-
1 сожаления
ngener. (отсутствие) rigore -
2 полный сожаления
remorseful имя прилагательное: -
3 достойный сожаления
piteous имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > достойный сожаления
-
4 печальный (2.достойный сожаления)
печальный (2.достойный сожаления)מְצַעֵרРусско-ивритский словарь > печальный (2.достойный сожаления)
-
5 полный сожаления
-
6 письмо с выражением сожаления
письмо с выражением сожаления
Письмо от имени компании или ее банкира, в котором сообщается, что заявка на выделение акций при их новой эмиссии (new issue) не увенчалась успехом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > письмо с выражением сожаления
-
7 без всякого сожаления
General subject: without compunctionУниверсальный русско-английский словарь > без всякого сожаления
-
8 без сожаления
General subject: without compunction -
9 в её тоне слышались нотки сожаления
General subject: there was a suggestion of regret in her toneУниверсальный русско-английский словарь > в её тоне слышались нотки сожаления
-
10 в знак сожаления
General subject: as a token of (one's) regret -
11 выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий или испытывающий смутные желания или сожаления
-
12 выражающий смутные желания или сожаления
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий смутные желания или сожаления
-
13 выражающий смутные сожаления
General subject: wistfulУниверсальный русско-английский словарь > выражающий смутные сожаления
-
14 выражение сожаления
Универсальный русско-английский словарь > выражение сожаления
-
15 выразить глубокие сожаления по поводу инцидента
Универсальный русско-английский словарь > выразить глубокие сожаления по поводу инцидента
-
16 достойная сожаления невоспитанность
General subject: an unfortunate lack of good mannersУниверсальный русско-английский словарь > достойная сожаления невоспитанность
-
17 достойно сожаления
General subject: deplorably, lamentably, sadly, is to be deplored (e.g. this decision is to be deplored)Универсальный русско-английский словарь > достойно сожаления
-
18 достойно сожаления что
General subject: it is to be regretted that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > достойно сожаления что
-
19 достойный сожаления
1) General subject: deplorable, grievous, lamentable, piteous, unlucky2) Politics: regrettableУниверсальный русско-английский словарь > достойный сожаления
-
20 его поведение достойно сожаления
General subject: his behaviour is to be deploredУниверсальный русско-английский словарь > его поведение достойно сожаления
См. также в других словарях:
Без сожаления — Huhwihaji anha … Википедия
достойный сожаления — огорчительный, неприятный, обидный, досадный, прискорбный Словарь русских синонимов. достойный сожаления прил., кол во синонимов: 6 • досадный (11) • … Словарь синонимов
ПИСЬМО С ВЫРАЖЕНИЕМ СОЖАЛЕНИЯ — (letter of regret) Письмо от имени компании или ее банкира, в котором сообщается, что заявка на выделение акций при их новой эмиссии (new issue of shares) не увенчалась успехом. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
ПИСЬМО С ВЫРАЖЕНИЕМ СОЖАЛЕНИЯ — (letter of regret) Письмо от имени компании или ее банкира, в котором сообщается, что заявка на выделение акций при их новой эмиссии (new issue) не увенчалась успехом. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
письмо с выражением сожаления — Письмо от имени компании или ее банкира, в котором сообщается, что заявка на выделение акций при их новой эмиссии (new issue) не увенчалась успехом. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN letter of regret … Справочник технического переводчика
не без сожаления — не без сожале/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Грусть — Имена существительные ГРУСТЬ, печа/ль, уны/ние, трад. поэт. грусть тоска/, трад. поэт. кручи/на. Чувство лёгкой скорби, состояние душевной подавленности, горечи. ПЕЧА/ЛЬ, боль, го/ре, го/ресть, грусть, кручи/на, скорбь, сокруше/ние,… … Словарь синонимов русского языка
СОЖАЛЕНИЕ — СОЖАЛЕНИЕ, сожаления, ср. (книжн.). 1. о ком чем. Чувство печали, скорби, раскаяния, вызываемое сознанием какой нибудь утраты или непоправимости чего нибудь. «Бесплодные сожаления о минувшем, жгучие упреки совести язвили его, как иглы.» Гончаров … Толковый словарь Ушакова
Риск — У этого термина существуют и другие значения, см. Риск (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но ис … Википедия
Минимаксный критерий — (минимакс) один из критериев принятия решений в условиях неопределённости. Условиями неопределённости считается ситуация, когда последствия принимаемых решений неизвестны, и можно лишь приблизительно их оценить. Для принятия решения… … Википедия
Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре … Энциклопедия инвестора
