-
41 созерцательный
bescháulich; kontemplatív (тж. рел., филос.) -
42 созерцательный
[σαζιρτσάτιλ’νυϊ] εκ. ενατενιστικός -
43 созерцательный
1. meditative2. contemplative -
44 созерцательный
[σαζιρτσάτιλ’νυϊ] επ ενατενιστικός -
45 созерцательный
[sozercátel'nyj] agg. (созерцателен, созерцательна, созерцательно, созерцательны)contemplativo, meditativo -
46 созерцательный
бодлогоширсон, бясалгасан -
47 созерцательный
endassesüüviv; jälgiv; kaemuslik; kontemplatiivne; silmitsev; sisekaemuslik -
48 созерцательный
(42; лен, льна) beschaulich, kontemplativ; besinnlich -
49 созерцательный
adj. -
50 созерцательный
kontemplatiivinen -
51 созерцательный
(созерцате|лен, -льна, -льно) муроқибакунанда, мушоҳидакунанда, мулоҳизакунанда -
52 созерцательный опыт
Advertising: meditated experienceУниверсальный русско-английский словарь > созерцательный опыт
-
53 созерцательный тип личности
Aviation medicine: sensation tympanum (с преобладанием процессов восприятия и эмоциональных реакций), sensational tympanum (с преобладанием процессов восприятия и эмоциональных реакций)Универсальный русско-английский словарь > созерцательный тип личности
-
54 созерцательный парк
-
55 созерцательный тип
( личности) sensation(al) type -
56 созерцательный образ жизни
adjgener. vita contemplativaUniversale dizionario russo-italiano > созерцательный образ жизни
-
57 созерцательный опыт
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > созерцательный опыт
-
58 beschaulich
созерцательный; ( friedlich) спокойный, невозмутимый -
59 кармелиты
(созерцательный катол. монашеский орден; основан группой крестоносцев во главе со св. Бертольдом из Калибрии в 1155 в Палестине; в наст. время в традиционно катол. странах кармелиты занимаются воспитанием и обучением детей и молодёжи, миссионерской деятельностью; в 1990-х гг. в мире насчитывалось ок. 13 000 кармелиток и ок. 6 000 кармелитов) the Carmelites, the White Friars, friars of the Order of Our Lady of Mount Carmel, лат. Ordo fratrum B.V. Mariae de monte Carmielo; ( носящие обувь) the Calced Carmelitesбосоногие кармелиты (реформированная ветвь кармелитского ордена, основанного в 16 в. свв. Терезой из Авилы и Иоанном Креста) — the Discalced [barefooted] Carmelites, the Teresians
генерал — the (superior) general -
60 задумчивый
См. также в других словарях:
созерцательный — безынициативный, пассивный, неактивный, романтичный, миросозерцательный, бездейственный, бездеятельный Словарь русских синонимов. созерцательный см. пассивный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ — СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, созерцательная, созерцательное; созирцателен, созирцательна, созирцательно (книжн.). 1. только полн. Склонный к созерцанию (см. созерцание в 1 знач.), глубоко наблюдательный (устар.). Созерцательный ум. 2. Занятый только… … Толковый словарь Ушакова
СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ — СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Погружённый в бездеятельное созерцание, пассивный. Созерцательное отношение к действительности. | сущ. созерцательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Созерцательный — прил. 1. Склонный к созерцанию [созерцание II 1.]. 2. Занятый только созерцанием [созерцание II 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
созерцательный — созерцательный, созерцательная, созерцательное, созерцательные, созерцательного, созерцательной, созерцательного, созерцательных, созерцательному, созерцательной, созерцательному, созерцательным, созерцательный, созерцательную, созерцательное,… … Формы слов
созерцательный — созерц ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
созерцательный — кр.ф. созерца/телен, созерца/тельна, льно, льны; созерца/тельнее … Орфографический словарь русского языка
созерцательный — ая, ое; лен, льна, льно. Книжн. Склонный к бездеятельному созерцанию, пассивному наблюдению. С ая натура. // Свойственный такому человеку, исполненный пассивности. С ая жизнь. С ое отношение к действительности. С ое настроение. ◁ Созерцательно,… … Энциклопедический словарь
созерцательный — ая, ое; лен, льна, льно., книжн. см. тж. созерцательно а) Склонный к бездеятельному созерцанию, пассивному наблюдению. С ая натура. б) отт. Свойственный такому человеку, исполненный пассивности. С ая жизнь. С ое отношение к действительности. С ое … Словарь многих выражений
созерцательный — созерца/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
отрешенно-созерцательный — прил., кол во синонимов: 1 • отрешённо созерцательный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов