Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

составиться

  • 1 составить

    -влю, -вишь ρ.σ.μ.
    1. παραθέτω, παρατάσσω, βάζω δίπλα, μαζί•

    составить стулья в угол βάζω, κακτοποιώ τα καθίσματα στη γωνία.

    || συνενώνω, φέρω κοντά, πλησιάζω.
    2. φτιάχνω, κάνω, κατασκευάζω• εκτελώ• συνθέτω• ενώνω, συντάσσω•

    составить лестницу φτιάχνω σκάλα•

    составить узор φτιάχνω διάκοσμο•

    составить лекарство φτιάχνω φάρμακο•

    составить план φτιάχνω πλάνο,

    4. (κυρλξ. κ. μτφ) σχηματίζω, συγκροτώ• δημιουργώ• αποκτώ•

    хор συγκροτώ χορωδία•

    составить новое правительство σχηματίζω νέα κυβέρνηση•

    составить карьеру κάνω καριέρα•

    составить себе имя δημιουργώ όνομα•

    составить мнение σχηματίζω γνώμη•

    составить себе представление σχηματίζω αντίληψη (εικόνα)•

    ученики -ли предложения οι μαθητές έκαμαν προτάσεις.

    5. αποτελώ•

    это не -ит препятствие αυτό δε θα αποτελέσει εμπόδιο•

    это не -ит большого труда αυτό δε θα απαιτήσει μεγάλο κόπο,

    6. κατεβάζω•

    составить цветы с подоконника на пол κατεβάζω τα λουλούδια από το κατώφλι του παραθυριού στο πάτωμα.

    1. σχηματίζομαι, γίνομαι, δημιουργούμαι.
    2. συγκροτούμαι, ιδρύομαι• οργανώνομαι.
    3. αποτελούμαι κλπ. ρ.μ.

    Большой русско-греческий словарь > составить

См. также в других словарях:

  • составиться — собраться, скомпоноваться, скомпилироваться. Ant. разобраться, рассоединиться Словарь русских синонимов. составиться 1. собраться, подобраться 2. см. возникнуть Словарь синонимов русского языка. Практический сп …   Словарь синонимов

  • СОСТАВИТЬСЯ — СОСТАВИТЬСЯ, составлюсь, составишься, совер. (к составляться1). 1. Образоваться из соединения частей. Составилось уравнение, предложение. Составилась задача, фраза. 2. Организоваться. Составилось общество. 3. Скопиться по частям. Составился… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОСТАВИТЬСЯ — ( влюсь, вишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), вится; совер. (книжн.). 1. О каком н. целом: соединившись, собравшись, образоваться. Составилась большая библиотека. Составился хороший хор. Составился целый капитал. 2. О мнении, впечатлении:… …   Толковый словарь Ожегова

  • Составиться — сов. см. составляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • составиться — составиться, составлюсь, составимся, составишься, составитесь, составится, составятся, составясь, составился, составилась, составилось, составились, составься, составьтесь, составившийся, составившаяся, составившееся, составившиеся,… …   Формы слов

  • составиться — сост авиться, вится …   Русский орфографический словарь

  • составиться — (II), соста/влю(сь), ста/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • составиться — Syn: собраться, скомпоноваться, скомпилироваться Ant: разобраться, рассоединиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • составиться — вится; св. 1. Создаться, образоваться в результате соединения, объединения, подбора, накопления и т.п. (о целом, совокупности кого , чего л.). Сборник составился из статей советских и зарубежных учёных. Составилась большая библиотека. Кооператив… …   Энциклопедический словарь

  • составиться — ви/тся; св. см. тж. составляться 1) а) Создаться, образоваться в результате соединения, объединения, подбора, накопления и т.п. (о целом, совокупности кого , чего л.) Сборник составился из статей советских и зарубежных учёных. Составилась большая …   Словарь многих выражений

  • собраться — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»