-
1 спросить
soramaq, istemekспросить разрешения - izin soramaq -
2 спросить
сорамакъ, истемекспросить разрешения - изин сорамакъ -
3 наконец
1) niayet (de), ne ise, ahırı, netice, aqibetнаконец то он пришёл - ne ise (niayet) keldi2) iç olmadım, niayet, ne iseможно, наконец, спросить у друзей - iç olmadım, dostlardan soramaq mümkün -
4 не
1) (при глаголе) -ma, -me (аффиксы)я не хочу - istemeyimхочешь не хочешь - ister istemez2) yoq ediу меня не было времени - vaqtım yoq edi3) (при других частях речи) degilэто не школа, а институт - bu mektep degil, instituttırя не учитель - men oca degilimне он, а другой - o degil, başqası4) (в сочетаниях не у кого, не у чего, не по кому, не по чему и т.д.) yoqспросить не у кого - soramağa kimse yoq -
5 неудобно
oñaytsız, qolaysızнеудобно спросить - soramaq qolaysızdır -
6 спрашивать
см. спросить -
7 у
1) (возле, около) yanında, ögündeостановиться у двери - qapı ögünde toqtamaq2) (при, вместе) -da, -de, -ta, -teон живёт у нас - o bizde yaşay3) (указывает на источник) -dan, -den, -tan, -tenспросить у учителя - ocadan soramaq4) (при обозначении принадлежности) -nıñ, -niñ; -da, -de, -ta, -teу него очень много друзей - onıñ pek çoq dostu bar -
8 наконец
1) ниает (де), не исе, ахыры, нетидже, акъибетнаконец то он пришёл - не исе (ниает) кельди2) ич олмадым, ниает, не исеможно, наконец, спросить у друзей - ич олмадым, достлардан сорамакъ мумкюн -
9 не
1) (при глаголе) -ма, -ме (аффиксы)я не хочу - истемейимхочешь не хочешь - истер истемез2) ёкъ эдиу меня не было времени - вакътым ёкъ эди3) (при других частях речи) дегильэто не школа, а институт - бу мектеп дегиль, институттыря не учитель - мен оджа дегилимне он, а другой - о дегиль, башкъасы4) (в сочетаниях не у кого, не у чего, не по кому, не по чему и т.д.) ёкъспросить не у кого - сорамагъа кимсе ёкъ -
10 неудобно
онъайтсыз, къолайсызнеудобно спросить - сорамакъ къолайсыздыр -
11 спрашивать
см. спросить -
12 у
1) (возле, около) янында, огюндеостановиться у двери - къапы огюнде токътамакъ2) (при, вместе) -да, -де, -та, -теон живёт у нас - о бизде яшай3) (указывает на источник) -дан, -ден, -тан, -тенспросить у учителя - оджадан сорамакъ4) (при обозначении принадлежности) -нынъ, -нинъ; -да, -де, -та, -теу него очень много друзей - онынъ пек чокъ досту бар
См. также в других словарях:
спросить — справиться, осведомиться, узнать; стребовать, потребовать, запросить, вызвать, заломить, задать вопрос, поспрашивать, вопросить, взыскать, полюбопытствовать, попросить, поспрошать, поинтересоваться, опросить, поспросить. Ant. ответить Словарь… … Словарь синонимов
спросить — разрешения • действие, каузация спросить совета • действие, каузация спросить шёпотом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СПРОСИТЬ — СПРОСИТЬ, спрошу, спросишь, совер. (к спрашивать). 1. кого что, у кого чего, что или о чем и без доп. Обратиться к кому нибудь с вопросом с целью узнать что нибудь. Спроси его, как туда пройти. Спроси, когда начало спектакля. «Кто там? спросила… … Толковый словарь Ушакова
СПРОСИТЬ — СПРОСИТЬ, см. спрашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СПРОСИТЬ — СПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер. 1. кого (что). Обратиться с вопросом. Спроси, когда он будет дома. Спроси что полегче (говорится, когда ответить нельзя или затруднительно; разг.). 2. что или чего. Попросить разрешения взять что н.,… … Толковый словарь Ожегова
спросить — что и о чем, что и чего, кого и у кого. 1. что (конкретный объект вопроса). Спросить фамилию. Спросить исторические даты. 2. о чем (обратиться с вопросом о содержании в общем виде). Спросить о событиях последней недели. Спросить о здоровье. 3.… … Словарь управления
спросить — I. СПРАШИВАТЬ/СПРОСИТЬ СПРАШИВАТЬ/СПРОСИТЬ, задавать/задать, интересоваться/поинтересоваться, любо пытствовать/полюбопытствовать, осведомляться/осведомиться, узнавать/узнать, высок. вопрошать II. вопрос, спрашивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спросить совета — посоветоваться, проконсультироваться, попросить совета Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПРОСИТЬ: ЗА СПРОС ДЕНЕГ НЕ БЕРУТ — посл. Можно, не опасаясь, спросить. Твой номер восемь: когда надо спросим погов. Помолчи, не вмешивайся … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Спросить — сов. перех. и неперех. см. спрашивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спросить — спросить, спрошу, спросим, спросишь, спросите, спросит, спросят, спрося, спросил, спросила, спросило, спросили, спроси, спросите, спросивший, спросившая, спросившее, спросившие, спросившего, спросившей, спросившего, спросивших, спросившему,… … Формы слов