharakteristik f; Richtwirkungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности антенны Antennencharakteristik f; Antennenrichtcharakteristik f; Antennenrichtdiagramm n; Antennenstrahlungsdiagramm nдиаграмма ж. направленности (антенны) в вертикальной плоскости Vertikalcharakteristik f; Vertikaldiagramm nдиаграмма ж. направленности в горизонтальной плоскости Horizontalcharakteristik f; Horizontaldiagramm nдиаграмма ж. напряжение-деформация ж. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. " напряжение-деформация" Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Verformungs-Diagramm nдиаграмма ж. напряжение-удлинение с. Spannungs-Dehnungs-Diagramm n; Spannungs-Dehnungs-Kurve f; Spannungs-Dehnungs-Linie fдиаграмма ж. прочности при испытании на усталость ж. Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild nдиаграмма ж. прочностных характеристик Beanspruchungs-Dehnungs-Diagramm n; Beanspruchungs-Diagramm nдиаграмма ж. равновесия Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. растяжения Zerreißdiagramm n; Zerreißkurve f; Zug-Dehnungs-Diagramm n; Zugdiagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Diagramm n; Zugspannungs-Dehnungs-Schaubild nдиаграмма ж. Рессела HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Ресселла HRD; астр. Hertzsprung-Russel-Diagramm n; Russel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. Рида мор. Hebelarmkurve f; Querstabilitätskurve f; суд. Stabilitätskurve f; суд. statische Hebelarmkurve fдиаграмма ж. состояния Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. состояния железо-графит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-углерод м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n; Eisen-Kohlenstoff-Zustandsschaubild nдиаграмма ж. состояния железо-цементит м. Eisen-Kohlenstoff-Diagramm n des metastabilen Systems; Eisen-Zementit-Zustandsschaubild n; Zustandsdiagramm n Eisen-Eisenkarbidдиаграмма ж. состояния тройник м. сплавов Dreistoff-Zustandsdiagramm n; Zustandsdiagramm n ternärer Legierungen; ternäres Zustandsdiagramm nдиаграмма ж. спектр-светимость ж. Hertzsprung-Rüssel-Diagramm n; Rüssel-Diagramm n; Zustandsdiagramm n; астр. stellares Hauptdiagramm nдиаграмма ж. теплосодержания TS-Diagramm n; Entropiediagramm n; Temperatur-Entropie-Diagramm n; Wärmediagramm nдиаграмма ж. усталости Dauerfestigkeitsdiagramm n; Dauerfestigkeitsschaubild n; Grenzspannungsdiagramm nдиаграмма ж. фаз Gleichgewichtsdiagramm n; Phasendiagramm n; Zustandsbild n; Zustandsdiagramm n; Zustandsschaubild n; thermodynamisches Zustandsdiagramm n -
14 пароосушитель
пароосушитель м аппарат для увеличения сухости пара, получаемого от котла -
15 сухость пара
-
16 обезвоживание древесной массы
обезвоживание древесной массы
Удаление части воды на обезвоживающих аппаратах с целью получения древесной массы повышенной сухости.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание древесной массы
-
17 обезвоживание массы
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обезвоживание массы
См. также в других словарях:
ИНДЕКС СУХОСТИ РАДИАЦИОННЫЙ — см. Радиационный индекс сухости. Экологический словарь, 2001 Индекс сухости радиационный см. Радиационный индекс сухости. EdwART … Экологический словарь
РАДИАЦИОННЫЙ ИНДЕКС СУХОСТИ — отношение годового радиационного баланса земной поверхности к сумме теплоты, необходимой для испарения годовой суммы осадков анализируемой территории. Р.и.с. служит основой для дифференциации географических зон. При Р.и.с.<1 климат… … Экологический словарь
до полной сухости — нареч, кол во синонимов: 2 • досуха (3) • насухо (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в сухости — нареч, кол во синонимов: 1 • всухе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИНДЕКС СУХОСТИ РАДИАЦИОННОЙ — отражающее возможность накопления влаги при данных радиационных условиях отношение между радиационным балансом территории и годовой суммой осадков, выраженное в калориях скрытой теплоты испарения: где R годовой радиационный баланс, L скрытая… … Экологический словарь
степень сухости влажного пара — степень сухости влажного пара; сухость пара Массовая доля насыщенного пара во влажном паре … Политехнический терминологический толковый словарь
степень сухости пара — степень сухости пара; сухость пара Массовая доля сухого насыщенного пара во влажном насыщенном паре … Политехнический терминологический толковый словарь
степень сухости пара — garo sausumo laipsnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Verdančio vandens ir garo mišinio (drėgnojo garo) sauso sočiojo garo dalis. atitikmenys: angl. quality of steam vok. Dampfanteil, m; Dampfgehalt, m rus. степень сухости пара, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
датчик сухости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drymeter … Справочник технического переводчика
индекс сухости — Параметр, выражающий степень засушливости климата как функцию различных климатических факторов. Syn.: индекс аридности … Словарь по географии
Африка (материк) — Африка. I. Общие сведения Относительно происхождения слова «Африка» среди учёных существуют большие разногласия. Заслуживают внимания две гипотезы: одна из них объясняет происхождение слова от финикийского корня, который при определённой… … Большая советская энциклопедия