-
1 направление дела из одного суда в другой
Diccionario universal ruso-español > направление дела из одного суда в другой
-
2 передача дела на рассмотрение другого суда
nlaw. declinatoria (по решению суда, начавшего его рассмотрение)Diccionario universal ruso-español > передача дела на рассмотрение другого суда
-
3 Статут Международного суда
Diccionario universal ruso-español > Статут Международного суда
-
4 Статут Международного уголовного суда
Diccionario universal ruso-español > Статут Международного уголовного суда
-
5 апелляционный зал суда
-
6 арест по решению суда
nlaw. detención judicial -
7 арестованный без суда и следствия
adjlaw. (заключённый в тюрьму) preso sin causa ni procesoDiccionario universal ruso-español > арестованный без суда и следствия
-
8 без суда и следствия
part. -
9 безоговорочно и полностью подчиняться юрисдикции суда
Diccionario universal ruso-español > безоговорочно и полностью подчиняться юрисдикции суда
-
10 безоговорочное полное подчинение юрисдикции суда
Diccionario universal ruso-español > безоговорочное полное подчинение юрисдикции суда
-
11 беспристрастность суда
ngener. imparcialidad del tribunal -
12 бессрочное предписание суда
adjlaw. requirimiento definitivo, requirimiento permanenteDiccionario universal ruso-español > бессрочное предписание суда
-
13 внесение в депозит суда
nDiccionario universal ruso-español > внесение в депозит суда
-
14 внесение денег в депозит суда
necon. pago por consignaciónDiccionario universal ruso-español > внесение денег в депозит суда
-
15 внешнее управление по решению суда
Diccionario universal ruso-español > внешнее управление по решению суда
-
16 вносить в депозит суда
vlaw. consignar en corte -
17 возражение против юрисдикции суда
nlaw. declinatoria, declinatoria de jurisdicción, excepción de incompetencia, excepción declinatoria, excepción perentoriaDiccionario universal ruso-español > возражение против юрисдикции суда
-
18 вторично обжаловать решение суда
advlaw. mejorar la apelaciónDiccionario universal ruso-español > вторично обжаловать решение суда
-
19 выговор в присутствии суда
nlaw. amonestación públicaDiccionario universal ruso-español > выговор в присутствии суда
-
20 выезд суда
ngener. visita judicial domiciliaria
См. также в других словарях:
суда́к — судак, а … Русское словесное ударение
СУДА — (Свида) название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античной традиции), сохраненный византийской наукой. Возник… … Большой Энциклопедический словарь
СУДА — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
суда — 1. СУДА, нареч. (прост.). см. сюда. 2. СУДА2. мн. от судно2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУДА — жен. и мн. суды пермяц. суды олон., пск., новг. судно пск., твер. (редко судно), напр. И в богатом дому поганое судно не осудно. Суд муж. суды мн., ·стар. судна мн. посудина, сосуд, посуда, домашняя утварь, столовая, чайная и иная посуда, более… … Толковый словарь Даля
суда — свида Словарь русских синонимов. суда сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • свида (1) … Словарь синонимов
Суда — Суда: Суда (греч. Σοῦδα, Σουΐδας) византийский энциклопедический словарь X века. Суда посёлок в Вологодской области. Суда река в Вологодской области. Суда река в Нижегородской области, приток Ваи. Суда стратегическая бухта … Википедия
Суда — Свида, название византийского толкового словаря греческого языка, содержащего объяснения античных реалий, биографические заметки, цитаты из древних авторов и т. п. материал (в основном античные традиции), сохранённый византийской наукой. Возник… … Энциклопедический словарь
суда — [سوده] сифати феълии замони ҳозира аз судан; соидашуда, майдашуда; намаки суда намаки кӯфта, чун хока нармкарда; суда шудан а) дар асари соиш ва молиш нарм шудан; б) дар натиҷаи соиш хӯрда шудан (мас., пойафзол) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Суда — I Суда река в Вологодской области РСФСР. Длина 184 км, площадь бассейна 13 500 км2. Образуется при слиянии рр. Колошма и Ножема. Протекает по Молого Шекснинской низменности, впадает в залив Рыбинского водохранилища; низовья в подпоре.… … Большая советская энциклопедия
Суда — Sp Sudà Ap Суда/Suda L u. ir g tė RF Vologdos sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė