-
41 суда портового флота
General subject: port vesselsУниверсальный русско-английский словарь > суда портового флота
-
42 суда поставленные на прикол
Business: laid-up tonnageУниверсальный русско-английский словарь > суда поставленные на прикол
-
43 суда пригородного и внутригородского сообщения
General subject: vessels serving suburban and intracity routesУниверсальный русско-английский словарь > суда пригородного и внутригородского сообщения
-
44 суда рыбопромыслового флота
General subject: vessels of the fishing fleet, fishing vessels, fishing fleet vesselsУниверсальный русско-английский словарь > суда рыбопромыслового флота
-
45 суда с динамическими принципами поддержания
1) Naval: dynamically supported craft2) Engineering: dynamically supported ships (СВП)3) Makarov: dynamically supported ships (напр. СПК, СВП)Универсальный русско-английский словарь > суда с динамическими принципами поддержания
-
46 суда с небольшой осадкой
Makarov: vessels of shallow draughtУниверсальный русско-английский словарь > суда с небольшой осадкой
-
47 суда столкнулись лоб в лоб
1) General subject: the ships collided end on2) Makarov: end onУниверсальный русско-английский словарь > суда столкнулись лоб в лоб
-
48 суда стояли борт о борт
General subject: the ships lay alongside each otherУниверсальный русско-английский словарь > суда стояли борт о борт
-
49 суда технического флота
1) Naval: industrial ships, Dredging and Reclamation Craft2) Construction: drilling rigs (напр. плавучий кран, плавучий копёр), floating rigs (напр. плавучий кран, плавучий копёр)3) Makarov: floating (drilling) rigs (напр. плавучий кран, плавучий копер)Универсальный русско-английский словарь > суда технического флота
-
50 суда типа постпанамакс
General subject: post-Panamax shipsУниверсальный русско-английский словарь > суда типа постпанамакс
-
51 суда типа либерти
-
52 суда ходят довольно нерегулярно
Makarov: sailings are quite irregularУниверсальный русско-английский словарь > суда ходят довольно нерегулярно
-
53 суда, ведущие морской промысел
General subject: vessels which are used for marine fisheryУниверсальный русско-английский словарь > суда, ведущие морской промысел
-
54 суда, выходящие в заграничное плавание
Naval: overseas-outbound vesselsУниверсальный русско-английский словарь > суда, выходящие в заграничное плавание
-
55 суда, доставившие первых поселенцев из заключенных
General subject: first fleetУниверсальный русско-английский словарь > суда, доставившие первых поселенцев из заключенных
-
56 суда, зарегистрированные под флагами других государств
Diplomatic term: ships registered under flags of convenience (под флагами государств, предоставляющих наибольшие льготы)Универсальный русско-английский словарь > суда, зарегистрированные под флагами других государств
-
57 суда, заходящие на ПДК Витязь
Sakhalin energy glossary: ships calling on VityazУниверсальный русско-английский словарь > суда, заходящие на ПДК Витязь
-
58 суда, нагруженные военным снаряжением, беспрерывно пересекали Атлантический океан
General subject: ships carrying munitions steamed continuously across the AtlanticУниверсальный русско-английский словарь > суда, нагруженные военным снаряжением, беспрерывно пересекали Атлантический океан
-
59 суда, находящиеся в аварийном состоянии
General subject: unseaworthy vesselsУниверсальный русско-английский словарь > суда, находящиеся в аварийном состоянии
-
60 суда, нелегально ввозившие крепкие напитки в США
History: hooch ships, hootch shipsУниверсальный русско-английский словарь > суда, нелегально ввозившие крепкие напитки в США
См. также в других словарях:
суда́к — судак, а … Русское словесное ударение
СУДА — (Свида) название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античной традиции), сохраненный византийской наукой. Возник… … Большой Энциклопедический словарь
СУДА — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
суда — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУДА — жен. и мн. суды пермяц. суды олон., пск., новг. судно пск., твер. (редко судно), напр. И в богатом дому поганое судно не осудно. Суд муж. суды мн., ·стар. судна мн. посудина, сосуд, посуда, домашняя утварь, столовая, чайная и иная посуда, более… … Толковый словарь Даля
суда — свида Словарь русских синонимов. суда сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • свида (1) … Словарь синонимов
Суда — Суда: Суда (греч. Σοῦδα, Σουΐδας) византийский энциклопедический словарь X века. Суда посёлок в Вологодской области. Суда река в Вологодской области. Суда река в Нижегородской области, приток Ваи. Суда стратегическая бухта … Википедия
Суда — Свида, название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античные традиции), сохранённый византийской наукой. Возник… … Энциклопедический словарь
суда — [سوده] сифати феълии замони ҳозира аз судан; соидашуда, майдашуда; намаки суда намаки кӯфта, чун хока нармкарда; суда шудан а) дар асари соиш ва молиш нарм шудан; б) дар натиҷаи соиш хӯрда шудан (мас., пойафзол) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Суда — I Суда река в Вологодской области РСФСР. Длина 184 км, площадь бассейна 13 500 км2. Образуется при слиянии рр. Колошма и Ножема. Протекает по Молого Шекснинской низменности, впадает в залив Рыбинского водохранилища; низовья в подпоре.… … Большая советская энциклопедия
Суда — Sp Sudà Ap Суда/Suda L u. ir g tė RF Vologdos sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė