-
41 срубить
abhauen, fällen, hauen, schlagen; einschlagenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > срубить
-
42 срубить
abattre, exploiter; couper; faire l'abatageРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > срубить
-
43 срубить
cast, cut, fell -
44 срубить
nukirsti (nukerta, to) -
45 срубить
-
46 срубить
къотIун рехизе -
47 срубить
üles raiuma -
48 срубить
[дерево]гл.hakata -
49 срубить
hakata -
50 срубить заклепку
-
51 срубить флаг
Chess: flag -
52 срубить деньги
Jargon: shake the money tree -
53 срубить дерево
1) General subject: hack down a tree, hack away a tree2) Makarov: cut tree, chop down a tree, cut a tree -
54 срубить мачту
Naval: fell a mast, strike a mast -
55 срубить заклепку
Русско-английский политехнический словарь > срубить заклепку
-
56 срубить дерево
vgener. nocirst koku, nolaist koku* * *nocirst koku -
57 срубить дерево
vgener. abattre un arbre -
58 срубить дерево под корень
vDictionnaire russe-français universel > срубить дерево под корень
-
59 срубить дерево у самого корня
vDictionnaire russe-français universel > срубить дерево у самого корня
-
60 срубить дерево, чтобы достать плод
vset phr. couper l'arbre pour avoir le fruitDictionnaire russe-français universel > срубить дерево, чтобы достать плод
См. также в других словарях:
срубить — ссечь, снести; вырубить, свести, подшабашить, свалить, секануть, разобраться, догадаться, подмолотить, подкалымить, зашибить деньгу, подхалтурить, отгрохать, выколотить, подработать, возвести, порубить, зашибить копейку, выстроить, построить,… … Словарь синонимов
СРУБИТЬ — СРУБИТЬ, срублю, срубишь, совер. (к срубать), что. 1. Перерубив, свалить, отделить от основания. Срубить березу. Срубили всю рощу. Срубить голову. «С отрадой вижу я, что срублен темный бор.» Некрасов. «Он ведет счет срубленным деревьям.»… … Толковый словарь Ушакова
СРУБИТЬ — СРУБИТЬ, срублю, срубишь; срубленный; совер., что. 1. см. рубить. 2. Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. С. голову кому н. | несовер. срубать, аю, аешь. | сущ. срубание, я, ср. и сруб, а, муж. На сруб (для вырубки; спец.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
срубить — СРУБАТЬ/СРУБИТЬ СРУБАТЬ/СРУБИТЬ, вырубать/вырубить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
срубить — СРУБАТЬ2, аю, аешь; СРУБИТЬ, ублю, убишь, сов., что в чем (или срубать фишку в чем). Понять, догадаться, разобраться. См. также фишак Ср. рубить, 1 … Словарь русского арго
Срубить — сов. перех. 1. Построить из бревен. 2. см. тж. срубать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срубить — срубить, срублю, срубим, срубишь, срубите, срубит, срубят, срубя, срубил, срубила, срубило, срубили, сруби, срубите, срубивший, срубившая, срубившее, срубившие, срубившего, срубившей, срубившего, срубивших, срубившему, срубившей, срубившему,… … Формы слов
срубить — сруб ить, срубл ю, ср убит … Русский орфографический словарь
срубить — (II), срублю/, сру/бишь, бят … Орфографический словарь русского языка
срубить — срублю, срубишь; срубленный; лен, а, о; св. что. 1. (нсв. также рубить). Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. // Рубкой уничтожить, вырубить. * Срублен тёмный бор В томящий летний зной защита и прохлада (Некрасов). 2. Удалить откуда л.,… … Энциклопедический словарь
срубить — 1) сорвать часы с руки; 2) вытащить что либо из кармана … Воровской жаргон