-
1 сорванный
adjaerodyn. abgelöst (о потоке) -
2 сорванный ветром хлопок
adjtextile. SturmwolleУниверсальный русско-немецкий словарь > сорванный ветром хлопок
-
3 сорванный вихрь
-
4 сорванный край
adjeng. ausgebrochener Rand -
5 сорванный поток
adjaerodyn. abgelöste Strömung, abgerissene Strömung -
6 сорванный поток жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > сорванный поток жидкости
-
7 сорванный пузырь
adjAv. Ablöseblase -
8 сорванный старт
-
9 старт
м1. Start m2. ( исходное положение) Startstellung f, Ausgangsstellung fдать старт — den Startschuß (ab) geben; das Startzeichen geben
засидеться на старте — разг. zu spät starten
старт акцентированными шагами — коньки Tretstart m
старт атаки «стрелой» — фехт. Flechestart m, Flechebeginn m
старт, высокий — Hochstart m
старт выстрелом из пистолета — Start m durch Pistolenschuß
старт, групповой — Gruppenstart m
старт, длинный — греб. langer Start m
старт, жёсткий — stehender [fester] Start m
старт, закрытый — фиг. geschlossener Start m
старт, затянутый — Sitzstart m
старт из воды — Start m aus dem Wasser
старт, квалификационный — Qualifikationsstart m
старт «лягушкой» — см. старт прыжком
старт, «мёртвый» — см. старт, жёсткий
старт, молниеносный — blitzschneller Start m
старт, неудавшийся [неудачный] — mißlungener Start m, Fehlstart m
старт, низкий — Tiefstart m
старт, общий — Massenstart m
старт, одиночный — Einzelstart m
старт, олимпийский — Olympiastart m
старт, отборочный — Nominierungsstart m
старт, открытый — фиг. offener Start m
старт, официальный — offizieller Start m
старт по внешней дорожке — Start m auf der Außenbahn
старт по внутренней дорожке — Start m auf der Innenbahn
старт, повторный — Wiederholungsstart m
старт, пробный — Probestart m
старт прыжком — сани Sprungstart m, Froschstart m
старт, раздельный — Einzelstart m
старт раскачивающими движениями экипажа — сани Paddelstart m
старт, рекордный — Rekordstart m
старт свистком — Start m durch Pfeifensignal
старт с двумя колебаниями — т. атл. Start m mit zwei Schwingungen
старт сезона — Saisonbeginn m, Saisonstart m
старт с замахом руками — плав. Armschwungstart m
старт с захватом руками тумбочки — плав. Greifstart m, Grab-Start m
старт с интервалом в одну минуту — Start m im Abstand von einer Minute
старт с круговым замахом руками — плав. Armkreisschwungstart m
старт с места — stehender Start m, Start m aus dem Stand
старт с одним колебанием — т. атл. Start m mit einer Schwingung
старт, сорванный — mißlungener Start m
старт с подготовительными движениями — т. атл. Start m mit vorbereitenden Bewegungen
старт с причала — Start m vom Bootssteg
старт толчком от стенки — плав. Start m durch [mit] Abstoß
старт «торпеда» — плав. «Torpedo»-Start m
старт тройкой — боб Dreierstart m
старт, утешительный — Troststart m
старт этапа (эстафеты) — Start m bei der Staffelablösung
-
10 расстроенный
1) ( о здоровье) untergráben; zerrüttet ( о нервах); verdórben ( о желудке)2) ( о музыкальном инструменте) verstímmt4) ( огорчённый) verstímmt; bekümmert ( озабоченный)
См. также в других словарях:
СОРВАННЫЙ — СОРВАННЫЙ, сорванная, сорванное; сорван, сорвана, сорвано. прич. страд. прош. вр. от сорвать во всех знач., кроме 4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сорванный — прил., кол во синонимов: 31 • блокированный (7) • вымещенный (1) • нарванный (5) … Словарь синонимов
сорванный — сорванный, прич., кратк. ф. сорван, сорвана и устаревающее сорвана, сорвано, сорваны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сорванный — с орванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
сорванный — прич.; кр.ф. со/рван, со/рвана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
сорванный — ая, ое. Сиплый, охрипший от перенапряжения голосовых связок (о голосе). Говорить хриплым, сорванным голосом … Энциклопедический словарь
сорванный — ая, ое. Сиплый, охрипший от перенапряжения голосовых связок (о голосе) Говорить хриплым, сорванным голосом … Словарь многих выражений
сорванный — со/рв/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
недавно сорванный — прил., кол во синонимов: 1 • свежий (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крылов, Евгений Евгеньевич — Евгений Крылов Имя при рождении: Евгений Евгеньевич Крылов Дата рождения: 2 июля 1965 Место рождения: Саратов … Википедия
Евгений Евгеньевич Крылов — Евгений Крылов Имя при рождении: Евгений Евгеньевич Крылов Дата рождения: 2 июля 1965 Место рождения: Саратов … Википедия