-
1 сплачивать
сплачивать(ся) см. сплотить(ся) -
2 сплачивать
см. сплотить -
3 beklinken
-
4 überfalzen
сплачивать в четверть [взакрой] -
5 Bohlen verbinden
сплачивать шпунтиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bohlen verbinden
-
6 einfädeln der Spundbohle
сплачивать шпунтиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > einfädeln der Spundbohle
-
7 überfalzen
сплачивать, взакрой, вплачивать в четвертьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > überfalzen
-
8 federn
сплачивать в шпунт, пружины, шип сквознойDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > federn
-
9 Schlitzzapfen
сплачивать в шпунт, шип сквознойDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schlitzzapfen
-
10 verdübeln
гл.2) стр. сажать на шпонку, скреплять на шпонках, соединять шпонками, сплачивать на шпонках3) ж.д. забивать дюбели4) дор. скреплять шпонками5) лес. соединять на шпонку, соединять на рейку, соединять на шкантах6) свар. скреплять штифтами, штифтовать7) дер. соединять при помощи шкантов, соединять при помощи шпонок, соединять при помощи штырёй, сплачивать на шпонках соединять на вставных шипах -
11 überfalzen
гл.1) тех. сплачивать в четверть, сплачивать взакрой2) лес. вплачивать в четверть3) дер. прилаживать взакрой -
12 Falzung
сплачивание в закрой, сплачивание в фальц, сплачивание в четверть, сплачивать в четверть, сплачивать взакрой, сгибDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Falzung
-
13 überfalzen
vt сплачивать в четверть дер.; сплачивать взакрой дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überfalzen
-
14 einen
-
15 fugen
vt тех.фуговать, сплачивать -
16 gesellen
-
17 konsolidieren
vt1) консолидировать, сплачивать, объединять; укреплять, упрочивать2) эк. объединять; укрупнять3) фин. консолидировать (гос. займы) -
18 verdübeln
vt2) стр. соединять стыковыми штырями ( шпонками); сплачивать шпонками ( нагелями) -
19 verschmelzen
1. (*) vt1) плавить; мет. выплавлять3) ядерн. синтезировать4) перен. сливать воедино, сплачивать2. * vi (s) и sich verschmelzen2) сливаться (тж. перен.) -
20 zusammenfügen
1. vt1) соединять, связывать; сколачивать2) сплачивать2. (sich)смыкаться; объединяться, соединяться
См. также в других словарях:
сплачивать — См … Словарь синонимов
СПЛАЧИВАТЬ — СПЛАЧИВАТЬ, сплотить что, пригнать плотно, вплоть; более о плотничьей, столярной работе. Из бревен, сплачивая их вицами, вяжут, плотят плоты. Сплотить рассохлый пол, нажать клиньями доски плотнее. Пол сплочен щитами, по две доски, на шипах.… … Толковый словарь Даля
СПЛАЧИВАТЬ — СПЛАЧИВАТЬ, сплачиваю, сплачиваешь. несовер. к сплотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сплачивать — СПЛАЧИВАТЬ(СЯ) см. сплотить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сплачивать(ся) — 1. сплачивать(ся) 1 сплач/ива/ть¹(ся)¹ (от сплот/и/ть¹). 2. сплачивать(ся) 2 с/плач/ива/ть²(ся)² (от плот/) … Морфемно-орфографический словарь
СПЛАЧИВАТЬ, ЦСЯ — СПЛАЧИВАТЬ, СЯ см. сплотить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПЛАЧИВАТЬ, СПЛОТИТЬ — пригнать плотно, вплоть; составлять. С. мачты составить из большего или меньшего числа брусьев. Мачты сплачиваются по всей длине из 2 3 главных дерев, называемых шпинделем, из сегментных, называемых фишами и брусьями, из чиксов и шкало, связанных … Морской словарь
Сплачивать — несов. перех. 1. Плотно соединять, скреплять между собою доски, бревна и т.п. отт. Соединять в плоты доски, бревна и т.п. 2. Вплотную сближать, смыкать друг с другом. 3. перен. Объединять в одно неразрывное целое, достигая сплоченности,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплачивать — спл ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сплачивать — (I), спла/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
сплачивать — Syn: объединять, соединять, связывать, спаивать (публ., усил.), сковывать (публ., усил.), цементировать (публ., усил.) Ant: разъединять, рассеивать … Тезаурус русской деловой лексики