-
1 субсидировать
сов., несов. Вsovvenzionare vt, sussidiare vt -
2 sovvenzionare
-
3 sussidiare
-
4 sovvenzionare
субсидировать, оказывать денежную помощь, предоставлять дотации -
5 sovvenzionare
финансировать, субсидировать* * *гл.1) общ. давать пособие, субсидировать2) экон. давать дотацию, дотировать -
6 finanziare
v.t.финансировать, субсидировать -
7 mantenere
непр. vt1) держать, поддерживать, сохранять, культивироватьmantenere l'ordine — сохранять / поддерживать порядок4) утверждать, отстаивать, настаивать ( на чём-либо)•Syn:Ant: -
8 sovvenzionare
-
9 sussidiare
-
10 mantenere
mantenére* vt 1) держать, поддерживать, сохранять, культивировать mantenere l'ordine -- сохранять <поддерживать> порядок 2) субсидировать, давать средства (на что-л); содержать, кормить (напр семью) 3) держать (напр слово) 4) утверждать, отстаивать( что-л), настаивать( на чем-л) mantenersi сохраняться, удерживаться в том же состоянии; поддерживать свои силы, питаться mantenersi in salute -- сохранять здоровье -
11 sovvenzionare
-
12 sussidiare
sussidiare (-ìdio) vt субсидировать -
13 mantenere
mantenére* vt 1) держать, поддерживать, сохранять, культивировать mantenere l'ordine — сохранять <поддерживать> порядок 2) субсидировать, давать средства ( на что-л); содержать, кормить ( напр семью) 3) держать ( напр слово) 4) утверждать, отстаивать ( что-л), настаивать ( на чём-л) mantenersi сохраняться, удерживаться в том же состоянии; поддерживать свои силы, питаться mantenersi in salute — сохранять здоровье -
14 sovvenzionare
-
15 sussidiare
-
16 mantenere
1) поддерживать2) субсидировать, давать средства (на что-л.)3) держать (напр. слово)•- mantenere la pace e la sicurezza internazionale
- mantenere una promessa -
17 mantenere
спряж. см. tenere2) сохранять, удерживать3) хранить верность, соблюдать4) содержать, материально обеспечивать5) финансировать, оплачивать расходы, давать деньги* * *гл.1) общ. держать, утверждать, держать (слово и т.п.), поддерживать, содержать, давать средства, культивировать, сохранять, настаивать (на чём-л.), давать средства (на что-л.), кормить (семью и т.п.), отстаивать (что-л.)2) фин. субсидировать -
18 sussidiare
-
19 mantenere
1. v.t.1) (tenere) поддерживать2) (sostenere economicamente) содержать; помогать материально; субсидировать, давать средства на + acc.la fondazione è mantenuta dalle offerte dei privati — фонд существует за счёт пожертвований частных лиц
3) (serbare) держать, соблюдать, хранитьpur di mantenere la carica, ha accettato di cedere buona parte dei suoi poteri di presidente — чтобы удержаться на своём посту, он согласился уступить большую часть своих президентских полномочий
2. mantenersi v.i.1) содержать себя, зарабатывать на жизнь2) (conservarsi) сохраняться -
20 sovvenzionare
v.t.субсидировать, дотировать; финансировать, выделять дотации + dat.
См. также в других словарях:
СУБСИДИРОВАТЬ — оказывать денежную помощь. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. субсидировать выдавать субсидию. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. субсид … Словарь иностранных слов русского языка
субсидировать — финансировать, обеспечивать Словарь русских синонимов. субсидировать см. финансировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СУБСИДИРОВАТЬ — СУБСИДИРОВАТЬ, субсидирую, субсидируешь, совер. и несовер., кого что. Предоставить (предоставлять) субсидию, оказать (оказывать) денежную помощь кому чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУБСИДИРОВАТЬ — СУБСИДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Предоставить ( влять) субсидию кому чему н. С. строительство. | сущ. субсидирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Субсидировать — несов. и сов.; перех. Предоставлять субсидию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
субсидировать — субсид ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
субсидировать — (I), субсиди/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
субсидировать — Syn: финансировать, обеспечивать … Тезаурус русской деловой лексики
субсидировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. 1. Предоставить предоставлять субсидию. С. строительство железной дороги. С. съёмки фильма. С. выпуск книги. С. благотворительную кампанию. 2. Шутл. Снабдить снабжать кого л. деньгами. С. сына деньгами. С. поездку … Энциклопедический словарь
субсидировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. субсидироваться кого что 1) Предоставить предоставлять субсидию. Субсиди/ровать строительство железной дороги. Субсиди/ровать съёмки фильма. Субсиди/ровать выпуск книги … Словарь многих выражений
субсидировать — 3.2.7., ЛВМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь