Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сплоченный

  • 121 close knit

    (a) логичный; последовательный; связанный тесными узами; сплоченный

    Новый англо-русский словарь > close knit

  • 122 icepack

    (n) многолетний сплоченный лед; пак; пузырь со льдом

    Новый англо-русский словарь > icepack

  • 123 joint

    1. noun
    1) место соединения; соединение; стык
    2) anat. сустав, сочленение; to put a bone into joint again вправить вывих; out of joint вывихнутый; fig. пришедший в расстройство; не в порядке
    3) часть разрубленной туши: нога, лопатка и т. п.; dinner from the joint мясной обед
    4) amer. collocation место, помещение; (eating) joint закусочная, столовая
    5) amer. collocation притон
    6) amer. slang сигарета с марихуаной
    7) bot. узел (у растения)
    8) geol. трещина, отдельность, линия кливажа
    9) tech. соединение; паз, шов, шарнир; angle joint соединение под углом
    10) tech. constr. узел фермы
    2. adjective
    1) объединенный, общий, совместный; to take joint actions действовать сообща; joint efforts общие усилия; joint authors соавторы;
    joint committee
    а) объединенный комитет;
    б) комиссия из представителей разных организаций; joint possession совместное владение, совладение; joint responsibility солидарная ответственность; joint heir сонаследник; Joint Staff генштаб; Joint Chiefs of Staff amer. объединенный комитет начальников штабов; joint stock акционерный капитал; joint resolution amer. совместное постановление обеих палат конгресса, которое имеет силу закона после утверждения президентом
    2) комбинированный; joint traffic комбинированное движение по рельсовым и безрельсовым путям
    Syn:
    mutual
    3. verb
    1) сочленять; соединять при помощи вставных частей, колен
    2) разнимать, расчленять
    3) constr. расшивать швы кирпичной кладки
    * * *
    (a) объединенный; совместный
    * * *
    * * *
    [ dʒɔɪnt] n. соединение, стык; сустав, сочленение; притон, кабак, место; сигарета с марихуаной; шов, скрутка, паз, шарнир v. соединять, сочленять, связывать, сплачивать; соединять при помощи вставных частей; пригонять; разнимать, расчленять; расшивать швы кирпичной кладки adj. объединенный, общий, совместный, комбинированный, слитный
    * * *
    гуртовой
    коллегиальный
    место
    общий
    объединен
    объединенный
    объединённый
    помещение
    притон
    совместный
    совокупный
    соединенный
    сплоченный
    стык
    * * *
    1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кулинар. нога, лопатка и т. п. б) бот. узел (часть растения) в) стык, соединение, место соединения (также в техническом смысле); паз, шарнир, шов; строит. узел фермы; 2) а) амер.; разг. дом, заведение; место б) амер.; сленг притон в) амер.; сленг преступное сообщество г) амер.; сленг кутузка 2. прил. 1) а) общий б) одновременный, совмещенный во времени 2) совмещенный 3. гл. 1) а) прям. перен. соединять, составлять вместе б) делать долки в) образовывать суставы, складки (о предметах) 2) закреплять соединение 3) разделять

    Новый англо-русский словарь > joint

  • 124 strong knit

    1 (0) крепко сколоченный
    2 (a) сбитый; сплоченный

    Новый англо-русский словарь > strong knit

  • 125 united

    1. past participle of unite
    2. adjective
    1) соединенный; объединенный
    2) совместный; united actions совместные действия
    3) дружный; united family дружная семья
    * * *
    (a) объединенный
    * * *
    1) соединенный; объединенный 2) общий, совместный
    * * *
    [u'nit·ed || juː'naɪtɪd] adj. соединенный, объединенный, совместный, дружный
    * * *
    дружный
    общий
    объединен
    объединенный
    объединённый
    совместный
    совмещен
    совмещенный
    соединенный
    сопряжен
    сопряженный
    сплоченный
    * * *
    1) соединенный 2) общий 3) дружный

    Новый англо-русский словарь > united

  • 126 well-knit

    забористый
    крепкий
    крепок
    прочен
    прочный
    сплоченный

    Новый англо-русский словарь > well-knit

  • 127 jednolitý

    • монолитный
    • слитный
    • сплоченный
    • сплошной
    • цельный
    * * *

    České-ruský slovník > jednolitý

  • 128 jednotný

    • единичный
    • единодушный
    • единообразный
    • единственный
    • единый
    • несравненный
    • общий
    • объединенный
    • один
    • одинаковый
    • сплоченный
    • стандартный
    • унитарный
    • унифицированный
    * * *

    České-ruský slovník > jednotný

См. также в других словарях:

  • сплоченный — спетый, сомкнутый, спаянный, слитный, единодушный, организованный, консолидированный, сконсолидированный, связанный, дружный, единый, сильносплоченный, сцементированный, скованный, объединенный, монолитный, соединенный Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • сплоченный — I. СПЛОЧЕННЫЙ     СПЛОЧЕННЫЙ, спаянный II. сплоченность …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • сплоченный — ▲ цельный ↑ коллектив сплоченность цельность коллектива. сплочение. сплотить, ся. сплоченный. спаянность. спаять, ся. спаянный. слитность. слиться (# в едином порыве). сковать. сцементировать. нерушимый (# союз). единство. | единым фронтом.… …   Идеографический словарь русского языка

  • СПЛОЧЕННЫЙ ЛЕД — (Close ice) обширные скопления подвижных, несмерзающих льдов разного вида, тесно сгруппированных между собою. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Сплоченный — сплочённый прил. 1. Соединенный в плоты (о бревнах, лесе). 2. Соединенный вплотную, сомкнутый друг с другом. отт. перен. Единодушный, дружный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сплоченный — Syn: спаянный (усил.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • сплоченный — СПЛОЧЁННЫЙ ая, ое; чён, а, о. 1. Спец. Соединённый в связки, в плоты (о брёвнах, досках). Баржа тащила по реке с. лес. 2. Тесно сближенный друг с другом, сомкнутый. Шли сплочёнными рядами. 3. Дружный, единодушный, спаянный. С. коллектив. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • монолитно сплоченный — монолитно сплоченный …   Орфографический словарь-справочник

  • Улицы разбитых фонарей — У этого термина существуют и другие значения, см. Менты (значения). «Улицы разбитых фонарей» «Менты» Обложка DVD …   Википедия

  • спаянный — слитый, сплавленный, соединенный, монолитный, сплоченный, дружный, единый, сцементированный, скованный, слитный, объединенный, связанный Словарь русских синонимов. спаянный см. сплочённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • СПЛОЧЁННОСТЬ — СПЛОТИТЬ, СПЛОЧЁННЫЙ, СПЛОЧЁННОСТЬ Семантические процессы в истории слова зависят не только от смысловых потенций, заложенных в структуре самого слова, но и от связей его с другими словами, от передвижения его по разным диалектам и стилям речи и… …   История слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»