-
1 trance
-
2 trance
trɑ:ns сущ.
1) мед. транс
2) состояние экстаза (медицина) транс - hypnotic * гипнотический транс, состояние гипноза - in a * в трансе - to send smb. into a * загипнотизировать кого-л. - to fall into a * впасть в транс - to wake out of one's * выйти из транса, очнуться состояние экстаза (медицина) впадать в транс падать в обморок приводить в состязание экстаза trance состояние экстаза ~ мед. транс -
3 trance
n1. транс; переход от жизни к смерти;2. состояние психического расстройства, проявлением которого может быть глубокий сон, обморок;3. состояние экстаза, отрешенности.* * *сущ.1) транс; переход от жизни к смерти;2) состояние психического расстройства, проявлением которого может быть глубокий сон, обморок;3) состояние экстаза, отрешенности. -
4 trance
1. [trɑ:ns] n1. мед. трансhypnotic trance - гипнотический транс, состояние гипноза
to send smb. into a trance - загипнотизировать кого-л.
to wake out of one's trance - выйти из транса, очнуться
2. состояние экстаза2. [trɑ:ns] v1. мед. впадать в транс2. падать в обморок3. поэт. приводить в состояние экстаза -
5 religious trance
религиозный транс; состояние экстаза, вызванное энергичным проявлением религиозности.* * *религиозный транс; состояние экстаза, вызванное энергичным проявлением религиозности.религиозный транс; состояние медитации, "ясновидения" в культовых ситуациях. -
6 trance
1. n мед. трансhypnotic trance — гипнотический транс, состояние гипноза
2. n состояние экстаза3. v мед. впадать в транс4. v падать в обморок5. v поэт. приводить в состояние экстазаСинонимический ряд:1. absorption (noun) absorption; daydream; preoccupation2. catalepsy (noun) catalepsy; dream; hypnosis; suspended animation3. fog (noun) befuddlement; daze; fog; lethargy; muddle; stupor; torpor4. hypnotic state (noun) deep relaxation; dreamlike state; ecstasy; hypnotic state; meditative state; mystic abstraction; rapture5. reverie (noun) abstraction; brown study; muse; reverie; study6. sleep (noun) sleep7. transport (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; transport -
7 va-va-voom
Сленг: Состояние экстаза или восторга (Василий Чернов, журнал "The New Times" \# 46, 24.12.2007), Состояние экстаза или восторга, обозначение энергии или сексуальной привлекательности (Василий Чернов, журнал "The New Times" \# 46, 24.12.2007), обозначение энергии или сексуальной привлекательности -
8 ausflippen lassen
гл.сл. довести до экстаза, поставить на уши, привести в восторг, привести в состояние эйфории, привести в состояние экстаза, сводить с ума -
9 rapturize
(v) впадать в восторг; впадать в экстаз; выражать восторг; выражать восхищение; превознести; превозносить* * ** * *1) впадать в состояние экстаза 2) ирон. восторженно говорить (о чем-л.) -
10 entrance
['entrəns]1) Общая лексика: ввод, восхищать, вступительный, вступление, вход (в здание и т. п.), входная дверь, входной, вхождение, въезд, въездные ворота, выход (актёра на сцену), доводить до испуга, доступ, заворожить, очаровать, плата за вход, подъезд, поступление, право входа, приёмный, привести в восторг, приводить в состояние восторга (with), приводить в состояние оцепенения (with), приводить в состояние транса, приводить в состояние экстаза (with), ход, (to an apartment block) парадная (usu. in north-west Russia)2) Морской термин: вестибюль, вход (в узкость, в порт, в док), носовая подводная часть судна, право на вход, прихожая, проход, подъезд (вход в здание)3) Медицина: (оперативный) доступ, входное отверстие (раневого канала), приводить в состояние оцепенения, приводить в состояние транса или оцепенения, устье (сосуда)4) Военный термин: зачисление на военную службу5) Техника: ветибюль, вход в программу, носовое заострение (корпуса судна), холл6) Сельское хозяйство: леток7) Строительство: наружная входная дверь, тамбур, портал (тоннеля), входной холл, оголовок, вход (в здание), голова (шлюза, дока)8) Экономика: вступление (в организацию и т.п.)9) Бухгалтерия: доступ (в отрасль для конкурентов)10) Архитектура: вход (в здание), парадное11) Дипломатический термин: вступление (в союз и т.п.)12) Кино: выход актёра на сцену13) Психология: начало14) Социология: ворота15) Космонавтика: входное сечение16) Реклама: вступление (в организацию), поступление (в учебное заведение)17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: к носу от миделя, носовая часть судна (в нос от миделя)18) Автоматика: вход (в программу)19) Сахалин Р: в нос от миделя20) Кабельные производство: вход (в помещение)21) Химическое оружие: проходная22) Макаров: входное устройство, входной участок, вход (в помещение, здание, на территорию и т.п.), ввод (вход), ход (вход)23) Коневодство: въездная дорога24) Газовые турбины: входная кромка (лопатки)25) Общая лексика: впадение, узкий пролив, узкий проход -
11 send
[send]1) Общая лексика: бросать (мяч и т. п.), бросить, выслать, гнать, издавать (звук), испускать (свет, запах), командировать, направить, направлять, наслать, насылать (чуму), ниспослать, ниспосылать (дождь), отдавать, отдать, отослать, отправить (to send a letter airmail - послать письмо авиапочтой), отправлять, отсылать, переслать, пересылать, подослать, подсылать, послать, посылать, препровождать, привести в какое-либо состояние, приводить в какое-либо состояние, прислать, присылать, пускать, пустить, разослать, слать2) Компьютерная техника: отправка3) Морской термин: подниматься на гребень волны4) Техника: рассылать, отправлять (сообщение), отправка (сообщения)5) Математика: устремить, устремлять6) Дипломатический термин: передавать (по радио)7) Музыка: посыл (на эффект)8) Радио: передавать, передать10) Вычислительная техника: отправлять (синхронно)11) Деловая лексика: приводить в определенное состояние12) Океанология: вертикальное колебание на волне, толчок, сообщаемый волной13) юр.Н.П. делегировать (someone as a representative or a delegate)14) Макаров: приводить в состояние, сообщать (напр. движение), (for) вызывать15) Табуированная лексика: возбуждать (кого-л.) сексуально16) Общая лексика: колебание на волне -
