-
121 Überfunktion des Selektivschutzes, f
непредусмотренное функционирование защиты
непредусмотренное срабатывание
Срабатывание защиты либо при отсутствии повреждения или анормальности в энергосистеме, либо при повреждении или анормальности в энергосистеме, при которых эта защита не должна была срабатывать.
Примечание - В России вместо термина «непредусмотренное срабатывание» чаще используются два заменяющих его термина: « ложное срабатывание» и « излишнее срабатывание», в зависимости от смысла.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
unwanted operation of protection
the operation of a protection either without any power system fault or other power system abnormality, or for a system fault or other power system abnormality for which that protection should not have operated
[IEV ref 448-12-03]FR
fonctionnement intempestif d'une protection
fonctionnement d'une protection, soit en l'absence de défaut ou d'une autre situation anormale dans le réseau d'énergie, soit en présence d'un défaut ou d'une autre situation anormale dans le réseau d'énergie pour lequel ou laquelle la protection n'aurait pas dû fonctionner
[IEV ref 448-12-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Überfunktion des Selektivschutzes, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überfunktion des Selektivschutzes, f
-
122 unwanted operation of protection
непредусмотренное функционирование защиты
непредусмотренное срабатывание
Срабатывание защиты либо при отсутствии повреждения или анормальности в энергосистеме, либо при повреждении или анормальности в энергосистеме, при которых эта защита не должна была срабатывать.
Примечание - В России вместо термина «непредусмотренное срабатывание» чаще используются два заменяющих его термина: « ложное срабатывание» и « излишнее срабатывание», в зависимости от смысла.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
unwanted operation of protection
the operation of a protection either without any power system fault or other power system abnormality, or for a system fault or other power system abnormality for which that protection should not have operated
[IEV ref 448-12-03]FR
fonctionnement intempestif d'une protection
fonctionnement d'une protection, soit en l'absence de défaut ou d'une autre situation anormale dans le réseau d'énergie, soit en présence d'un défaut ou d'une autre situation anormale dans le réseau d'énergie pour lequel ou laquelle la protection n'aurait pas dû fonctionner
[IEV ref 448-12-03]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Überfunktion des Selektivschutzes, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unwanted operation of protection
-
123 automatically initiated action
English-Russian big medical dictionary > automatically initiated action
-
124 spurious action
-
125 trajectory action
-
126 fault tripping
аварийное срабатывание
срабатывание защиты
срабатывание устройства защиты
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault tripping
-
127 operation
[ˌɒpə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вмешательство, действие, обслуживание, приведение в действие, принцип работы, проведение опыта, проведение эксперимента, производственный процесс, процесс, работа, разработка, режим работы, срабатывание, торговая или финансовая сделка, торговая сделка, управление (предприятием и т. п.), финансовая сделка, функционирование, эксплуатационный, эксплуатация, техническая эксплуатация, осуществление деятельности2) Авиация: полёт3) Медицина: воздействие, манипуляция, оперативное вмешательство, (хирургическая) операция4) Разговорное выражение: хирургическая операция5) Военный термин: боевые действия, оперативное отделение, оперативное управление, сражение, военные действия, действия, кампания, мероприятия, меры7) Математика: (op) действие8) Железнодорожный термин: привод (двигателя), движение (поезда), срабатывание (реле), перевод (стрелки)9) Юридический термин: юридическая сила, юридические последствия, юридическое действие10) Экономика: оперативное управление производством, предприятие (с непрерывным процессом производства), торговая или финансовая операция, цех11) Бухгалтерия: операция (в системе ПЕРТ), сделка, цикл обработки12) Горное дело: очистная выемка13) Дипломатический термин: спекуляция, операция (торговая, финансовая)14) Металлургия: (технологическая) цикл обработки, (технологическая) режим (работы), (технологическая) ход (работы)15) Психология: действие лекарственного вещества, опыт, рабочий приём, эксперимент16) Вычислительная техника: задание, команда, работа функционирование, срабатывание (прибора)17) Нефть: срабатывание (устройства), эксплуатация (машины, сооружения)18) Космонавтика: бой, использование, оперирование19) Официальное выражение: этап эксплуатации (during operation - на этапе эксплуатации)20) Банковское дело: Международный банк экономического сотрудничества (бывший СЭВ), финансовая операция21) Геофизика: измерения, исследования, наблюдения, процедура, работы, съёмка22) Реклама: деятельность23) Патенты: операция (тж. коммерческая), управление (предприятием)24) Деловая лексика: ведение хозяйственной деятельности, технологическая операция, торговая операция, торговля, управление производством, установка, учётно-счётная операция, подразделение ((компании))25) Бурение: процесс обработки, рабочий процесс26) Нефтегазовая техника порядок работы, эксплуатация скважины27) Инвестиции: принцип действия28) ЕБРР: операция29) Полимеры: стадия30) Автоматика: (технологическая) операция, (технологический) переход, цикл (обработки)31) Контроль качества: манипулирование, управление (машиной), срабатывание (механизма)32) Кабельные производство: обслуживание (машины, станка), ход технологического процесса33) юр.Н.П. действие (e.g., of a statute), сила (law of treaties)34) Макаров: математическое действие, обработка, технологический переход, хозяйство, действие (прибора, механизма), ход (работа, эксплуатация), манипулирование (с прибором), действие (функционирование), работа (функционирование), обслуживание (эксплуатация)35) Аварийное восстановление: оперативная деятельность36) Электротехника: управление (оборудованием) -
128 snap action
См. также в других словарях:
срабатывание — износ, изнашивание; включение, сработка Словарь русских синонимов. срабатывание сущ., кол во синонимов: 3 • включение (33) • … Словарь синонимов
срабатывание — СРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
срабатывание — 3.2.11 срабатывание: Перемещение одного или более подвижных контактов из разомкнутого положения в замкнутое или наоборот. Примечание Если необходимо различие, срабатывание под нагрузкой (например, включение или отключение тока) обозначает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срабатывание — suveikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. action; operation vok. Ansprechen, n; Erregungsantwort, f rus. срабатывание, n pranc. action, f; basculement, m; déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
срабатывание — suveikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operation; response; tripping vok. Ansprechen, n; Auflösung, f; Auslösen, n rus. срабатывание, n pranc. déclenchement, m; mise au travail, f; réponse, f … Fizikos terminų žodynas
Срабатывание сигнализирующего устройства — Действие, заключающееся в замыкании или размыкании электрической цепи Источник: ГОСТ 2405 88: Манометры, вакуумметры, мановакуумметры, напоромеры, тягомеры и тягонапоромеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срабатывание оповещателя — Появление звукового сигнала с параметрами, предусмотренными настоящими нормами. Источник: НПБ 62 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Срабатывание выключателя электроприбора — Срабатывание: перемещение исполнительного элемента выключателя при воздействии рукой, ногой или иным действием человека... Источник: ГОСТ Р МЭК 61058.1 2000. Государственный стандарт Российской Федерации. Выключатели для электроприборов. Часть 1 … Официальная терминология
Срабатывание на требование — Функция быстродействующего объекта, работающего в сложном режиме, заключающаяся в его включении в работу Источник: ГОСТ 26291 84: Надежность атомных станций и их оборудования. Общие положения и номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срабатывание реле — По ГОСТ 16022 Источник: ГОСТ 16121 86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срабатывание сигнализатора — срабатывание сигнализатора: Изменение состояния выходного сигнала сигнализатора при достижении температуры уставки. Источник: ГОСТ 23125 95: Сигнализаторы температуры. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации