-
1 сосредоточенность
ж.1) (скопление, концентрация) concentrazione f, concentramento m; ammassamento m2) (устремленность, собранность) concentrazione f, raccoglimento m -
2 concentrazione
ж.1) концентрирование, концентрация2) концентрация ( умственная), сосредоточенность3) концентрация ( раствора)4) концентрация, объединение* * *сущ.1) общ. сосредоточение, сосредоточенность2) экон. концентрация3) фин. объединение, траст4) горн. обогащение5) физ. фокусировка -
3 raccoglimento
м.••* * *сущ.общ. собирание, сосредоточенность -
4 concentrazione
f1) сосредоточение, концентрация (также хим.)2) сосредоточенность (также перен.)3) физ. фокусировка, фокусирование4) горн. обогащение5) объединение, слияние ( предприятий)•Syn: -
5 contenzione
I f книжн.1) см. lite 1)II f мед.ограничение подвижности; иммобилизацияcontenzione di una frattura — иммобилизация / фиксация переломаcontenzione di un'ernia — вправление / фиксация грыжи -
6 raccoglimento
-
7 напряжение
с.1) tensione f2) ( сосредоточенность сил) tensione f, concentrazione f, intensità fслушать с напряжением — ascoltare con raccoglimentoдушевное напряжение — raccoglimento m, concentrazione f, tensione interna3) (трудное, напряженное положение) tensione fнапряжение на транспорте в часы пик — tensione nei trasporti nelle ore di punta4) спец. tensione f5) эл. tensione f (elettrica)ток высокого напряжения — corrente di alta tensione -
8 отключиться
1) disinserirsi; chiudere la comunicazione ( по телефону); fare tilt; andare / essere in tilt (об электрических, электронных устройствах)2) перен. (потерять внимание, сосредоточенность и т.п.) fare tilt, andare in tiltиз-за усталости он полностью отключился — per la stanchezza è andato in tilt -
9 concentrazione
concentrazióne f 1) сосредоточение, концентрация 2) сосредоточенность( тж перен) 3) fis фокусировка, фокусирование 4) min обогащение -
10 contenzione
contenzióne I f lett 1) v. lite 2) сосредоточенность contenzióne II f med ограничение подвижности; иммобилизация camicia di contenzione -- смирительная рубашка contenzione di una frattura -- иммобилизация <фиксация> перелома contenzione di un'ernia -- вправление <фиксация> грыжи -
11 raccoglimento
-
12 concentrazione
concentrazióne f 1) сосредоточение, концентрация 2) сосредоточенность (тж перен) 3) fis фокусировка, фокусирование 4) min обогащение -
13 contenzione
contenzióne I f lett 1) v. lite 2) сосредоточенность contenzióne II f med ограничение подвижности; иммобилизация camicia di contenzione — смирительная рубашка contenzione di una frattura — иммобилизация <фиксация> перелома contenzione di un'ernia — вправление <фиксация> грыжи -
14 raccoglimento
raccogliménto ḿ 1) non com собирание 2) сосредоточенность ascoltare con raccoglimento — слушать с глубоким вниманием <сосредоточенно> -
15 autoreferenzialità
f.самодостаточность, сосредоточенность на себе; (gerg.) зацикленность на себе -
16 concentrazione
f.1) сосредоточение (n.), концентрация -
17 raccoglimento
m.сосредоточенность (f.), погружённость в себяosservare un minuto di raccoglimento — почтить чью-л. память молчанием (минутой молчания)
-
18 -E6
См. также в других словарях:
СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ — СОСРЕДОТОЧИТЬ, СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ. СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ Слово современного русского языка сосредоточить и производные сосредоточенный, сосредоточенность не имеют позади себя длинной истории. Сами они очень юны, хотя их составные элементы древни. Слово… … История слов
сосредоточенность — серьёзность; напряжение, нацеленность, глубокомыслие, мания, внимание, медитация, концентрированность, озабоченность, напряженность, направление, фиксированность, собранность, пристальность, сконцентрированность, направленность, серьезность,… … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ — СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ, сосредоточенности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сосредоточенный во 2 знач. Сосредоточенность взгляда. || Сосредоточенное внимание, углубленность во что нибудь. Смотреть с сосредоточенностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
сосредоточенность — СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сосредоточенность — 1. Направленность в одно место; собранность в одном месте. 2. Направленность, напряженность, устремленность на нечто одно; сконцентрированность внимания. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
сосредоточенность — • большая сосредоточенность • глубокая сосредоточенность • исключительная сосредоточенность • полная сосредоточенность … Словарь русской идиоматики
сосредоточенность — САНЬМЭЙ Санскр. самадхи сосредоточенность , стабилизация сознания, упорядоченность психики, спокойствие, умиротворенность, уравновешенность. Буд. термин, обозначающий психич. состояние, в котором сознание целиком сосредоточено в едином фокусе (… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
сосредоточенность — ▲ концентрация ↑ (быть) в, один (только), место сосредоточенность концентрация в одном месте. сосредоточение. средоточие объект, в котором сосредоточено что н. сгусток (# энергии). ▼ СИЛА ДУХА, целеустремленнос … Идеографический словарь русского языка
Сосредоточенность — ж. 1. Скопление кого либо, чего либо в одном месте; сконцентрированность. 2. отвлеч. сущ. по прил. сосредоточенный 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сосредоточенность — сосредоточенность, сосредоточенности, сосредоточенности, сосредоточенностей, сосредоточенности, сосредоточенностям, сосредоточенность, сосредоточенности, сосредоточенностью, сосредоточенностями, сосредоточенности, сосредоточенностях (Источник:… … Формы слов
сосредоточенность — рассеянность … Словарь антонимов