-
1 сообщиться
Syn: передаться, перейтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сообщиться
-
2 сообщаться
I несовер. - сообщаться;
совер. - сообщиться возвр.
1) communicate, be communicated
2) (с кем-л.) be in communication( with), communicate (with) II страд. от сообщатьcommunicateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сообщаться
-
3 communicate
[kə'mjuːnɪkeɪt]1) Общая лексика: передавать, передать, причащать, снестись, сообщать, сообщаться, сообщить, сообщиться, коммуницировать (слово странное немного, но существует), сноситься, разъяснять2) Геология: сообщаться (о нефтеловушках)3) Церковный термин: причастить, причаститься, причащаться4) Военный термин: обеспечивать связь, осуществлять связь6) Математика: извещать, информировать, передавать сообщения, связываться (with)7) Религия: поддержать связь, поддерживать связь8) Юридический термин: представлять (на ознакомление, одобрение), уведомлять, рассылать (копии)9) Экономика: общаться10) Кино: связываться11) Психология: быть дальнейшим ответвлением всеобщего, иметь ( что-л.) логически общее, частично совпадать, обмениваться (информацией, мыслями и т. п.)12) Вычислительная техника: организовывать связь, посылать сообщения13) Связь: вести связь14) Официальное выражение: поддерживать диалог, вести диалог (Мы поддерживаем открытый и честный диалог с нашими акционерами. - We communicate with our shareholders openly and honestly.)15) СМИ: связываться16) Деловая лексика: понимать друг друга, оглашать17) Бурение: делать сообщение18) Образование: излагать19) Психоанализ: обмениваться (информацией, мыслями и т.п.)20) Макаров: передаваться, связывать, сообщаться (о сосудах)
См. также в других словарях:
сообщиться — См … Словарь синонимов
СООБЩИТЬСЯ — СООБЩИТЬСЯ, сообщусь, сообщишься, совер. (к сообщаться), кому чему (книжн.). Передаться другому (о каком нибудь качестве, свойстве). Сыну сообщился веселый и энергичный характер отца. Болезнь матери сообщилась детям. Железу сообщились магнитные… … Толковый словарь Ушакова
СООБЩИТЬСЯ — ( щусь, щишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), щится; совер., кому (чему) (книжн.). Передаться, перейти (в 3 знач.) к другому. Веселье сообщилось окружающим. | несовер. сообщаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Сообщиться — сов. см. сообщаться 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сообщиться — сообщиться, сообщусь, сообщимся, сообщишься, сообщитесь, сообщится, сообщатся, сообщась, сообщился, сообщилась, сообщилось, сообщились, сообщись, сообщитесь, сообщившийся, сообщившаяся, сообщившееся, сообщившиеся, сообщившегося, сообщившейся,… … Формы слов
сообщиться — сообщ иться, щ ится … Русский орфографический словарь
сообщиться — (II), сообщу/(сь), щи/шь(ся), ща/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сообщиться — Syn: передаться, перейти … Тезаурус русской деловой лексики
сообщиться — щится; св. кому. Книжн. Передаться другому (о чувстве, состоянии, настроении). Её волнение вдруг сообщилось и ему. Веселье сообщилось окружающим. ◁ Сообщаться, ается; нсв … Энциклопедический словарь
сообщиться — щи/тся; св. см. тж. сообщаться кому книжн. Передаться другому (о чувстве, состоянии, настроении) Её волнение вдруг сообщилось и ему. Веселье сообщилось окружающим … Словарь многих выражений
передаться — перейти, сообщиться Словарь русских синонимов. передаться 1. сообщиться, перейти к кому, заразить кого 2. см. перебежать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов