-
21 подходной судоходный канал
approach channel, entrance channelРусско-английский политехнический словарь > подходной судоходный канал
-
22 подходный судоходный канал
entrance canal, entrance passageРусско-английский политехнический словарь > подходный судоходный канал
-
23 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
24 канал судоходный
канал судоходный
Канал, предназначенный для движения судов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал судоходный
-
25 канал
1. channel2. canal[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
26 судоходный
-
27 канал
муж.1) canal (искусственный); channel ( морской)вертикальный канал — uptake тех.
2) перен. channelканалы обращения — финанс. channels of circulation
3) анат. duct, canal4) (ствола) bore5) тлв. channel -
28 канал
1) обыкн. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channelsпо дипломатическим каналам — through diplomatic channels, diplomatically
2) (линия связи) circuit3) (техническое сооружение) canal -
29 канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
30 судоходный
-
31 литниковый канал
1. литейн. gate2. пласт. sprue channelмультиплексный канал может работать в мультиплексном или монопольном режиме — the multiplexor channel can operate in the multiplex or burst modes
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I
мультиплексный канал осуществляет непосредственное управление устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel is the direct controller of I
переключение каналов; коммутация каналов — channel switching
Русско-английский большой базовый словарь > литниковый канал
-
32 панамский канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
33 Суэцкий канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
34 питательный канал
[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
35 родовой канал
[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
36 сточный канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
37 портовый канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
Русско-английский военно-политический словарь > портовый канал
-
38 проход
passage имя существительное: -
39 баржа для плавания в каналах
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
Русско-английский военно-политический словарь > баржа для плавания в каналах
-
40 влияние стенок канала
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
Русско-английский военно-политический словарь > влияние стенок канала
См. также в других словарях:
судоходный канал — 3.10.4 судоходный канал: Канал, используемый как элемент водного пути. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.7.9 судоходный канал: Искусственное углубление водоема или водотока по судовому ходу,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судоходный канал — 4.2. Судоходный канал водный путь, соединяющий два смежных бассейна и, как правило, состоящий из системы гидроузлов с судоходными шлюзами, искусственных участков канала, естественных водотоков (рек) и водохранилищ... Источник: Приказ Минтранса РФ … Официальная терминология
Калининградский морской судоходный канал — Расположение Страна … Википедия
Волго-Донской судоходный канал — Волго Донской канал им. В.И.Ленина Протекает по территории Российской Федерации Вход Волга Устье Дон Волго Дон. Схема … Википедия
Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина — Волго Донской канал им. В.И.Ленина Протекает по территории Российской Федерации Вход Волга Устье Дон Волго Дон. Схема … Википедия
Волго-Донской судоходный канал им. В. И. Ленина — Волго Донской канал им. В.И.Ленина Протекает по территории Российской Федерации Вход Волга Устье Дон Волго Дон. Схема … Википедия
Волго-Донской судоходный канал — имени В. И. Ленина, соединяет рр. Волгу и Дон в месте наибольшего их сближения. Длина водного пути 101 км (из них 45 км проходят по рекам и водохранилищам). Проблема соединения Волги и Дона имеет многовековую историю. Попытку… … Большая советская энциклопедия
Восточный судоходный канал — Восточный судоходный канал в 1970 х годах проектировавшийся, но не построенный судоходный канал в Московской области России; по Генеральному плану развития Москвы 1971 года предусматривал снятие грузового движения судов с Москвы реки в… … Википедия
Восточный Судоходный Канал (Москва) — Восточный судоходный канал в 1970 х годах проектируемый судоходный канал в Московской области России; по Генеральному плану развития Москвы 1971 года предусматривал снятие грузового движения судов с Москвы реки в центральной части города,… … Википедия
Восточный судоходный канал (Москва) — Восточный судоходный канал в 1970 х годах проектируемый судоходный канал в Московской области России; по Генеральному плану развития Москвы 1971 года предусматривал снятие грузового движения судов с Москвы реки в центральной части города,… … Википедия
ВОЛГО-ДОНСКОЙ СУДОХОДНЫЙ КАНАЛ — им. В. И. Ленина, соединяет Волгу у г. Волгоград с Доном у г. Калач на Дону. Дл. 101 км. 13 шлюзов. Открыт в 1952. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история