-
1 срубить
сов., вин. п.2) ( выстроить из брёвен) construir (непр.) vt ( con vigas)* * *сов., вин. п.2) ( выстроить из брёвен) construir (непр.) vt ( con vigas)* * *vgener. (выстроить из брёвен) construir (con vigas), cortar, talar (свести, вырубить), tumbar (повалить) -
2 срубить заклёпку
Русско-испанский автотранспортный словарь > срубить заклёпку
-
3 снести
снести́1. (отнести) forporti;kunporti, kunigi (в одно место);2. (разрушить) malkonstrui, (de)faligi;3. forblovi (ветром, бурей);deklini, flankenigi (течением);4. (вытерпеть) elporti, toleri;5. (яйцо) meti.* * *(1 ед. снесу́) сов., вин. п.1) (отнести, доставить) llevar vt2) ( куда-либо вниз) llevar abajo3) ( в одно место) llevar vt (todo, mucho a un mismo lugar)4) (ветром, течением и т.п.) llevar vt, llevarse; derrumbar vt ( разрушить)бу́рей снесло́ кры́шу — la tempestad derrumbó el tejado
5) (срубить, срезать) cortar vtснести́ го́лову — cortar la cabeza
6) ( разрушить) demoler (непр.) vt, derribar vt7) ( переписать вниз) bajar vt8) разг. ( в картах) descartarse9) (пронести груз, тяжесть) saber (poder) llevar10) (стерпеть, вынести) aguantar vt, soportar vt, sufrir vtмо́лча снести́ оби́ду — tragarse la ofensa, aguantar la afrenta
11) ( яйцо - о птице) poner (непр.) vt* * *(1 ед. снесу́) сов., вин. п.1) (отнести, доставить) llevar vt2) ( куда-либо вниз) llevar abajo3) ( в одно место) llevar vt (todo, mucho a un mismo lugar)4) (ветром, течением и т.п.) llevar vt, llevarse; derrumbar vt ( разрушить)бу́рей снесло́ кры́шу — la tempestad derrumbó el tejado
5) (срубить, срезать) cortar vtснести́ го́лову — cortar la cabeza
6) ( разрушить) demoler (непр.) vt, derribar vt7) ( переписать вниз) bajar vt8) разг. ( в картах) descartarse9) (пронести груз, тяжесть) saber (poder) llevar10) (стерпеть, вынести) aguantar vt, soportar vt, sufrir vtмо́лча снести́ оби́ду — tragarse la ofensa, aguantar la afrenta
11) ( яйцо - о птице) poner (непр.) vt* * *v1) gener. (â îäñî ìåñáî) llevar (todo, mucho a un mismo lugar), (êóäà-ë. âñèç) llevar abajo, (переписать вниз) bajar, (ïðîñåñáè ãðóç, áà¿åñáü) saber (poder) llevar, (ðàçðóøèáü) demoler, (срубить, срезать) cortar, (стерпеть, вынести) aguantar, (àìöî - î ïáèöå) poner, derribar, derrumbar (разрушить), llevarse, soportar, sufrir2) colloq. (â êàðáàõ) descartarse3) crim. (стену) cortar -
4 заклёпка
redoblón, remache, roblón de estancamiento- ставить заклёпку
См. также в других словарях:
срубить — ссечь, снести; вырубить, свести, подшабашить, свалить, секануть, разобраться, догадаться, подмолотить, подкалымить, зашибить деньгу, подхалтурить, отгрохать, выколотить, подработать, возвести, порубить, зашибить копейку, выстроить, построить,… … Словарь синонимов
СРУБИТЬ — СРУБИТЬ, срублю, срубишь, совер. (к срубать), что. 1. Перерубив, свалить, отделить от основания. Срубить березу. Срубили всю рощу. Срубить голову. «С отрадой вижу я, что срублен темный бор.» Некрасов. «Он ведет счет срубленным деревьям.»… … Толковый словарь Ушакова
СРУБИТЬ — СРУБИТЬ, срублю, срубишь; срубленный; совер., что. 1. см. рубить. 2. Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. С. голову кому н. | несовер. срубать, аю, аешь. | сущ. срубание, я, ср. и сруб, а, муж. На сруб (для вырубки; спец.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
срубить — СРУБАТЬ/СРУБИТЬ СРУБАТЬ/СРУБИТЬ, вырубать/вырубить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
срубить — СРУБАТЬ2, аю, аешь; СРУБИТЬ, ублю, убишь, сов., что в чем (или срубать фишку в чем). Понять, догадаться, разобраться. См. также фишак Ср. рубить, 1 … Словарь русского арго
Срубить — сов. перех. 1. Построить из бревен. 2. см. тж. срубать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срубить — срубить, срублю, срубим, срубишь, срубите, срубит, срубят, срубя, срубил, срубила, срубило, срубили, сруби, срубите, срубивший, срубившая, срубившее, срубившие, срубившего, срубившей, срубившего, срубивших, срубившему, срубившей, срубившему,… … Формы слов
срубить — сруб ить, срубл ю, ср убит … Русский орфографический словарь
срубить — (II), срублю/, сру/бишь, бят … Орфографический словарь русского языка
срубить — срублю, срубишь; срубленный; лен, а, о; св. что. 1. (нсв. также рубить). Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. // Рубкой уничтожить, вырубить. * Срублен тёмный бор В томящий летний зной защита и прохлада (Некрасов). 2. Удалить откуда л.,… … Энциклопедический словарь
срубить — 1) сорвать часы с руки; 2) вытащить что либо из кармана … Воровской жаргон