-
61 сообща
parvõz -
62 сообща
бирден -
63 сообща
умӯндӯ -
64 сообща
gemeinsam, zusammen -
65 сообща
yhteisesti -
66 сообща
нареч. ҳамроҳ, якҷоя, бо ҳам, бо қувваи умум, шарикона; действовать ^ якҷоя амал кардан -
67 сообща способствуют
Сообща способствуют-- Note how dimensional analysis and phenomenological analysis go hand in hand in developing a better understanding to the problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сообща способствуют
-
68 сообща принимать меры
Русско-английский синонимический словарь > сообща принимать меры
-
69 сообща действовать
General subject: concurУниверсальный русско-английский словарь > сообща действовать
-
70 сообща и порознь
Makarov: jointly and separately -
71 сообща принимать меры
General subject: concertУниверсальный русско-английский словарь > сообща принимать меры
-
72 сообща владеть
advgener. (с кем-л.) (etw.) in Gemeinschaft (mit j-m) besitzen (чем-л.) -
73 сообща с другими
-
74 сообща действовать
rīkoties kopīgi -
75 действовать сообща
Русско-английский синонимический словарь > действовать сообща
-
76 общий совместный сообща
-
77 действовать сообща
1) General subject: act in concert, act together, conspire, join hands, make common cause (с кем-л.), sail in the same boat, take joint actions, concur, make common cause, pool interests, join hands (рука об руку), make common cause with smb., pool the interests2) Colloquial: in cahoots (be in cahoots)3) Mathematics: join forces, pool interests (Оба изменения действуют сообща в одном направлении.)4) Diplomatic term: act in concert with (с кем-л.), pool (the) interests5) Jargon: in cahoots [be]Универсальный русско-английский словарь > действовать сообща
-
78 совместно (сообща)
совместно (сообща)בִּמשוּתָף -
79 работать сообща с
Работать сообща с-- We teamed up with Digital, and saved $ 60,000 a year in overtime alone.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать сообща с
-
80 действовать сообща
См. также в других словарях:
сообща — сообща/ … Правописание трудных наречий
сообща — См … Словарь синонимов
СООБЩА — СООБЩА, нареч. Вместе, совместно. Действовать с. • Сообща с кем, предл. с твор. совместно, вместе с (в 1 знач.). Действовать сообща с другими. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СООБЩА — СООБЩА, нареч. Совместно, общими силами. «При новом, колхозном строе крестьяне работаю сообща, артельно…» Сталин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сообща — нареч. Совместно, общими силами. Действовать с. С. нанять машину. ◁ Сообща с кем чем. в зн. предлога. Совместно, вместе с кем , чем л. Флот действовал сообща с армией … Энциклопедический словарь
Сообща с — СООБЩА, нареч. Вместе, совместно. Действовать с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сообща́ — сообща, нареч … Русское словесное ударение
Сообща — нареч. качеств. обстоят. 1. Общими силами; совместно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сообща — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сообща́ — нареч. Совместно, общими силами. Действовать сообща. □ [Мусатов] стал за дверью шептаться со своею дачною хозяйкой и с сослуживцами, которые вместе с ним сообща нанимали дачу. Чехов, Отец. Вопрос важный, и решать его надо сообща. Тендряков,… … Малый академический словарь
сообща — нареч. см. тж. сообща с Совместно, общими силами. Действовать сообща/. Сообща/ нанять машину … Словарь многих выражений