12 жин
жин Iар.1. бес, злой дух, демон;жин оору душевная болезнь;2. (или жин оору) бесноватость;жин оору тийбей, бакшы жок фольк. без бесноватости нет шамана;байлатма жин сильная степень бесноватости;жин окуган молдо этн. мулла, который знахарским способом отчитывает душевнобольного;3. бесноватый;акылдан адашса, жин болот погов. когда умом тронется, становится бесноватым;акыл ашса, жин болот погов. если (у человека) ума слишком много, (он) становится бесноватым;4. этн. духи, якобы посещающие шамана и приводящие его в состояние экстаза;бакшы жинин чакырды фольк. шаман вызвал своих духов;бакшы жинди окуйт или бакшы жинди көрөт этн. момент экстаза шамана (когда он беснуется, лижет калёное железо и т.п.);жинин какты он с него сбил спесь;жини кармады он взбеленился;кайта жини кармай калды он опять взбеленился;жин кармат- обозлить;көп жинимди карматсаң, көрүңө болсун киргениң фольк. если ты меня очень обозлишь, то сойдёшь в могилу;сени жин уруп турабы? ты белены объелся, что ли?ага жин тийди его взбесило, он взбеленился;жиниме тийбе! не раздражай меня!;жиниме тийсең если ты меня обозлишь, если выведешь из себя;жин агыт- или жин чыгар- злобно, яростно, гневно обрушиться;чындап жиним агытып, салышсам деп, келгемин фольк. я прибыл сюда в большом гневе, полагая сразиться.жин IIсодержимое желудка;төө жинин бүркүп ийди верблюд плюнул жвачкой;бок-жин содержимое кишок и желудка;кан-жин (эвф. вместо бок-жин) нечистоты (букв. кровь и содержимое желудка);кан төк десе, жин төккөн фольк. он проявил усердие не по разуму (букв. приказано пролить кровь, а он вылил содержимое желудка);богу-жини менен кайнасын! чёрт с ним!; а мне-то какое дело! (букв. пусть варится вместе с содержимым кишок и желудка). -
13 Verzückungszustand
сущ.1) психол. состояние восторженности, состояние восхищения, состояние экстаза2) христ. восхищение -
14 extatisme
mвосторженное состояние, состояние экстаза -
15 extatisme
сущ.мед. восторженное состояние, состояние экстаза -
16 trance
транс, состояние экстаза; состояние, подобное сну -
17 nəşələndirmək
глаг.1. доставлять удовольствие, наслаждение2. опьянять, опьянить:1) приводить в состояние опьянения2) приводить в состояние экстаза -
18 transe
-
19 va-va-voo
Сленг: Состояние экстаза или восторга, обозначение энергии или сексуальной привлекательности (Василий Чернов, журнал "The New Times", № 46, 24.12.2008) -
20 rapturize
впадать в состояние экстазавосторженно говоритьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rapturize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
состояние экстаза — сущ., кол во синонимов: 1 • угар (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Энтузиазм и экстаз — тесно связаны между собой и часто смешиваются. И то, и другое означает состояние крайнего духовного напряжения и сосредоточения на одном образе или идее; но есть и резкое различие между ними. Э. сопровождается общим мышечным возбуждением, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваджд — в суфизме состояние религиозного экстаза и выхода за пределы своего существа, в котором пребывает «опьяненный» Божественной любовью. В этом состоянии человек теряет чувство реальности, не контролирует себя. При этом возможны различные средства… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Айссауа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ШАМАНСТВО — шаманизм (от эвенкийск. (тунгус.) шаман возбужденный, исступленный человек), одна из ранних форм религии, сложившаяся у большинства народов мира в условиях первобытнообщинного строя. Осн. отличительная черта Ш. как формы религии: вера в то, что… … Советская историческая энциклопедия
радение — я; ср. 1. Трад. нар. к Радеть. Р. к делу, к труду. * Нет совсем о ней у вас раденья (Крылов). 2. В некоторых религиозных сектах: обряд, во время которого верующие беганьем, круговыми движениями, самоистязанием и другими действиями приводят себя в … Энциклопедический словарь
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ШАМАН — жрец шаманцев; пользуется громадным влиянием на население; призывается часто в качестве врача для изгнания шайтана, вселившегося в тело больного. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. шаман… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИПНОТИЗМ — ГИПНОТИЗМ. Содержание: История Г.................... 142 Основные явления гипноза.......... 144 Восприимчивость к гипнозу......... 148 Способы гипнотизирования.......... 149 Теория гипноза...... .......... 15 0 Гипноз в терапии............... 152 … Большая медицинская энциклопедия
угар — газ, помрачение, охмеление, очес, возбуждение, обрывок, опьянение, чад, отход, дурман, хмель Словарь русских синонимов. угар см. опьянение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекс … Словарь синонимов
Шаманство — шаманизм, ранняя форма религии у большинства народов, возникшая при первобытнообщинном строе. Основан на вере в общение шамана, находящегося в состоянии ритуального экстаза (камлание), с духами. Формы камлания, представления о духах,… … Большая советская энциклопедия