-
1 сплющенный
прил.schiacciato, appiattito, ammaccato; camuso ( о носе) -
2 ammaccato
-
3 ellissoide schiacciato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ellissoide schiacciato
-
4 elettrodo schiacciato
Dizionario italiano-russo Automobile > elettrodo schiacciato
-
5 piatto
I m1) тарелка, блюдоpiatto fondo / piano — глубокая / мелкая тарелкаsu un piatto d'argento разг. — на блюдечке (с золотой каёмочкой), готовенькое2) кушанье, блюдоpiatto caldo — горячее блюдо3) pl посудаlavare / rigovernare i piatti — помыть посуду5) pl муз. тарелки6)piatto portadischi — плата, диск ( проигрывателя); "вертушка" разг.•Syn:••un piatto di buon viso / cuore — приветливый / радушный приёмsputare nel piatto in cui si mangia — плевать в колодецII aggangolo piatto — развёрнутый угол, угол в 180°naso piatto — сплющенный нос2) перен. плоский, банальный•Syn:Ant: -
6 schiacciato
aggсплющенный, сдавленный; приплюснутыйla Terra è leggermente schiacciata di poli — Земля слегка сплюснута у полюсов -
7 сплюснутый
прил. разг.см. сплющенный -
8 piatto
piatto I m 1) тарелка, блюдо piatto fondo -- глубокая тарелка su un piatto d'argento fam -- на блюдечке (с золотой каемочкой), готовенькое 2) кушанье, блюдо piatto di carne -- мясное блюдо piatto caldo -- горячее блюдо piatto forte -- основное блюдо обеда il piatto del giorno -- дежурное блюдо 3) pl посуда lavarei piatti -- помыть посуду 4) чаша( весов) 5) pl mus тарелки 6) piatto portadischi -- плата, диск( проигрывателя); ╚вертушка╩ (разг) piatto volante -- летающая тарелка un piatto di buon viso -- приветливый <радушный> прием sputare nel piatto in cui si mangia -- ~ плевать в колодец (т. е. быть неблагодарным) piatto II agg 1) плоский, ровный, гладкий tetto piatto -- плоская крыша angolo piatto -- развернутый угол, угол в 180╟ naso piatto -- сплющенный нос di piatto -- плашмя 2) fig плоский, банальный -
9 schiacciato
schiacciato agg сплющенный, сдавленный; приплюснутый naso schiacciato -- приплюснутый нос la Terra Х leggermente schiacciata di poli -- Земля слегка сплюснута у полюсов -
10 piatto
piatto I m 1) тарелка, блюдо piatto fondo [piano] — глубокая [мелкая] тарелка su un piatto d'argento fam — на блюдечке (с золотой каёмочкой), готовенькое 2) кушанье, блюдо piatto di carne [di verdura] — мясное [овощное] блюдо piatto caldo — горячее блюдо piatto forte — основное блюдо обеда il piatto del giorno — дежурное блюдо 3) pl посуда lavarei piatti — помыть посуду 4) чаша ( весов) 5) pl mus тарелки 6): piatto portadischi — плата, диск ( проигрывателя); «вертушка» ( разг)¤ piatto volante — летающая тарелка un piatto di buon visopiatto II agg 1) плоский, ровный, гладкий tetto piatto — плоская крыша angolo piatto — развёрнутый угол, угол в 180° naso piatto — сплющенный нос di piatto — плашмя 2) fig плоский, банальный -
11 schiacciato
schiacciato agg сплющенный, сдавленный; приплюснутый naso schiacciato — приплюснутый нос la Terra è leggermente schiacciata di poli — Земля слегка сплюснута у полюсов -
12 appiattito
расплющенный, сплющенный -
13 schiacciato
расплющенный, сплющенный -
14 naso piatto
сущ.общ. сплющенный нос -
15 schiacciato
прил.общ. приплюснутый, сдавленный, сплющенный -
16 schiacciato
agg.приплюснутый, сплюснутый; сплющенный
См. также в других словарях:
сплющенный — сдавленный, раскованный, сжатый, расплюснутый, расплющенный, сплюснутый, приплюснутый Словарь русских синонимов. сплющенный приплюснутый; сплюснутый (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
СПЛЮЩЕННЫЙ — СПЛЮЩЕННЫЙ, сплющенная, сплющенное; сплющен, сплющена, сплющено. прич. страд. прош. вр. от сплющить. Гвоздь, сплющенный молотом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сплющенный карассиопс — australinis karosinis grundalas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Carassiops compressus rus. австралийский карассиопс; сплющенный карассиопс ryšiai: platesnis terminas – karosiniai grundalai … Žuvų pavadinimų žodynas
Сплющенный — прил. 1. Плоский от сдавливания или удара. 2. Имеющий плоскую форму; приплюснутый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплющенный — спл ющенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
сплющенный — прич.; прил.; кр.ф. сплю/щен, сплю/щена, щено, щены … Орфографический словарь русского языка
сплющенный — ая, ое; Плоский от давления или удара. С ая гильза. С. болт. // = Приплюснутый. С. нос. С ые губы. // Сжатый с боков (о голове). С. череп … Энциклопедический словарь
сплющенный — ая, ое а) Плоский от давления или удара. С ая гильза. Сплю/щенный болт. б) отт. = приплюснутый Сплю/щенный нос. С ые губы. в) отт. Сжатый с боков (о голове) Спл … Словарь многих выражений
сплющенный — с/плющ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
капока — сплющенный, раздавленный … Нанайско-русский словарь
приплюснутый — приплющенный, плоский, придавленный, примятый, сплюснутый, сплющенный Словарь русских синонимов. приплюснутый см. сплющенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов