-
1 свежий
taze* * *1) врз taze; diri ( не увядший); körpe, dumanı üstünde ( только что сорванный); gıcır gıcır ( новый); tertemiz ( чистый)све́жий хлеб — taze ekmek
све́жая ры́ба — taze balık
све́жие я́йца — taze / günlük yumurta
све́жая зе́лень (об овощах) — собир. çiğ yeşil sebze
све́жий сала́т — diri salata
све́жие но́вости — taze havadis
све́жие кра́ски — taze renkler
све́жие си́лы / войска́ — taze kuvvetler
све́жая ра́на — тж. перен. taze yara
све́жий анекдо́т — çiçeği burnunda bir fıkra
све́жий во́здух — serin ve temiz hava
э́то собы́тие ещё свежо́ в па́мяти — перен. bu olayın hatırası tazedir
э́кспорт све́жих фру́ктов и овоще́й — yaş meyve ve sebze ihracı
2) serin ( прохладный); soğuk ( холодный)све́жий ветеро́к — serin esen hafif bir rüzgar
••за́втра порабо́таешь на све́жую го́лову — yarın dinç kafa ile çalışırsın
См. также в других словарях:
СОРВАННЫЙ — СОРВАННЫЙ, сорванная, сорванное; сорван, сорвана, сорвано. прич. страд. прош. вр. от сорвать во всех знач., кроме 4. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сорванный — прил., кол во синонимов: 31 • блокированный (7) • вымещенный (1) • нарванный (5) … Словарь синонимов
сорванный — сорванный, прич., кратк. ф. сорван, сорвана и устаревающее сорвана, сорвано, сорваны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сорванный — с орванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
сорванный — прич.; кр.ф. со/рван, со/рвана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
сорванный — ая, ое. Сиплый, охрипший от перенапряжения голосовых связок (о голосе). Говорить хриплым, сорванным голосом … Энциклопедический словарь
сорванный — ая, ое. Сиплый, охрипший от перенапряжения голосовых связок (о голосе) Говорить хриплым, сорванным голосом … Словарь многих выражений
сорванный — со/рв/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
недавно сорванный — прил., кол во синонимов: 1 • свежий (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крылов, Евгений Евгеньевич — Евгений Крылов Имя при рождении: Евгений Евгеньевич Крылов Дата рождения: 2 июля 1965 Место рождения: Саратов … Википедия
Евгений Евгеньевич Крылов — Евгений Крылов Имя при рождении: Евгений Евгеньевич Крылов Дата рождения: 2 июля 1965 Место рождения: Саратов … Википедия
