-
1 среди
предлог с род. п.1. (посередине) гузэгусреди улицы урам гузэгумсреди ночи чэщ гузэгум2. (в числе других предметов, лиц) передается конструкцией предложениясреди книг попадались и журналы тхылъхэмэ журналхэри къахафэщтыгъэхбыть среди друзей ныбджэгъухэм уахэтын -
2 среди
азыфагу -
3 агитировать
I, несов., кого-что и без доп.
1. агитацэ егъэкIуэкIын; агитировать среди молодежи щIалэгъуалэм агитацэ дегъэкIуэкIын
2. акъылэгъу къэщIын, къэгъэдэIуэн, къытегъэхьэн; он его агитирует в кино ар абы кином кIуэну къегъэдаIуэ -
4 брожение
с. II
1. къэтэджыныгъэ, къэвэныгъэ; брожение теста тхьэвыр къэтэджыныгъэ
2. перен. зэрызехьэныгъэ; брожение среди крестьян мэкъумэшыщIэхэм я зэрызехьэныгъэ -
5 гром
м. II
1. уафэгъуагъуэ; ударил первый гром япэу уафэ гъуэгъуащ
2. ин; гром аплодисментов Iэгуауэ ин; как гром среди ясного неба махуэ бзыгъэм уафэгъуагъуэ уэшх къыщIидза хуэдэ (зыпэмыплъа гуэр къэхъуамэ жаIэ) -
6 друг
I м. II (мн. друзья, друзей) ныбжьэгъу; мой лучший друг си ныбжьэгъу нэхъыфIыр; они друзья ахэр зэныбжьэгъущ; среди друзей ныбжьэгъухэм яхэту
II зыр зым; друг за другом зыр зым и ужь иту; заботиться друг о друге зым и нэIэ адрейм тетын; друг против друга зыр зым хущIэуэн, зыр зым ебиин -
7 ночь
ж. III жэщ; темная ночь жэщ кIыфI; лунная ночь мазэгъуэ жэщ; среди ночи жэщыбгым; наступила ночь жэщ хьуащ; спокойной, доброй ночи! фи жэщ фIы ухъу! нэхуфI фыкъикI! -
8 сеять
I, несов.
1. что и без доп. хэсэн; сеять кукурузу нартыху жылэ хэсэн
2. что перен. зэщыгъэхьэн; сеять раздоры среди друзей зэныбжьэгъухэр зэщыгъэхьэн
3. что ухуэнщIын; сеять муку хьэжыгъэр ухуэнщIын -
9 вращаться
несов.1. зыгъэчэрэгъун, зыгъэчэрэзынкъечэрэгъокIын, къечэрэзэкIын; къэкIухьанЛуна вращается вокруг Земли Мазэр ЧIыгум хъураеу къечэрэгъокIы, Мазэм ЧIыгур хъураеу къекIухьэ2. перен. (бывать постоянно) ренэу кIыгъун, ренэу хэтынвращаться среди молодёжи кIэлакIэхэм ренэу ахэтын -
10 выделиться
сов.1. (отделиться) хэкIын2. уст. (имущественно): старший сын выделился из семьи къо нахьыжъыр быным хэкIыгъ3. (отличиться чем-л. среди других) къахэщын4. къыхэкIын, къехынпри химической реакции выделилось тепло химическэ реакцием фабэ къыхэкIыгъ -
11 между
предлог с твор. п.1. (посреди или в какой-л. промежуток времени) передается указательным местоимением а и послелогом зыфагумежду домом и рекой унэмрэ псыхъомрэ азыфагумежду двенадцатью и часом сыхьатыр пшIыкIутIумрэ зымрэ азыфагу2. (среди) передается. глагольными префиксами отношения фэ= или зэ=разделить между участниками хэлэжьагъэхэм афэгощындоговориться между собой ежьхэр зэгурыIон, ежьхэр зэзэгъын◊ между прочим вводн. сл. ащ кIыгъоу, ащ дакIоумежду тем а уахътэм -
12 нередко
нареч. мымакIэу, бэрэнередко среди зимы наступает оттепель кIымэфэгум къыгъэжъоу бэрэ къыхэкIы -
13 средь
См. также в других словарях:
СРЕДИ — и (устар., прост.) середи, предлог с род. 1. В промежутке между краями какого нибудь пространства, преим. в равном расстоянии от них, в центре, в середине, то же, что посреди во 2 знач. Среди города был разбит парк. Стоит среди улицы. Среди полей … Толковый словарь Ушакова
среди — (разг. и поэт.) СРЕДЬ, предлог. кого чего 1. В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять с. комнаты, улицы. С. города разбит парк. Колодец расположен с. двора. С. реки остров. // В пределах какого л … Энциклопедический словарь
среди — См … Словарь синонимов
СРЕДИ — СРЕДИ, предл. с род. 1. кого (чего). Внутри, в центре какого н. пространства. Лужайка с. леса. С. толпы. 2. чего. Между концом и началом какого н. периода времени, в середине. Проснуться с. ночи. 3. кого (чего). В числе других предметов, лиц,… … Толковый словарь Ожегова
среди... — среди... СРЕДИ..., прист. Образует прилагательные со знач. находящийся в середине, посередине, напр. средиземный, средидневный, средисезонный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
среди — предл.; с род.; = средь Употребляется со значениями 1) внутри, в центре какого либо пространства 2) между началом и концом какого либо отрезка времени; в середине 3) между какими либо лицами, предметами; в окружении кого либо или чего либо 4) в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
среди — См. средь Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. яз; Л.: Наука. Ленингр. отд ние, 1965 1984 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
среди — среди, средь (обычно в поэтической речи), устарелое и в просторечии середь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
среди — и средь, предлог … Морфемно-орфографический словарь
среди́ — и средь, предлог с род. п. 1. В середине, в центре чего л. Стоять среди комнаты. □ Среди двора возвышались два столба с перекладиной. Бунин, Деревня. Пароход проходил мимо маленького зеленого острова среди реки. Паустовский, Дым отечества.… … Малый академический словарь
среди — средь; (разг. и поэт.) 1) а) В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять среди/ комнаты, улицы. Среди/ города разбит парк. Колодец расположен среди/ двора. Среди/ реки остров. б) отт. В пределах… … Словарь многих выражений